308. ALY 
.Alyffum campefire. Hoffm. Germ. 4. pag. 43: — 
Lam. Dict. var. 8. , 
. 20. ALyssEe des champs. 4/yfum campefire. 
Alyfum caule herbaceo, ffaminibus ffipatis part 
fetarum ; calicibus deciduis ( filiculis orbiculatis ; in- 
tegris ). Linn. Spec. 909. — Lam. var. #. 
Meænchia campeftris. Roth, Germ. 1. pag. 274. 
8. Abffam (fimplex), caule fimplici, fubramofo ; 
foliis lato-lanceolatis, féylo filicula brevifiimo. Wild. 
Ï. c. — Rudolph. in Schrad, Journ. 2. pag. 291. 
(Voyez ALYSSE, n°. 7, Var. æ, f.) — 
. Quoique très-rapprochée de l’a/yffum calicinum, 
cette dernière efpèce en diffère bien certainement 
ar fes tiges plus élevées, par fes feuilles plus 
arges & moins blanches , par fes calices qui tom- 
bent peu après la floraifon , & furtout par fes fili- 
ques point échancrées à leur fommet , couvertes 
de poils rameux , plus roides , plus hériffés. 
* 21. ALYSSE de montagne. A/yfum montanum, 
Einn. 
| Alyfam caulibus herbaceis , diffufis ; foliis fub- 
lanceolatis , punétato-echinatis. Linn. Spec. 907. — 
Lam, Ill, tab. 59. fig. 2. 
Clypeola montana. Crantz. Aufir. 19. 
Adyfeton montanum. Scop. Carn. 803. 
8. Alyffum (arenarium ), folis rotundatis."Loif. 
Flor. gall. 401, & Journ. bot. 2. pag. 352. (Voyez 
ALYSSE;, n°. 6.) 
Les feuilles font 
_ Le plus arrondies dans la va- 
riété 8. rc 
* 22. AL yssE de Sibérie. A/yffum fbiricum, Wild. 
- Alyffum caulibus herbaceis , adfcendentibus, fu 
pernè ramofis ; foliis obovatis ; filiculis fuborbicula- 
cis , integris ; canis. Willd, Spec. 3. pag. 465. 
Ses tiges font herbacées, afcendantes , redref- 
fées, longues de trois à quatre pouces , rameufes 
vêrs leur fommet , garnies de feuilles blanchätres, 
en ovale-renverfé , couvertes à leurs deux faces. 
de poils étoilés. Les fleurs font jaunes , difpofées 
en grappes fimples , terminales ; la corolle un peu 
üs longue que le calice ; les pétales entiers à 
leur fommet ; les filiques arrondies, un peu plus 
écroires à leur bafe , point échancrées à leur fom- 
met, blanches, couvertes de poils en étoile , fur- 
montées d’un ftyle perfiftant , de la longueur des 
filiques. Les 
Cette plante croit dans la Sibérie: ( Defcripe. ex 
Will. ) Se 
23. ALYSSE tortueufe. A/yfum sortuofum. 
Willd, +: 5h 
CR” | 
aL*Y 
Alÿffim caulibus herbaceis, tortuofo-diffufrs; folirs 
incanis , fublanceolatis ; racemis terminalibus , co 
rymbofis. Willd. Spec. 3. pag. 466. — Waldit. & 
tai Plant. rar. Hung. 
Elle reflemble beaucoup à l'alyffle des monta- 
gnes par la forme de fes feuilles & la couleur de 
la corolle; elle en diffère par fes tiges tortueufes, 
diffufes , herbacées. Les feuilles font blanchâtres, 
prefque lancéolées ; les fleurs difpofées à l'extré- 
mité des ramezux en grappes non fimples, maïs 
formant un corymbe. Les pétales font prefqu'en- 
tiers ; les filamens des étamines dépourvus de 
dents. 
Cette plante croît dans la Hongrie & la Sibérie, 
aux lieux ftériles & fablonneux. % ( Wild. ) 
24. ALYSSE à feuilles de Jin. A4yffum linifolium. 
Willd. 1 
Alyfam caule herbaceo , ereélo , ramofo ; divari- 
cato ; foliis linearibus, incanis ; filiculis obovatis , 
integris, glabris. Williden. Spec. 3. pag. 467: — 
À Stephan. in Lict, 
Alyffum orientale , angufliffimo folio , fruëtu ovato: 
Tournef. Coroll. 15. : 
Ses tiges font herbacées , hautes de quatre à fix 
ouces , droites , rameufes ; les rameaux divart- 
qués ; les feuilles blanches , entières , obtufes; les 
inférieures bien moins longues , plus larges ; fpa- 
tulées , rétrécies en pétiols à leur bafe; les cau- 
linaires & fupérieures très-étroites, linéaires, 
longues d’un pouce & plus, larges d’une à deux 
lignes , aiguës à leur bafe , un peu obtufes à leur 
fommet. Les fleurs font pédicellées , difpofées en 
grappes courtes, fimples, terminales ; la coralle 
petite, à peine plus longue que le calice; les 
pétales blanchâtres, lancéolés; quatre des fila- 
mens munis dans leur milieu d’une petite dent 5 
les deux autres pourvus d’une écaille féracée » 
féparés de l'ovaire. Les filiques font planes , très” 
glabres, ovales, très-entières, furmontées d'uñ 
ftyle très-court , contenant environ fix femences 
petites , comprimées. 
Cette plante croît dans l'Arménie 8 la Ta 
ride. © ( F, [. in herb. Desfont. ) 
‘25. ALvsse en bouclier, ( Voyez DRAVE»! 
Nid) se | HA 
26, ALYSSE à feuilles de giroflée. A/yfam chei= 
ranthifolium. Willd. : 
 Alyfum caule ereio , herbaceo ; foliis lanceolatis x 
hirtis, integerrimis ; filiculis oblongis , comprel®" 
planis ; fligmate bifido ; petalis fpathulato Linearibus F 
Wilid. Spec. 3. pag. 468. 24 
An alyffim orientale leucoii folio, candidifia® » 
caule fhaioedals ? Tournef. Coroll. 15% : 
