472 ARR 
Atriplex caule herbaceo ; proffrato, ramofiffimo ; 
foliis triangularibus , auriculatis | glaberrimis ; val- 
vulis féminalibus inermibus. Decand. Synopf. Plant. 
gall. p. 196. n°. 2251. — Boucher, Flor. Abbev. 
76. 
Cetre plante à de très-grands rapports avec l’a- 
triplex haflata ; elle en diffère par fes tiges étalées 
& couchées ; par fes feuilles plus petites , munies 
d’oreillertes ordinairement plus prononcées, mais 
particuliérement en ce que les valves féminales 
n'ont ni dents épineufes ni tubercules fur le dos; 
caractère qui doit également la faire diftinguer de 
V'atriplex patula. Ces efpèces varient tellement , 
tant dans leur port que dans leurs feuilles, qu’on 
ne doit efpéier de les bien déterminer que dans 
les caraétères de leurs femences. 
Certe plante croît dans les champs, les décom- 
bres; elle a été trouvée par M. Boucher, le long 
du canal de Saint-Valery. © (Y. v.) 
AG ARE ENE triangulaire. Acriplex triangula- 
ris. id, ; Ka 
Atriplex caule herbaceo, ere&iufculo ; foliis trian- 
gulari-haflatis ; integerrimis ; calicibus fruëts trian- 
gularibus , fubaenticulatis, difco bimucronatis. Willd. 
-4-pa8-963 ee 
Cette plante à de vels rapports avec les ariplex 
patula 8& haffata, que je ferois porté à ne la re- 
garder que comme une variété intermédiaire. Ne 
da connoiffant pas, je ne la décris que d'après ce 
qu'en a dit Willdenow. 
Ses tiges fanr rameufes , hautes d’un pied , quel- 
quefois couchées ; fes feuilies alcernes, triangu- 
laires, haftées, très-entières , un peu charnues 
À "PaiDPEUCHATNUES , 
blanchätres en deffous , long'es d'environ fix li- 
gnes ; les valves féminales ou les calices des fruits | - 
comprimés , triangulaires , très-entiers, quelque- 
fois munis d’une dent, & ordinairement de deux 
pointes fur leur difque. | 
Cette plante croit à Venife, fur les bords de 
Ja mer Adriatique. © ( Deféripr. ex Wild. ) 
- 2$f. ARROCHE 
tufe. Wild. 
Atriplex caule herbaceo, ere&o ; foliis aprofrris s 
triangularibus , obtufiffimis | integerrimis. Wiliden. 
à feuilles obtufes. Arriplex ob- 
Spec: 4. pag. 964. Er 
Ses riges font droites , peu élevées , rameufes à 
leur bale ; les feuilles oppofées , longuement pé- 
tiolées, triangulaires , : 
en deffous, longues d’un demi-pouce. Les fleurs 
font difpofées, à l'extrémité des tiges, en épis 
paniculés. + Fe e 
Certe lante croît dans la S ee en + À 
2x Will) SR nv eféripe 
.* 
rtangulair très-eutières , obtufes à. 
leur fommet & fur leurs angles, un peu glauques 
ARR 
|. 26. ARROCHE à petits fruits. Acriplex micro 
fperma. Willd. 
Atriplex caule ere&lo , herbaceo ; foliis triangulari- 
haflatis , acutiufculis , fubdentatis ; calicibus fruétés 
ovatis, acutis, integerrimis. Wilid. Spec. 4. pag. 
964. — Waldft. & Kitaib. Plant. rar. Hungar. 
Cette efpèce a des tiges droites, herbacées, 
garnies de feuilles haftées , triangulaires ; les in- 
férieures légérement dentées ; les fupérieures très- 
entières. Les valves féminales fonrovales , aiguës, 
fort petites, très-entières. Elle croît dans la Hon- 
grie. © 
*_ Efpèces douteufcs ou moins connues. 
* Atriplex (microphylla), foliis ovatis, integris\, 
glaucis j caule fruticofo. Thunb. Prodr. 48. Suo 
chenopodio. Willd. LS. 
Ses feuilles font glauques , ovales, entières, 
fes tiges ligneufes. Elle croît au Cap de Bonn- 
Efpérance. h 
 * Atriplex (ere@ta), caule herbaceo, ereéto; fo- 
lis ovato-lanccolatis , inferioribus finuaris ; calict- 
bus feminum undiquè muricatis. Smith , Flor britan. 
- 3. pag. 1008. 
Atriplex anguflifolia , laciniata. Rai, Synopl. 
1f2. >: 
He ÉRET. 
Ses valves féminales font hériffées de pointes 
de tous côtés. Ses tiges font droites, herbacées ; 
fes feuilles ovales-lancéolées ; les inférieures laci- 
nées. 
Cette plante croît parmi les décombres, €n 
Fe Angleterre . Le) ) 
 * Atriplex (anguftifolia) , caule herbaceo , diva- 
ricato ; foliis lanceolatis , integerrimis , infimis Jut 
haflatis ; calicibus feminum haffatis , leviufeulis. 
Smith , Flor. britan. 3. pag. 1092. 
Selon M. Smith , Linné auroit confondu cette 
plante avec l’atriplex parula. Les fynonymes 
Lobel , de Bauhin & de Haller pps à 
cetre efpèce , & nonà celle de Linné. Ces plantes 
varient à un tel point , que je n’oferois prononcer- 
Celle-ci a des tiges herbacées , étalées; les feuilles 
inférieures haftées, prefque dentéess les fupé- 
rieures lancéolées , très-entières ; les valves fémi- 
nales haftées , prefque liffes. Eiles font , dans l'a- 
triplex patula een denticulées à leur fom- 
met, & un peu ériffées à leur difque. Elle croit 
en Europe , parmi les décombres. OO : 
. * Atriplex (foliofa), caule herbaceo, rhombeo- 
oblongis , finuato-dentatis ; fruëlibus rriangularièus.s 
acute, Lits, in Schrad. Journ. 1800. pag-55- 
À, Gerre plane n'eft probablement qu'une variété 
de l'acriplex rofea ; ellé en diffère un st à né 
