466 AR M 
font droites, blanchâtres , paniculées ; fes rameaux 
unilatéraux , fortement inclinés ; fes feuilles blan- 
chès ; celles des tiges, aïlées ou trifides , longues 
d’un pouce , à découpures planes , linéaires; les 
feuilles des rameaux linéaires , rétrécies à leur 
bafe , un peu aiguës. Les fleurs font petites, 
oblongues , pédonculées , pendantes ; les calices | 
oblones; les écailles extérieures blanchärrés, lan- 
céolées ; les intérieures oblongués, obiufes , fca- 
rieufes ,. ne contenant qu'environ trois fleurs ; le 
réceptacle nu. . | 
| Certe plante croit chez les Calmoucks, fur les 
bords du fleuve Donez. % ( Defcript. ex Wilid.) - 
. 28444 ARMOIS 
Artemifia foliis glaucis , pubefcentibus , infimis 
pinnduis ; pinnis lineari-lanceolatis ; reliquis fimpli- 
” cibus , lineari-lanceolatis ; caule ereéto , panicu/ato, 
frito ; floribus globofis, pedunculatis | nutantibus. ! 
Wild. de. Plant. 3. pag. 1831. — Pallas. 
$ : 
k}: glauque. Artemifia 5 glauca. 
puit 
Ses tiges font droit=s , hautes d'un pied & plus, . 
fps paniculées ; fes feuilles glauques , cou- ! 
s de pois très-courts, nombreux ; les infé- 
rieurss ailées, à folioles linéaires-lancéolées; elles : 
nanquent fouvenr dans la plante adulte ; les fupé- ! 
rieures finples , femblables à celles de l’artemifia : 
dracunculus ; les fleurs pédonculé:s, un peu globu- : 
Jeufes, incliné:s; les écailles intérieur:s du calice 
Juifantes , blinchâtres , membraneufes , tranfpa- 
rentes ; le récepracle nu... 
— Cétte planté croi dans la Sibérie. © ? (Defer. 
ex Will.) RS LUN 3e #4 
29 :2: CR So ou: na - 
29.* ARMOISE à feuilles de foude. Artemifia 
falfoloides. Willd. 
; trifloris ; foribus oblongis , ereütis. 
ÉTÉ 
<ofo , ramofo; ramis fimplicibus , ereétis ; pedunculis 
Willd. Spec. Plant. 3. pag. 1832. 
I 
d : 
| 
| ee : me jà laffolia. Rumph. Amb. $. pag. 261: 
Ne Artemifia foliis caulinis glabris , tripartitis s ü- FOIS 91.8. 2. 
nearibus ÿ rameis linearibus $ acutis ÿ caule (fruti- è 
A RM 
Artemifia foliis fubincanis | radicalibus bipinna- 
tis ; caulinis pinnatis , amplexicaulibus ; laciniis li- 
nearibus ; rameis fimplicibus , lincaribus ; caule adf 
cendente , paniculato ; calicibus oblongis , ercütis , 
peduneularis. Wild. Spec. Plant. 3. pag. 1832. 
Artemifia (monogyna ), foliis multipartitis , 
Cano-tomentofis ; racemis ereëlis , fecundis'; floribus 
ere&is , fubquirquefloris ; flofculo femineo unico aut 
nullo.'"Walldft. & Kitaib. Piant. rar. Hung. 1. pag. 
77, tab. 75. 
H s'élève des mêmes racines plufeurs tiges fine 
4 ples , afcendantes, hantes d'environ deux pieds, 
paniculées à leur fommet. Les feuilles radicales 
{font blanches, deux fois rilées, à découpurss li- 
néaires , obtufes ; celles dcs tiges fiinplement ai- 
lées., fefhles, moins blanches , prefqu’amplexi- 
caules ; les féuilles florates fimples , verc'atres, où- 
tufes. Les fleurs font redreffées, pédonculées les 
calices oblongs , compotés d’écailles imbriquées ; 
les intérieures jaunâtres , membraneufés, obtifes, 
À prefqu’à cinq Aeurs ; une feule femelle, quelque- 
fois nulle ; le réceptacle nu. 
Cette plante croît dans la Hongrie & dans la 
Sibérie. % (Defcripe. ex Wikia.) 
30. ARMOISE vulgaire. Arremifia vulgaris. Linn. 
— Lam. Il. Gen. tab. Gas. fig. 1. Ad 
y. Artemifia (indica} , foliis fubràs tomentofs!, 
caulinis pinnatifidis ;: laciniis oblongo-lanceolaus , 
fubdentatis ,.acutis ; floralibus indivifis , linearibuss 
fioribus feffilibus , oblongis , ereëtis ; calicibus glabris. 
Willd. Spec. Plan:. 3. pag. 1840. 
| Artemifia vulgaris. Burm. Ind. 177. Er Thanb. 
Fler. Jap. 310. 
ps chinenfis, cujus molligo moxa dicitur . 
Piuken. Almag. fo. tab. 15. fig. 1: …, ., 
La plante y, qui ne paroît être qu’une variété 
de nntre armoife vulgaire , eft employée ; ainfi que 
celle de la Chine, à la préparation du moxa par 
Chinois; elle diffère de la nôrre par les décou- 
pures de fes Feuilles, plus larges; par fes feuilles 
florales , trèé-étroires ; linéaires , longues de fix 
néaires , à j lignes ; par fes fleurs plus petites, fes caliee 
# >ün € mi- 1: d. 4 a 1 TRE $ et / : : 
ot pied; les, | _ 31.* ARMOISE du Japon. Artemifia japonica. 
. Cerre plante er 
x W illd. ) 
-:29.-** AP MOISE monogyÿne. Artemifa mono- 
ER #, 
RIT 
RAR 2 LA PPT | 
ai 
Cette plante, d'après Thu 
} droites, ligneufes , anguleufes 
Artemifia foliis glabris ; rameis lanceolatis  inte- 
À gris ; caulinis oblongis , trifidis ; floribus racemofs ; 
* À cernuis* Thunb. Flor. I 
Spec. Plant. 3: pag. ne DAT RUET 
* 
