248 Plan del Manual Manual de Plantas de Costa Rica 
Citas bibliograficas 
Para cada género (u ocasionalmente familia), se cita la revisi6n taxonémica mas re- 
ciente (en caso de que exista), y a veces otros articulos pertinentes 0 mencionados en el 
texto. Esto se hace como servicio a los usuarios. La menci6n de una revisi6n no implica 
necesariamente que el autor del tratamiento en el Manual esté de acuerdo con los con- 
ceptos taxondomicos de la misma ni que la haya utilizado de alguna manera. 
Para todos los nombres especificos e infraespecificos y sus bas6nimos (pero no 
para otros sindnimos), se cita brevemente la publicaci6n original, indicando Unica- 
mente la primera pagina. Las laminas o figuras se citan sdlo en el caso de algunas pu- 
blicaciones (las anteriores a 1908, cuando la descripcion escrita comenzo a ser un re- 
quisito). 
Los titulos de las revistas aparecen en letra normal, segtin el formato estandar de 
B-P-H/S (Bridson & Smith, 1991). Para las revistas con paginacion consecutiva (la gran 
mayoria), no se da el numero. Los titulos de los libros (y de los exsiccatae), siempre en 
itdlicas, se escriben ya sea completos (referencias taxondmicas y floristicas) o (refer- 
encias sobre nomenclatura) en el formato estandar segtin TL-2 (Stafleu & Cowan, 
1976—1988) y sus suplementos. Cuando existan las dos formas (B-P-H/S y TL-2) para 
una obra en particular, generalmente se usa la primera. Sin embargo, la Flora de Costa 
Rica de Standley (1937b—1938b), empastada y clasificada como libro en muchas bib- 
liotecas, siempre se cita (en los encabezados de especies en este Manual) segun su abre- 
viatura en TL-2, “FI. of Costa Rica” (0 “Fl. CR’, para efectos de sinonimia tipo “sensu”; 
ver antes). La flora de Standley se publicé originalmente en cuatro entregas (numeros), 
con paginacion consecutiva, de “Publ. Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 18:”, que es la 
abreviatura correcta para las bibliotecas que la archivan como peridédico (la paginaci6n 
es idéntica en los dos formatos). 
En el caso de las referencias nomenclaturales, hemos intentado dar la fecha real de 
publicaci6n del nombre (que puede ser diferente de la fecha que aparece en la portada 
de la publicaci6n). Esta informacion, para libros y unas cuantas revistas (p. ej., Linnaea), 
proviene principalmente de TL-2 y sus suplementos. En el caso de Nova genera et spe- 
cies plantarum (von Humboldt et al., 1816-1825), una serie publicada en dos versiones 
distintas generalmente simultaneas, el Quarto y el Folio (la mas rara), se dan ambas 
paginaciones (en ese orden); cuando no fueron simultaneas, se cita solamente la que se 
public6 primero. 
Sumas de géneros y especies 
Para cada familia, se da el numero total de géneros y especies en el mundo y en Costa 
Rica; para cada género, se da el numero total de especies en el mundo y en Costa Rica. 
Las sumas mundiales de taxones frecuentemente son aproximaciones extraidas de la li- 
