AIR 
rabattues en dehors ; les anthères plus courtes que 
la corolle. 
Cette plante croît au Japon. B 
LE 
_f+ AIRELLE à longues étamines. Vaccinium ffa- 
mineum. Linn. 
. Waccinium pedunculis folitariis, unifloris ; anthe- 
res corol/à longioribus ; foliis oblongis , iategerrimis. 
Linn. Spec. Plant. 498. — Mich. Flor, boreal. 
Âmer. 1. pag. 227, ( Voyez AIRELLE , n°. 2.) 
Cette efpèce, d'après Michaux , varie dans fa 
grandeur. S<s tiges font plus ou moins hiutes ; fes 
rameaux & fes feuilles glabres ou légérement pu- 
befcens ; les feuilles plus où moins blanchâtres en 
deflous ; les fleurs plus petites, avec les étamines 
à peine faillances , ou plus grandes avec les éta- 
mines faillantes ; la corolie blanche; les baies ver- 
datres. 
6. AIRELLE fangeufe. V'accinium uliginofum. 
nn, < 
Vaccinium pedurculis unifloris ; foliis integerri- 
mis , obovatis, obrufis, levibus. Linn. Spec. 499. 
— Œder. Flor. dan. tab. 23 1. — Jacq. Vind. 239. 
8.? Waccinium (fednenfe ) , pedunculis unifloris ; 
foliis ovalibus , integris ; caule decumbente , ramoff- 
E" je Synopf, 1. pag. 478. ( Voy. AiRELLE ; 
“a étamines varient de huit à dix, felon Mi- 
chaux. ; 
7: AIRELLE blanche. F ous album. Linn. 
. Vaccinium pedunculis fimplicibus ; foliis integer- 
TImIS, Ovatis, fubis tomentofis. Linn. Spec. Plant. 
Pa8- 499. ( Voyez AIRELLE , n°. 4.) 
8: ATRELLE mucronée, Vaccinium mucronatum. 
n, 
….Vaccinium pedunculis fimpliciffimis , urifloris ; fo= 
IS Ovatis, mucronatis , glabris, integerrimis. Linn. 
Spec. 499. ( Voyez AIRELLE , n°. 5.) 
9: AIRELLE myrfnite. Vaccinium myrfinites. 
.Vaccinium ramofiffimum , foliis ovalibus , acutis , 
Vix dentais, fubrùs fubpilofis ; floribus be 
Sfilibus. (N.) Mich. Flor. boreal. Amer. vol. 1. 
Pag. 233.2 ( Voyez AIRELLE , n°. 6.) 
Ses feuilles , d’après Michaux, font ponétuées 
& glandulenfes en deffous , quelquefois édidéee 
ment lancéolées ; les fleurs axillaires , fafciculées ; 
les écailles des bourgeons purpurines; les décou- 
Pures du calice d’un rouge-écarlare ; la corolle 
OVale, un peu oblongue , d’une be!ls couleur 
Pourpre, à cinq dents, Elle paroît la même efpèce 
que celle décrite par M. de Lamarck, RER 
AIR 
10. AtRELLE en buiffon, Vuccinium 
Andrew, 
279 
dumofunt. 
Vaccinium foliis ovatis , acutis, glabris ; pedun- 
culis uniforis , braëteatis ; corollis urceolatis. Andr. 
Bot. Depof, tab. 112. 
Ses rameaux font nombreux , diffus, de couleur 
cendrée ; fes feuilles prefque fefhiles , glabres , ova- 
les, aiguës, veinées, réticulées, rétrécies en pé- 
tiole ; les fleurs folitaires, axillaires ; les pédoncules 
lus courts que les fleurs, accompagnées à leur 
afe de deux bractées lancéoléss ; le calice glabre,. 
teint de rouge à fes bords, à cinq découpures 
aiguës ; la corolle urcéolée, blanchätre, avec une 
légère teinte de rofe ; les étamines au nombre ds. 
dix , renfermées dans la corolle. 
Cette plante croît dans l’Amérique feptentrio+ 
nale. h 
11. AIRELLE diffufe. Vaccinium d'ffuf=m. Ait. 
V'accinium peduncul's folirariis , nudis , unifloris ; 
foliis ovatis , acutis , obfoletè ferraiis , villofiufculis. 
‘Ait. Hort. Kew. vol. 2. pag. 11. 
- Ses rimeaux font étalés , diffus, garnis de feuil- 
les ovales, médiocrement velues, aiguës à leur 
fommet , à dentelures obtufes. Les fleurs fonc foli- 
taires ; les pédoncules nus, uniflores. 
Cette plante croît dans les contrées méridio- 
nales de R Caroline. B 
12. AIRELLE à feuilles étroites. Vaccinium an 
guflifolium. Ait. 
Vaccinium pedunculis folitariis , unifloris ; foliis 
elliptico-lanceolatis , glabris , obfolert ferrulazis. Air. 
Hort. Kew. vol. 2. pag. 11. A. 
Ses feuilles font glabres à leurs deux faces, 
À elliptiques, lancéolées , à dentelures obtufes ; les 
fleurs folitaires , axillaires ; les pédoncules uniflo- 
res. Elle croit à Terre-Neuve & à celle du La- 
brador. B 
13. AIRELLE à brattées. Vaccinium braïe:tum, 
Thounb. 
| Waccinium racemis foliatis ; foliis frratis , acu- 
sis Thunb. Flor. jap. 156. 
-_ Arbriff>au garni de feuilles alrernes, médiocre- 
| ment pétiolées , ovales, aiguës , un peu dentées en 
fcie, roulées à leurs bords, glabres à leur deux 
faces , veinées , longues d'un pouce; les fleurs dif 
_pofées en grappes uniiatérales , accompagnées de 
petites feuilles lancéolées , dentées en fcie, lon- 
_gues d’une ligne. Les pédoncules font à peine 
Pub demi-ligne , munis dans leur milieu de 
deux petites braties féracées, de la longueur du 
 pédoncule. La corolle eft blanche, cylindrique, 
Cette plante croit au Japon. B - 
Mme 
