“ 7. 
ORC 
deux pétales latéraux fupérieurs font lancéolés , : 
rapprochés du premier ; les deux latéraux inté- 
rieurs font oblongs. La lèvre eft prefque de 
même longueur que les pétales ; elle eit linéaire, | 
très-entière , tronquée, divifée en trois parties 
égales. L'éperon eit plus court que l'ovaire. On 
trouve cette plante en Iflande. 
$1. ORCHIS avorté. Orchis abortiva, Lin. 
Orchis bulbis fafciculatis , filiformibus, neétarii La- 
bio ovato , integerrimo, caule aphyllo. Lin. fyft. 
pl. 4. n. 16. Jacq. auftr. t. 193. 
Orchis radicibus cylindricis , braëteis flore bre- 
vioribus ; labello trifido , obtufo ; feta germinibus 
breviore. Sauvag. monfp. 23. Dalib. parif. 275. 
Gouan. monfp. 471. ÆEpipaëtis aphylla , calcare 
longo , labello ovato , Lanceolato. Hall. hely. n. 
188. t. 36. Pfeudolimodorum auffriacum. Clut. 
hift. 1. p. 270. Orchis abortiva violacea. Bauh. 
pin. 86. Limodorum aufiriacum. Tourn. 437. Li- 
modorum. Hall. opufc. 212. Lam. flor. fr. 1103. 
n. 28. Vill. Dauph. 2. p. 20. Serapias abortiva. 
Scop. carn. n. 1130. 
Cet orchis à des bulbes fafciculées , longues , 
grêles , prefque filiformes. Il s'élève à la hau- 
teur d’un pied 8 davantage. Sa tige n’a point 
de feuilles :elle eft garnie d’écailles courtes, 
céolées & vaginales. Toutes les parties de 
cette plante font d’un vert obfcur , teint de 
Violet. Les fleurs font difpofées en un épi lâche : 
elles font grandes ,de couleur violette, & ont 
un éperon fubulé , au moins aufi long que 
Povaire. Le pétale fupérieur eff voûté en caf- 
que; l'inférieur eft entier & obtus, ou un peu 
Pointu. Cette plante croît dans les lieux cou- 
verts & montagneux , dans les différentes pro- 
Yinces de l'Europe. 2£. ( W. v.) 
$2, ORcH1s frangé. Orchis fimbriata. Aïton. 
rshis bulbis fafciculatis , neélarii cornu germi- 
nibus longiore : labio tripartito ciliari , petalis pa- 
tentibus 3 foliis oblongis. Ait. hort. Kew. v. 3. 
mage = 
Cette efpéce s'élève fur une tige droite , 
abre , prefque tétragone , garnie de quelques | 
euilles alternes , oblongues, aiguës. Les fleurs 
nt purpurines, difpofées en un épi oblong , 
Ovale. Les brad£es fonr lancéolées , un peur plus 
ongues. que l'ovaire. Les pétales font planes , 
gale longueur ; le fupérieur eft droit , ovale , 
obtus; les deux latéraux extérieurs font ovales 
fus, très-ouverts ; les latéraux intérieurs font 
©blonss , obtus, élargis vers leur milieu, où ils. 
font légérement dentés , retrécis à leur bâfe. Le 
Pétale inférieur eft un peu plus long que les 
autres , divifé en trois découpures égales, lar- 
8es, cunéiformes , planes , laciniées vers leur 
Milieu en cils fubulés. L'éperon eft plus long 
ORC 59 
ue l'ovaire. Cette plante ef originaire du 
anada. On là cultive en Angleterre. 2L. 
$3. ORCHIS varié. Orchis varia, Gmel. Orchis 
buibis [ubfafciculatis , neétarii labio magno bilobo 
fubrotundo. Plumier. amer. p. 178. t. 183. f. 2. 
Helleborine aphyllos , flore luteo. Plum. catal, 
7 
Cet orchis a les racines compofées de fila- 
mens charnus , longues , étroites , finuées : il 
s’en élève une tige nue , fimple, n’ayant aucunes. 
feuilles , excepté de petires écailles très-courtes 
& aiguës à de grandes diftances les unes des 
autres. Les fleurs font jaunâtres, Elles forment 
un épi court & lâche : la partie de la tige où 
elles font fixées, eft courbée en zig-zag. Les péta- 
les font très-perits, prelque égaux, rapprochés; 
le pétale inférieur et très-large , relevé, plufeurs 
fois plus grand que les autres , divife en deux 
lobes arrondis. L'éperon eft obtus, plus long 
e l'ovaire. Le fruit eft une capfule 7 » 
ecshsicihe par les pétales defféchés. Cette 
plante croit en Amérique, 
54. ORcHIs à petites fleurs. Orchis parviflora. 
(N.) Orchis bulbis fafciculatis , neétarii labio 
fubintegro , acuto , petalis minimis , conniventibus , 
fubovaris. 
Cet orchis eft remarquable par fes petites 
fleurs qui ont à peine deux lignes de longueur, 
Ses racines ont des bulbes allongées , étroites ;, 
charnues. Il s’en élève une tige d'environ fépt 
à huit pouces de haur, garnie à fa partie infé- 
reure de feuilles ebtufes , courtes ,‘lancéa- 
lées. Les fleurs forment ‘un épi cylindrique , 
d'un pouce de long. Les braëtées font larges , 
aiguës, plus longues que l’ovatre. La corolle eft 
blanchôtre , petite ; les pétales fupétieurs font 
prefque ovales , rapprochés , prefque tous égaux. 
L'inférieur eft un peu aigu. I m'a paru entier 
dans l'individu. fec que j'ai examiné. L'éperon 
eft très-court & obtus; L'ovaire eft gros, court, 
appliqué contre la tige. Cette efpèce croît dans 
les Alpes. (V. f. in herb: Lamaïck. } 
x * * % X Efpèces à bulbes inconnues. 
55. Orcis faint. Orchis fonéta. Lin. Orchis 
neëarii labio lanceblato ; quingue- dentato , cornu 
incurvo , petalis conniventibus. Lin. ; 
— Cet orchis s’éleve fur une tige d'environ 
un pied de haut, nue prefque dans toute fa 
longueur , garnie d'une ou deux folioles aiguës 
{à partie fupérieure. Ses f:urs forment un 
Tépi lâche , munies de bradtées lancéolées , de l& 
longueur de l'ovaire. Lestrois pétales fupérieurs 
font aigus, & fe réuniflent pour former un 
cafque oblong : ils font un peu fépares à leur 
