376 ANG 
fupérieures internes ; le pétale inférieur élargi à fa 
bafe , ovale, concave; {en limbe redreffé, obtus 
&e recourbé au fommet, marqué de trois taches 
purpurines ; les anthères prefque coniques , à qua- 
tre loges; une capfule grande , oblongue ; acumi- 
née & un peu torfe à fes deux extrémités ; à trois 
faillies & fix cannelures. 
Cette plante croît fur la terre, dans les forêts, 
à la Jamaique & à la Nouvelle- Efpagne. % 
(Deféript. ex Swartz.) 
51. ANGREC géant. Epidendrum giganteum. 
Epidendrim (cymbidium giganteum }, foliis. ra- 
dicalibus , equitanti-enfiformibus, fubrecurvis ; fcapo 
Lerett , floribus remotis, lubello haflato ; lacinia in- 
termedid ovaté, plicard. Swartz, in Schrad. Journ. 
bot. 1799. pag. 224. ME 
Limodorum (giganteum ), foliis enfiformibus , 
recurvis ÿ floribus 
+ Satyrium giganteum. Linn. Suppl. —Poir. Dié. 
(A pag:5hs Mu E shox “eur 
pd elles font nues, cylindriques, pourvues de 
ulbes arrondies, couvertes dans {eur longueur 
d'écailles vaginales. Les feuilles font toutes radi- ! 
-cales, glabres, enfiforaxs, un peu recourbées, : 
-S'emboitanr les unes les autres parleur bafe. L’ex- À 
-trémité, des tiges fupporte ds grandes fleurs diftan- 6 
tes , d'un jaune-orangé, difpofées en épi ; les pé- ! 
tal+s fupérieurs médiocrement ouverts; l'inférieur : 
hafté &:non fagitté, point éperouné, feulsment ! 
renflé en bofle à fa bafe , en deflous, à trois dé- ! 
«Cotipures inégales, déltoides & faillantes vers leur ! 
bife; celle du milieu fort ample; ovale ; pliffèe 
rincen x 
Ca 
| fa Anétèe 
# Epiderdrim { cymbidinm tabulare) , folie radi- 
feuille radicale linéaire. Les-riges fonr droites, 
cprivées de feuilles; munieskd'écailles alrernes : 
-élles (u portent à leur extrémité un épi incliné de 
: Reurs laches ; peu nombreufes, Le pétale inférieur 
1elt divifé en trois lobes À fon limb 5 le lobe du 
mieu entier & non ÉCART AU: cc 
fpicatis , remotis. Thunberg , 
. Ses tiges s’élèvene au moins à la hauteur de fix | 
nt bulbeufés ; elles produifent une | 
ANG 
Cetts plaste croît fur la montagne de la Table, 
au Cap de Bonne-Efpérance. % 
53. ANGREC pédicellé. Epidendrum pedicel- 
latum, 
… Epidendrum (cymbidium pedicellatum } ,. folio 
radicali , lineari-lanceolato-nervofo ; fcapo angalatoÿ 
fioribus fuspedicellatis., nutantibus ;ÿ peralis erebtis, 
Swartz, in Schrad. Journ. bot. 1799. pag: 2244 
Serapias (pedicellata), folo radicali, enfiformi, 
firiato ; floribus fubracemofis, Thunberg, Proûr. 
Lu: À 4e 
| Satyrium. pedicellatum.. Linn.. f. Suppl. 402: 
(Voyez SATIRION pédicelié, Diét, vol, 7. p. 580. 
ERP: : : , 
*-f4. ANGREC à 
aiguillons. Epidendrum acu= 
leatum. : 
Epidendrum ( cymbidium aculeatum ) , fois 
tadicalibus fubternis., enfiformibus ; [capo vaginato , 
Jpicd ovaté, Swartz:, in Schrad. Journ. bot. 1799. 
pag. 22$. RS Et pd 
+ Serapias (‘aculeata ), foliis radicalibus fubrernis 
enfiformibus , fériatis ; fpic ovatä. ‘Thunb, Prodr. 
pag- 3. FRE 
Saryrium aculeatum. Linn. Suppl. — Peir, Did: 
7. pag. 582. * + 
Ses racines font bulbeufes , arrondies : il en fort 
deuxou trois feuilles en forme de lame d'épée, 
friées longitudinalement. Lés tigés font droites, 
hautes de trois à quatre pouces , garnies, dans leur 
longueur de gaines alrernès , foliacées. Les fleurs 
font difpofées en un épi ovale, terminal. Les pé* 
tales font redreflés ; le pérale inférieur en bois 
} à fa bafe, trifide à fon limbe; la découpure du 
‘Cette plante croit au Cap de Bonne - El £. FE 
, Cet & ph rs pe his ER 'purines. 
milieu hériflée de petites pointés blanches & pur- 
HAS RTS ALES 
1 Esné sv 15 D 3-5 
Cette plante croît au Cap dé Bonne -Efp£- 
rance. x 548 
$5. ANGREC écailleux. Epiderdram fqiamatum. 
Epidendram (cymbidium fquamoatum) , folit 
radicalibus oblongrs , imbricatis ; fcapo elongato ; 
aphyllo ; labello deflexo , trifido , barbato. WWiilden. - 
Spec. Plant. 4. pag. 109. — Swartz , A&, Holm. 
1900. pag. 238. 
Ophrys fquamata. Forft. Prodr. pag. 510: 
Poir. Diét. 4. pag. 575. * Loi PO 
Ses racines font compofées de bulbes fafcicu- 
lées; «les produifent des feuilles routes radicales» 
oblougues , imbriquées , aiguës, faillantes en £a” 
rène fur leur dos. De leur centre s'élève uns 
me droite, dépourvue de feuilles, terminée 
par des fleurs difpofées en épi. Le pétale inférisnit | 
2 eft rabattu , barby ; à trois découpures. | 
5 . 
Cane 
