312 VOYAGE DE L’ASTROLABE. 
fut employée comme antiscorbutique; cuite dans l’eau on 
la mangea comme légume, et elle fut généralement trouvée 
d’une saveur agréable. C’est pour cette raison que, bien 
que cette espèce ne soit pas nouvelle, j'ai cru devoir la 
faire figurer afin que les marins qui visiteraient la Nou- 
velle-Zélande pussent facilement la reconnaître. de 
S 4. Brassicæ. 
BRASSICA, SE DC., - et Prod. 
333. BRASSICA SATIVA, E, 
Énéaolt ul : in N ovlZeclandiä. 
OBSERVATION s . 
Les voyageurs européens ont introduit cette espèce à la 
Nouvelle-Zélande. Néanmoins sa culture est abandonnée 
par les naturels. Aussi n’en trouve-t-on que quelques 
pieds épars et dégénérés dans le voisinage de leurs habi- 
tations. 
& 
$ 5: Raphanee. 
x 
RAPHANUS, L., DC., Syst. et Prodr. 
334. RAPHANUS SATIVUS, L. 
Crescit culta in Novâ-Zeelandia. 
OBSERVATIONS . 
nnuis: introduit par les Européens, le Radis n’est 
pas cultivé par les indigènes , et on le trouve abandonné 
aux environs des cases. 
