i _ORA 
folia. (n.) Citrus foliis Sasfefilibus , ovato-retufis ; 
floribus racemofis ; minimis. 
Cet arbr ff:au me paroît avoir encore beau- } 
coup de rapport avec les deux précédens. Je 
he connois point fa hauteur, mais les rameaux 
fecs que j'ai examinés dans l'herbier du citoyen 
Lamarck , indiquent qu'il s'élève peu. Ila , par 
fes branches courtes , roides, par fes épines , 
per la forme & la fermeté de fes feuilles, 
’afpe& d’un Rhamnus pyracantha. Sen bois ‘eft 
dur , de couleur blanche , revêtu d'une éco:ce 
life-& verte ; il fe divife en rameaux diffus, 
chargés d’épines roides , droites, jaunâtres à 
leur extrémité. Les feuillés font éparfes , alrer- 
nes , ovales , prefque fefliles, afflez femblables 
à celles du buis, mais du éouble plus grandes, 
obtufes à leur fommet , fouvent échancrées , 
retrécies à leur bâfe , remarquables par dés ner- 
vures très-rapprochées, faillantes, parallèles, 
d'une fubftance coriace , entières fur leurs 
bords. Les petiolés font très courts & fimples. 
Les fleurs font difpofées en petites grappes vers 
l'extrémité des branches. La corolle eft blanche, 
fort petite. Cette plante eft originaire de la 
Chine , & y a été obfervée par Scnnerat, qui 
en à communiqué des exemplaires au citoyen 
Lamarck. D. (V.f.) 
7. ORANGER noble ; Citrus nohilis. Lour. Ci- 
WUS inermis , ramis afcendentibus 3 petiolis ffric- 
us, Fes tuberculofo ; fubcompreffo. Lour. Flor. 
Cochin. p. 569. n. 3. 
Malus aurantia cortice dulci eduli. Bauh. pin. 
Pe 4356, n. 3. Aurantium qua malus acurantia 
égia , dulcis ; cortice fuavi & dula. Burm. Zeyl. 
P-+ 39.. Aurantium verrucofum : manis befaur. 
Rumph. Amboin, V. 2. cap. 43. tab. 35. an 
potius 34 ? 
Quoique dans la defcription que nous pré- 
. fente Lourciro de cet arbre, je ne trouve 
de caraétères fufifamment difunéts pour en faire 
une efpèce. Cependant comme il a vu l'arbre 
& que je ne le connois pas, j'en offre ici la 
defcription telle qu'il nous l’a donnée. Cet arbre 
ne s'élève qu'à une médiocre grandeur. Il fe 
difflingue particulièrement par fes rameaux afcen- 
dans & fans épines. Ses feuiles fon: éparfes , 
lancéolées , très-enrières , brillantes , d’un vert 
obfcur , d’une odeur forte : elles font fuppor- 
tées par des pétioles linéaires. Les fleuis font 
difpofées en gra terminales , blanches à cinq 
pétales, d'une très-agréable. Le fruic eft 
une baie arrondie , un peu eee ; ue 
neuf loges , rouge tant eu-dedans qu'en-de- 
s. L'écorce eft épaifle , fucculente , douce , 
couverte de tubercules inégaux; elle eft du 
double plus groffe que l'orange de la Chine. 
C'eft la plus agréable de toutes. Elle croit abon- 8 
- 
ORA 581 
damment dans la Cochinchine , & même dans 
1 Chine, où elle paroît être plus rare, fur- 
tout aux environs de Canton. h. 
Loureiro remarque que la figure 34 de Rumphe 
convient mieux À l'efpèce qu'il décrit , que la 
figuré 35. Je ne vois pas qu'il puilfe y avoir 
là deffus le momdre doute. La figure 35 n’eft 
felon moi, qu'une variété du citrus aurentium , 
dont les pétioles font ailés en forme de cœur , & 
(les feuilles crénelées : elle en ‘diffère par fes 
feuiles plus courtes, prefque ovales, par fes 
fruits verruqueux & réunis en tête fur un pé- 
doncule commun. La figure 34, au copnaire , 
a les pétiokes fans ailes, les fLuittes entières , | 
les fruits un peu applatis au fommet , caractères 
qui conftituent l’efpèce que décrit Loureiro. 
8. ORANGER de Madure 5. Citrus Madurenfis, 
Lour. Citrus inermiss ramis &iffdfis , angulatis ; 
petioiis linearibus ; fruëtu globojo , Lævi. ( flore 
minimo )‘ Loureiro. Flor. Cochin. p. $ÿ70. 
n. 4. 
Limonellus Madurenfis, Runph. Amb. v. 2. ch, 
$O. P. 110. t. 31, 
Cette efpèce fe diftingue particulièrement par 
fes fleurs très-petites & prefque folitaires. C'eft 
un arbriffeau qui s'élève au plus à trois pieds 
de haut : fes rameaux font étalés, tortueux , 
angukux , & très fouvenr fans épines. Ils font 
munis de feuilles larges , ovales, un peu aiguës, 
prefque entières, t.ès glabres ; fuprotcées par 
des périoles linéair:s & fans ailes. Les fleurs 
naiflent vers l'extrémité des branches, crane 
folitaires , à cinq pétales , & d’une odeur très- 
agréable. Le fruit eft une baie globuleufe, pe- 
tite, life , d’un vert-jiunâtre , d'un demi-pouce 
au plus de diamètre , divifé en huit à neuf 
loges ; remplies d'une pulpe véficuleufe & 
amère. Cet-arbrifleau croît dans la Chine & 
la Cochinchine , où il eft cultivé à caufe de fa 
beauté. D. s 
9. ORANGER à petits fruits ; Citrus marga- 
rita. Lour. Citrus ramis afcendertibus ÿ aculeatis ÿ 
petiolis linearibus j baccis ç-locularibus oblongis. 
Lour. Flor. Cochin. p. 570. n, $. 
C’eft un petit arbriffeau qui s'élève à quatre 
pieds au plus de hauteur, dont les rameaux 
font droits & munis d’épines ; les feuilles font 
lancéolées , très-entières , fuppo:tées par des 
pétioles linéaires. Les fleurs font éparfes fur les 
rameaux , en très-petit nombre fur un pédon- 
cule commun : el'es font blanches , a cinq pé- 
tales , odorantes. Le fruit eft une baie ovale- 
oblongue , glabre, d'unr Jaunâtre , longue 
au plus de huit lignes ; à cinq loges. L'écorce 
eft très-mince , la pulpe véficuleufe , douce & 
bonne à manger. Cette plante croît en Chine 
