444 ARG 
les, en cœur , glabres en deffous , ciliées à leurs 
bords ; eile n’a qu'une feule fleur terminale. Les 
braétées & les ovaires font velus. 
Cetre plante croit au Cap de Bonne-Efpé- 
rance.Z 
Se 
_ 14. ARÉTHUSE en capuchon. Arethufa cucul- 
data. 
Arethufa (difperis cucullata}) , caule-diphyllo, 
unifloro ; germine glabro ; foliis oblongis , braëteäque 
fubiès pubefcentibus. Swaxtz , A. Holm. 1800. 
pag. 220. ë 
Al paroît que cette plante fe rapproche de la 
à: Re dente ; elle a , comme elle, des tiges garnies 
e deux feuilles, terminées par une feule fleur ; 
mais les ovaires font glabres ; les braétées & les 
feuilles pubefcentes à leur face inférieure. 
Cette plante croît au Cap de Bonne - Efpé- 
rance, | 
1$. ARÉTHUSE en cœur. Arethufa cordata. 
4rethufa ( difperis cordara), caule diphyllo, 
multifloro ; foliis cordatis , glabris ; floribus drfiinc- 
tis. Swartz, AËt. Holm. 1800. pag. 220. 
Ses tiges font droites , fimples, terminées par 
lufieurs fleurs diftinétes. Les fenilles font glabres 
a leurs deux faces , en forme de cœur. 
Cette plante croît à l’île Maurice, Z 
 ARÉTIE. Aretia. ( Voyez ANDROSACE.) Il y 
a de fi grands rapports entre les areria & les andro- 
face, que M. de Lamarck les à confidérés comme 
devant appartenir au même genre. Les aretia ne 
fe diftinguent que par leur port : ils ont des ra- 
‘meaux rampans , comme Îles faxifrages , & non 
‘des feuilles radicales & des fleurs portées fur ure 
bampe , comme dans les androface ; ils différent | 
encore de ces derniers par le limbe de leur co- 
rolle, plus profondément découpé , & par leurs 
capfules à cinq valves diftinétes jufqu’à leur bafe, 
Ce genre porte le nom d’un nie de la Suiffe. 
Haller eft le premier qui l'ait établi. 
ARGAN. Sideroxylon. « Ce nom, dit M. de 
dJuflieu, a été adopté par M. de Lamarck pour dé- 
“figner en français le fderoxylum ; il appartient fpé- 
cialement à l’arbriffcau que Linné nommoit fide- 
roxy lon fbinofum , qui eft l'argan de Maroc, cultivé 
au Jardin des Plantes de Paris ; mais en examinant 
certe efpèce avec plus de foin, Retzius a reconnu 
que, loin d'apparterir à ce genre, elle devoit pal 
fer dans le genre o/aodendrum. Dès-lors on ne peut 
hifler au fideroxylon le nom français ARGAN. »° 
Les fderoxylum ont de fi grands rapports avec 
à 4 
les chryfophyllum Linn. ; avec les éumehia Swaruz , | 
RÉ Se 
AR G 
&z-avec quelques autres petits genres, qu'ils ont 
occafionné des changemens fréquens , foit dans 
les caraétères eflentiels de ces genres, foit dans 
les efpèces qui les compofént. M. de Lamarck , 
dans fes I//uffrations des Genres, difiingue les /ide- 
roxylon des chryfophyllum par les cinq écailles qui, 
dans les premiers , alternent avec les divifions de 
la corolle, & renvoie aux chryfophyllum routes 
les efpèces qui n’offrent point ce caraëtère ; 1l réu- 
nit les bumelia de Swartz aux fideroxylon. Je les ai 
mentionnés à la fuire des SAPOTILLIERS (achras), 
non comme appartenant à ce genre, mais comme 
ayant avec lui de très-grands rapports, & auquel 
Swartz les avoit d’abord réunis. Il faut les rap- 
porter à ce genre , ou mieux tranfporter aux bu- 
melia les fideroxylon de Lamarck, Illuffr. Si lon 
adopte le caraélère établi par M. de Lamarck , il 
: faudra faire rentrer dans les ffderoxylon toutes les 
efpèces de ckryfophyllum dont la corolle fera pour- 
vue d'écailles. Swartz & Willdenow donnent aux 
chryfophyllum une corolle à dix découpures, & 
aux fideroxylon une corolle à cinq divifions, munie 
en outre de cinq écailles à fon orifice; ce qui 
n'offre guère de différence que dans l’expreflion; 
mais les premiers ont une baie à dix femences, 
les feconds une baies à cinq femences. Dans les 
bumelia ; c’eft un drupe à une feule femence. Ce 
dernier caraétère eft attribué aux fideroxylon de 
M. de Lamarck. Je n'ai pas pu examiner un affez 
grand nombre de fruits de ces deux genres pour 
prononcer affirmativement fur la diftinétion éta- 
blie entre leurs fruits, caraétère auquel il faudroit 
feul s'arrêter pour en fixer les limites s’il-étoit 
bien conftaté ; mais je crains que , dans quelques 
_efpèces , on ne donne le nom.de baies à des drupes 
en baie , & que le nombre varié de leurs loges ou 
de leurs femences ne foit l’etfet de l'avortement. 
Les bæmelia n’ont qu’une femence ; les fideroxylon 
en ont cinq; les chryfophyllum , dix: Ces trois 
genres feroient alors parfaitement bien diftirgués, 
malgré leurs autres rapports. En donnant a fon 
genre fideroxylum un drupe monofperme , M. de 
Lamarck a de fait remplacé ce genre par les oume- 
lia de Swartz, auxquels ne doivent pas être rap= 
portés les fideroxylon de Linné, du moins Ceux 
qui ont pour fruit une baïe à cinq femences: ! 
préfence ou l’abfence des écailles eft un caractère 
bien moins important. Les efpèces de Michaux 
font également des bumelia , ayant toutés pour 
fruit des drupes monofpermes , d’après l'examen 
°3 
À que J'en ai fait , quoique cet auteur ait adopté le 
caraétère générique de Linné, une baie a cinq 
femences. L'auqusa de Plumier , MA. $, tab+ 12» 
appartient aux fderoxylon, felon M. de Juflieu- 
(Voyez AUZUBA , Suppl.)  "  *"° 
_ Au milieu dé toutes ces difficultés ; que je ne 
mé flarte point de pouvoir lever, je vais préférer 
quelques nouvelles efpèces , ajoutées aux fi ; 
: 
roxylor, & que lon pourra ranger dans d'autres 
