leurs deux faces , entières à leurs bords, marquées 
de trois nervures longitudinales ; Les fleurs étalees 
en corymbe ; les caïices imbriqués , une fois plus 
courts que les fleurons du difque. 
Cette plante croît dans la Hongrie. ‘# 
58. ASTÈRE des marais. Affer paludofus. Ait. 
Afier fotiis linearibus à amplexicaulious > eredhis., 
integerrirnis, glaberrimis , marg’ne fcubris ; pedun- 
culis ferè nudis, calicibus fquarrofis. Ait. Hort. Kew. 
3- pag. 201. rt | 
Cette efpèce a des tiges droites, rameufes , gar- 
nies de feuilles fefhiles, alternes , amplexicaules, 
linéaires , glabres à leurs deux faces, rrès-entiè- 
res , rudes à leurs bords, longues de trois à quatre 
pouces , larges de deux ou trois lignes , diftantes 
entr’elles. Les pédoncu'es font fmples , prefque 
nus, quelquefois munis ,.un peu au deffous du 
calice, de deux petites folioles. Les demi-fleurons 
dé la circonférencé font bleus , atlez grands; les 
fleurons du éifque jaunâtres ; les. écailles calici- 
nales fcarieufes. 
. Cette plante croît dans les marais , à la Caro- 
59. ASTÈRE à grandes fleurs, n°. 23. Afier 
grandiflorus. Linn.—Hoffm. Phyr. pag. $ç. tab. A. 
fig. 1. 
60. ASTÈRE à feuilles rouges. 4#er phlos'folius. 
Wild. - sn 7e be 
Affer foliis lanceolatis , integerrimis , cordatis 
amplexicaulibus, fubrs pubefcentibus ; caule finpli- 
cifimo ; pubefcente ; apice paniculato ; calicints fqua- 
mis laxis , imbricatis , lanceolatis. Willden, Spec. 
Plant. 3: pag. 2034. | 
An? affer (amplexicaulis) , foliis quafi perfo- 
liato-amplexicaulibus , fatcordato-oblongis » cnfernè 
non angufiatis | integris ; pariculä laxä , rariflorä. 
- Mich. Flor. boreal. Amer, 2. pag. 114. : 
Cette plante à . & Ja forme des feuilles 
du phlox paniculata. Ses tiges font fimples , cylin- 
> Purpurines , pubéfcentes , haures d’un 
pied, paniculées à leur fomm2t; fes feuilles alter- 
nes, lancéolées , très-entières, longues de deux 
S. 1 eg rera , profondément échancrées 
en cœur;à. leur bafe , rérrécies & aiguës à leur 
fommet, glabres en defus , rouges ou traverfées 
par des veines rougeâtres & pubefcentes en def- | 
fous , rudes à leurs bords. Les fleurs font difpofées 
en une panicule fimple, longue d'environ quacre 
pouces; les ramifications feuillées | chargées de 
dus à cinq fleurs ; les écailles calicinales rudes, 
iches , lancéolees, : 
ST 
Gr. ASTÈRE étalé. Affer patens. Aït. 
Affer foliis oblongo-lanceolatis, integerrimis, ei- 
liatis , cordatis , amplexicaulibus., utrinquè pitofis ; 
caule ramofo, hirto; ramis patentisus , elongatis, 
paucifloris ; calicints fquamis imbricatis , lanceola- 
ts, patulis. Wiild. Spec. Plant. 3. pag. 2034. — 
Ait. Hort. Kew. 3. pag. 101. 
Ses tiges font hériflées, hautes de trois pieds; 
(es rameaux étalés , diffus, pubefcens, alongés; 
{es feuiiles talternes , oblongues-lancéolées , am- 
plexicaules, échancrées en cœur , très-entières , 
 pileufes à leurs deux faces , obliquement réfléchies 
à leur bat ; les fupérieures fort petites, pref- 
| qu'imbriquées. Les fleurs font peu nombreufes fur 
les rameaux ; les écailles calicinaies imbriquées, 
| lancéolées, étalées ; les demi-fleurons d’un bleu- 
clair ; les Aléurons jaunâtres. 
Cette plante croit dans la Virginie & la Penfil- 
vanie. Z 
62. ASTÈRE à tige baffe. Affer humilis. Willd.… 
 Affer foliis ovatis , acutis, integérrimis, petiola- 
tis , glabris, margine hifpidis ; fléribus corymbofis ; 
calicibus laxis, imbricatis, Wilid. Spec. Plant. 3. 
pag. 2038. 
Ses tiges font droites, finples, hautes d'un 
 demi-pied , quelquefois d’un pied, glabres, un peu 
_ flexueufes ; fes feuilles pétiolées , oblongues ova- 
les , rétrécies à leurs deux extrémités, rrès-entié- 
res, glabres à leurs deux faces, hifpides à leurs 
L bords, longues d’un pouce ou d'un pouce & 
demi ; les fupérieures oblongues-lancéoléss ; les 
: péttoles courts. Les fleurs font difpofées en un co” 
: rymbe terminal , peu garni; les écailles calicinales 
: lancéolées , lâchement imbriquées ; les demi-fleu- 
| rons de couleur blanche. 
| Cette plante croît dans la Penfilvanie. # (Def 
“cript. ex Willd. mis 
63. ASTÈRE à feuilles de cornouiller. Afer cor 
nifotius. Wild. | 4 
After foliis ohlongo-ovatis , acuminatis ; ae EEE 
‘rimis, petiolatis, glabris , margine feabris ; caute 
_glabro , paniculä pauciflor&, calicibus fubimricatts : 
ue. Spec. Piant. 3. pag. 2039 — Mübhlenb. » 
Vs is É è > Le rs À 5 
‘> Elle a des tiges droites & glabres, ec mg 
médiocrement pétiolées , oblongues ; ovales 1 à F 
trécies à leur bafe , fortement acumi à #5 
 fommet, glabres , très-entières , longues de rh 
pouces , affez femblables à ceiles du ere 2 
fanguin , légérement pileufes en deffous pes ; 
principale nervure , rudes à leurs bords; les (pi 
ricures oblongues-lancéolées. La panicule eft ue. 
| ple,peu sie, n'ayant que deux fleurs fur chaque” 
* 
