OR C 
les environs de Soiffens, au parc de Mercin 
2. (PV. v.) 
29, ORcHIs finge. Orchis fimia. Lam. or. 
fr. Orchis bulbis indivifis, neétarii labio fubquin- 
1guefido angufliffimo , petalis confluentibus. 
* Orchis tephrofanthos, Vi. Dauph. v. 2. p. 32. 
n. 10. Orchis fimiam referens. C. Bauh. 82. Moril. 
j: 494. [. 12.t. 12. n. 3. Vaïll. Paris. 148. t. 31. 
3. 25. 26. Ssgni. Veron. tab. 15. fig. 9. Orchis 
?00phora Cercopithecum exprimezrs oreades. Col. 
ecphr. 1. 320. Orchis militaris, Lin. v. E. 
V.8 Idem , lacinia intermedia-lo"giori. 
Cette efpèce refflemble beaucoup à l’Ophrys 
antropophora , mais l’éperon court & obrus dont 
‘elle elt munie, Pen diftingue fuffemment. Elle 
eft remarquable par les quatre divifions de fon 
paix inféieur , qui font trés-étroites , recour- 
es, & expriment : bien la figure d’un petit 
finge pendu , dont les"bras font repréfentés- par 
les deux divifions latérales, plus courtes que 
les autres, & les cuiffes par les deux divifions 
u milieu, 2 pendent davantage & terminent 
L corps du finge. Ces divifions font d’une cou'eur 
rougeatre à leur extrémité. Il y en a une cin- 
Lo qu'on regarde comme la queue du finge, 
qui n'ett qu’une fpinule courte & aiguë. Les 
Pétales fupérieurs font d’un blanc rougeitre, 
aigus & réunis ; les deux latéraux font plus petits 
& plus étroits. 
- Cet orchis s'élève à la hauteur d’un pied ou 
Un pey plus. Ses feuilles inférieures font lon- 
Bus , étroites, prefque | néaires; d’autres lan- 
céolées, aiguës. La partie fupérieure de la tige 
eft prefque nue. Les fliurs font difpofées en uu 
ne court. Les braété:s font très-petires, blan- 
Châtres , aiguës , ayanr à peine deux lignes de 
long. Cette plante croît par-tour en Europe , 
les prés fecs & arides. Z. (V.v. ) 
| Cette efpèce eft le véritable orchis fémia de 
? flore françoife que M. Villars rapporte à la 
P'inte fuivante. La variété 6 communiquée au 
: Lamarck par M. Vahl, & qui eft originaire 
© Barbarie, eft remarquable par l'appendice de 
divifion du milieu , qui eft prefque auf long 
ue les autres divifions. La fleur eft plus grande 
an$ toutes fes parties, les divifions linéaires , 
les bradté:s longues d’une ligne ou deux , blan- 
Châtres & obtufss. Cerce variété examin<e fur 
Une plane vivante pourroit bien conftitu:r une 
efpèce, ET Ce S ; 
30. OrcuIs cercopithèque. Orchis cercopitheca. 
Or Chis bulbis indivifis, Labe io guadrifide ; lactnia 
Média circumferrato-punétata. 
Orchis militaris minor, Tourn. inft.R. h. 432. 
Botanique. Tome IF. 
4 cédent ; néanmoins il en di 
| OR C 53 
Drchis tridentata. Scopol. cwn. 2. n. 1109. Orchis 
radicibus fubrotundis ; frica breviffina ; labello bre- 
viter quadrifido , circumferrato-punétato. Hall. helv. 
1. 127$. t. 30. Enum. 263. n. 4. Flor. jen. p. 295. 
. 6. Orchis fimia. Vill, Dauph. 2. p. 33. Orchis 
nilitaris. Lin. v. 
Cet orchis a bien des cr ed avec le pré- 
It 5 re conflamment par 
eS divifions du pétale inférieur. Les deux du 
milieu font plus courtes , plus élargies , prefque 
coujours dentées à leur bord , n'ayant qu'un petit 
appendice très-court. Sa tige s'élève à Ja su 
teur de quinze à dix-huit pouces, prefque nue 
dans fa partie fupérieure, garnie à fa bâfé de 
Eee Lg feuilles vaginales , pliéés en deux, enfi- 
ormes , larges d'environ un pouce , fur trois 
de longueur. Ses fleurs font difpofées en un 
fé court, un peu ferré, prefque ramaflé en 
rête , d’un rouge pâle ou cendré. Les braétées 
font très-petites. Les pétales fupérieurs font r:p- 
prochés , oval:s , aigus, d’un rouge pâle ou. 
cendré. Le pérale inférieur eft divifé en quatre 
découpures , dont les deux latérales fonr plus 
profondes, très-étroites , linéaires ; les deux du 
milieu n’en forment prefque qu'une feule , échan- 
crée en deux lobes écartés avec quelques den- 
telures fur leurs bords, qui manquent quelque fois. 
Ce p'‘tale eft blanc intérieurement & ponétué de 
rouge. L’épéron eft. obtus , e“viron deux tiers 
plus court que l'ovaire. Cette efpèce eft commune 
en Suifle dans les bois & les lieux fecs. On la 
rencontre auf en France dans le Dauphiné, aux 
environs de Grenoble. 2£. (F.f.) 
31. OrceIS en cafque. Orchis galeata. Orchis 
bulbis indivifis , fpica conica, neëtarii labio rifido ÿ 
lacinia media produttione bifida , integra. 
Orchis radicibus fubrotundis , fpica conica ÿ labello 
quadrifido , brachiolis & peétore perangufhis. Hall. * 
helv. n. 1277. €. 28. var. 1. 2. Orchis Rivini? 
Gouan, illuft. 74. Orchis milicaris, Lin. v. y: 
Orchis latifolia , hiante cucullo major. Tourn. init, 
R. h. 432, 
Cette plante d ffère de la précédente par les 
divifions du pérale inférieur, qui en forment 
prefque trois. Les deux atérales font courts, 
étroites ; celle du mieu eft étroite à fa bâfes 
s'élargit à fon fommet & fe divife en deux lebe: 
arrondis & très-entiers. Sa rie s'élève de douze 
à quinze pouces; elle eft garnie de feuilles pre € 
“fau” fon fommer. Ces feuilles font plifées , 
Orne - femblables à celles de l’efpèce précé- 
dente. Ses fleurs forment un épi court, prefque 
conique , un peu lâche. Elles ‘ont d'un pourpre 
très-clair. Les pérales fupérieurs font réuuis & 
repréfentent un cafque très-court. L'épéron ef 
d'environ moirié plus sou ee l’ovaire.. Les 
