6 Manual de Plantas de Costa Rica 
muchas fotografias de los especimenes (ver Meléndez, 1976, para mas informacién 
sobre Hoffmann). 
El horticultor aleman Hermann Wendland (1825-1903) Ileg6 a Costa Rica via 
Puntarenas el 9 de marzo de 1857 (G. Wagenitz, datos inéd.) y salié por el valle del Rio 
Sarapiqui en agosto del mismo ajio. Al igual que la mayoria de sus contempordaneos, 
hizo recolecciones principalmente en la parte central del pais. Pero a diferencia de ellos, 
a Wendland le interesaban mucho las monocotiled6neas grandes—especialmente las 
palmas (arecaceas), las araceas y las ciclantaceas—e hizo las primeras recolecciones 
de muchas de estas plantas, tan dificiles de recolectar. También explor6 muchas partes 
del pais consideradas entonces como inaccesibles. Aunque su herbario personal (ahora 
en GOET) permanecio extraviado durante muchos afios (Wagenitz, 1972), otros autores 
describieron muchas especies nuevas, a partir del material que él habia distribuido antes. 
Durante los 30 afios posteriores a la visita de Wendland, en Costa Rica se hicieron 
pocas recolecciones notables. El médico y naturalista Sutton Hayes (?—1863), mejor 
conocido por sus recolecciones de Panama, fue tal vez el primer estadounidense en her- 
borizar en Costa Rica cuando pas6 por Puntarenas en 1860. El enigmatico A. R. Endres 
(?—1875) obtuvo muestras principalmente de orquideas y helechos de varios lugares 
dispersos, especialmente durante 1867—1870 (Luer, 1995). Endres tenia “buen ojo” y 
predilecci6n por las orquideas pequefias, como Lepanthes, y encontr6 muchas especies 
que nunca mas se volvieron a ver (para mas informacién sobre Endres y el estudio de 
orquideas en Costa Rica, ver Ossenbach, 2003, manuscrito). El destacado botanico 
aleman Otto Kuntze (1843-1907) pas6 rapidamente por Costa Rica en 1874 durante 
uno de sus viajes por el mundo (Kuntze, 
1881); entr6 por Limon y sali6 por Puntare- 
nas. Su compatriota Helmut Polakowsky 
(1847-1917) vivi6 en Costa Rica durante el 
periodo 1875-1877 y elaboré una de las 
primeras descripciones de la flora (Pola- 
kowsky, 1879). La mayoria de sus recolec- 
ciones, procedentes principalmente de los 
alrededores de San José y Cartago, fueron 
destruidas en Berlin. Ademas, otro aleman, 
el recolector de plantas Friedrich Karl 
Lehmann (1850—1903), conocido por sus 
exploraciones en Colombia y Ecuador, tra- 
baj6 brevemente en Costa Rica a finales de 
1881 y principios de 1882, visitando princi- 
palmente sitios de la vertiente del Caribe, 
como Turrialba y la zona del Rio Sucio. 
Durante la década de 1880, varios even- 
Otto Kuntze (1843-1907) 
Deutsche Rundschau fiir Geographie 
und Statistik 11: 573. 1889 tos cambiaron para siempre la botanica cos- 
