276 :«& ER 
14. AIRELLE à corymbes. Waccinium corymbo- 
Faccinium floribus corymbofis , ovatis ; foliis ob- 
longis | acuminatis , integerrimis. Linn. Spec. 499. 
Vaccinium amænum. Aiton , Hoït. Kew. 2. 
pag. 12... 
Vaccinium difomorphum. Mich. Flor. boreal. 
Amer. 1. pag. 231. 
Arbriffeau ordinairement à tige baffe , qui quel- 
quefois s’élève davantage. Ses rameaux font rudes; 
{es feuilles ovales, oblongues , aiguës ou légére- 
ment acuminées , ordinairement très-entières ou 
a peine dentées en fcie , légérement pubefcentes 
en deffous , principalement fur leurs nervures; les 
écailles , tant des boutons que des bourgeons , de 
Couleur purpurine. Les fleurs font difpofées en 
corymbes prefque fefiles , ayant leurs FEES 
cachés en partie fous les écailles ; les découpures 
du calice prefque rondes, un peu obrufes. La co. 
rolle eft d'un blanc-pourpre , ovale , cylindrique, 
alongée ; fes dents très-courtes , un peu aiguë, ; les 
étamines renfermées dans la corolle. 
Cette plante croît dans l'Amérique feptentrio- 
nale. 6 F3 1): 
15. ÂIRELLE ciliée, Vaccinium ciliatum. Thunb. 
Vaccinium racemis foliatis ; foliis ovatis, inte- 
gerrimis , hifpidis. Thuub. Jap. 156. 
Les rameaux font alternes , redreflés & velus, 
garnis de fenilles éparfes , ovales, aiguës, très- 
entières , hifoides , inégales , longues d’un à deux 
ouces ; les fleurs difpofées en grappes unilatéra- 
€s, accompagnées de petites feuilles lancéolées, 
glabres , longues de trois lignes, La corolle eit 
rouge. 
. Cette plante croît au Japon. B 
16. AIRELLE brunâtre. Waccinium Fufcatum. 
Vaccinitm racemis mediufculis, corollis cylin- 
drico-ovatis , calicibus acuis ; foliis ellipticis , acu- 
ÊS , integerrimis ; vents fubtùs villofiufeulis. Aiton , 
Hort. KeW. 2. pag. 11. ; 
Ses rameaux font garnis de feuilles elliptiques, 
rés-entieres , aiguës à leur fommet, veinées ; les 
veines légérement pubefcentes en deffous. Les 
fleurs font difpofées en grappes ordinairement dé- 
pourvues de feuilles; les calices aigus à leurs 
découpures; la corolle ovale , cylindrique. 
nile. 
17. AIRELLE feuillue Wacciaium frondofum.Liun. 
Vucciniun racemis braéteati$, pedicellis bra&eo- 
daus, corollis fubcamparalaris ; foliis oboyato-0b- 
L È re FAUNE ms | 
æ 
Lam. 
Cette plante croit dans l'Amérique feprentrio- 
AIR 
longis , integerrimis , deciauis. Àit.: Hort. Kew. 2, 
ag. 11.— Linn. Spec. pag. 499. — Mich. Flor. 
ral Amer. 1. pag. 230. — Andrew, Depof. 
bot. tab. 100. ? 
Petit arbufte dont les rameaux, les feuilles & 
les grappes de fleurs font glanduleux & vifqueux;, 
les baies noires & globuleufes; les feuilles oblon- 
gues-ovales, prefqu’entières ; les fleurs alcernes, 
difpofées en grappes lâches, garnies de petites 
bractées; la corolle campanulée , à cinq découpu- 
res: Il croît en Virginie , dans la Floride, aux lieux 
arides, parmi les pins. © (7. f: Comm: Bofc.) 
_ 18. ArRerLE gracieufe. Vaccinium vemllum. 
Aiton. 
V'accinium racemis braëteatis ; pedicellis braëteo- 
latis , corollis fubcampanulatis ; foliis ellipticis, in- 
regerrimis , deciduis , glabris. Aiton, Hort. Kew. 1. 
pag. 11. 
Ses feuilles font elliptiques , très-entières ; les 
fleurs difpofées en grappes munies de folioles ou de 
braétées ; les pédoncules fupportant auff de rrès- 
petites braétées ; la corolle prefque campanulée. 
_Certe plante croit dans l’Amérique feptentr10- 
nale. h 
19. AIRELLE réfineufe. Vaccinium refinofum. 
Aiton, S L sn, 
_Waccinium racemis braëteatis , corollissovatis ; 
foliis ellipticis, acutiufculis , integerrimis , deciduis ; 
atomis refinofis , irroratis. Ait. Hort. KeW. 2. pag: 
12. — Mich. Flor. boreal. Amer. 1. pag. 230- 
Andromeda baccata. Wangenh. Amér. 11: tab. 
30. fig. 69. 
Ses feuilles font minces , oblongues-ovales où 
lancéolées , glabres ‘entières, pétiolées , ardinat- 
rement obrufes , quelquefois un peu 1guës , PAT” 
femées en deffous de petits points réfineux. Les 
grappes font latérales ; jes fleurs tournées en de- 
hors du même côté , fourenues par des pédoncules 
très-courts ; la corolle ovale , à cinq faces, d'un 
vert-pâle , légéréementlavée de rouge, refferrée. 
fon orifice. Les baies, felon Wangenh, renferment 
dix femences. : 
Cette plante croit dans l'Amérique feptentrio- 
nale. b_ Er 
‘20. AIRELLE glauque. Vaccinium glaucam 
Vaccinium foliis fublanseolato-cuneatis ; Ente8el 
rèmis, dilute glaucis, fubtùs refinofis ; racemis laxts 4 
coro!lis globofis. Mich. Flor, boréal. Amer. 1.28" 
231. ( Voyez AIRELLE, n°.:7.) - : He 
Il fe rapproche beancoup du précédent ee 
diftingue principalement par fa corolle globuleué 
