258 Plan del Manual Manual de Plantas de Costa Rica 
Testigos 
Para cada especie que se presenta formalmente, se cita una muestra de herbario recolec- 
tada en Costa Rica. De hecho, esto es una regla ya que, con pocas excepciones, no se 
incluyen especies sin testigo de Costa Rica, aunque sean conocidas de las cercanias de 
la frontera o en Nicaragua y Panama. Conocemos muchos casos de floras regionales 
que le atribuyen a Costa Rica, sin citar muestras, especies para las cuales no conoce- 
mos testigos. En el Manual ese mismo tipo de error, con respecto a otros paises, exis- 
tira; sin embargo, en cuanto a Costa Rica se requiere la documentacion. 
Generalmente citamos s6lo una muestra de herbario, aunque dos 0 mas pueden 
citarse en algunos casos de especies muy raras que se conocen de pocos ejemplares. Le 
damos preferencia a las recolecciones modernas, depositadas en por lo menos uno de 
los herbarios de Costa Rica (por lo general CR, INB o USJ). Los herbarios se indican 
segun el Index herbariorum (Holmgren et al., 1990; ver también http://www.nybg 
.org/bsci/ih/). Rara vez en el Manual, sdlo una ilustraci6n 0 fotografia de un tipo per- 
dido podria ser citada. Siempre se incluyen las especies aceptadas basadas en una mues- 
tra tipo atribuida a Costa Rica, aunque el tipo sea el unico registro para el pais y sea una 
ilustracid6n, 0 una muestra perdida (o de origen dudoso). Esta politica (que rige princi- 
palmente para las orquideas) a veces se amplia atin mas, para admitir especies con base 
en datos no del tipo sino de otras ilustraciones 0 muestras perdidas, fidedignamente 
identificadas; ver, p. ej., Dresslerella stellaris (Orchidaceae). 
El prop6sito de citar testigos es autenticar la ocurrencia de las entidades en Costa 
Rica y establecer los nombres tal y como han sido aplicados por los diferentes autores 
del Manual. Los datos de muestras adicionales se pueden buscar, p. ej., en Internet en: 
http://www.inbio.ac.cr/bims/PLANTAE.html 
Un buscador mas poderoso, que ofrece bisquedas por nombre y nimero de reco- 
lector, ademas de varios parametros geograficos, taxondmicos y morfolégicos, se en- 
cuentra en: 
http://atta.inbio.ac.cr/ 
Estos sitios, derivados de la base de datos ATTA del INBio, presentan mas de 120,000 
registros de plantas (heredados en parte de la base de datos original del proyecto de este 
Manual). El buscador de ATTA también hace ligas con las paginas de especies (UBI) 
del INBio. 
La base de datos TROPICOS del Jardin Botanico de Missouri (que en parte se 
traslapa con ATTA) se puede consultar en: 
http://mobot.mobot.org/W3T/Search/vast.html 
TROPICOS ofrece bisquedas por género y especie, asi como por nombre y numero 
de recolector. 
Los dos sitios presentan mapas que indican la distribuci6n de las especies. 
