Ueber irrthümliche Etiquettirung. 75 
den benachbarten kleinen Antillen vor, noch sind sie bei der sehr 
eingehenden neuerlichen Erforschung der Insel durch H. H. und G. W, 
Sum 1889—90 wieder aufgefunden. 
Kuntze, O., besuchte auf seiner Reise um die Erde 1874 
St. Thomas, Portorico, Saba, Barbados und Trinidad. Die von 
ihm für die einzelnen Inseln in seiner Revisio generum aufgeführten 
Pflanzen sind ihrem Habitat nach nicht sämmtlich zuverlässig. Auf 
mein Vorhalten, dass das von St. Thomas angegebene Phoradendrum 
racemosum (Ph. pennivenium bei O. Ktze.) hier unmöglich von den 
anderen Sammlern übersehen worden sein könne, bestätigte er mir 
aus seinen Tagebuchnotizen, dass er diese Pflanze nur in Portorico 
gesammelt habe. Ähnlich verhält es sich wohl mit Casearia stipularis, 
die von keinem andern auf St. Thomas gefunden ist. Auch ist es 
fraglich, ob der neue Diasperus (Phyllanthus) portoricensis von Por- 
torico stammt. 
Ledru, A. P., welcher unter dem Kapitän Baupiv in Begleitung 
des Gärtners Rıeou£ 1797—98 Trinidad, St. Croix und besonders 
eingehend St. Thomas und Portorico erforschte, hat sich nach seiner 
Rückkehr offenbar um seine Sammlungen nicht weiter bekümmert. 
Die einzelnen Pflanzen führten, soweit ich in Paris gesehen habe, 
keine von der Hand der Sammler geschriebenen Speeialstiquetten, son- 
dern wahrscheinlich nur auf der Aussenseite der Packete den Namen 
der Inseln. In diesen Aufschriften mögen dann Verwechselungen 
zwischen St. Thomas und Portorico (nur von diesen habe ich Pflanzen 
gesehen) vorgekommen sein, die bei der späteren Benutzung der 
Sammlungen von Seiten der Monographen in die Literatur übergingen. 
Besonders auffällig zeigt sich dies bei der Bearbeitung der Melastoma- 
taceen durch Naupin, der nicht weniger als vier Arten dieser Familie 
(mit Einschluss von Miconia Thomasiana), als von Rırpı£ gesammelt, 
der Insel St. Thomas zuschreibt, die von keinem andern dort ange- 
troffen wurden (vergl. Eggers Flor. St. Croix and Virg. Isl. p.53), aber 
sämmtlich auf Portorico häufig sind. Ausserdem sind diesen Her- 
barien Sammlungen aus Haiti (Sto. Domingo) hinzugefügt worden, die 
wahrscheinlich zu derselben Zeit dem Pariser Museum zuflossen, so 
besonders von Porrau; ja, bisweilen findet man Pflanzen mit den 
Etiquetten: St. Thomas leg. Poiteau, die wohl aus der Rıxoı£’schen oder 
Leprv’schen Sammlung von Portorico stammen, z. B. Symploecos lati- 
folia Krug et Urb. (ef. Symb. IV p.486), Mecranium amygdalinum 
6. Wr. (ef. 1.c. p. 463). 
Mayerhoff, C. J., sammelte 1856—59 im südlichen Sto.Domingo. 
Die Pflanzen haben nur zum Theil Originaletiquetten mit spärlichen 
Angaben über ‚Wuchs und Vorkommen; die meisten kamen ohne 
