1 Manual de Plantas de Costa Rica es una guia ilustrada y concisa 
de todas las especies de plantas con semillas, nativas o naturalizadas. 
También incluye las especies ex6ticas cultivadas, de mayor 
importancia comercial. Costa Rica esta situada en el centro del 
istmo-centroamericano, entre Nicaragua y Panama. Por lo tanto, representa 
un puente biolégico, densamente rico en especies e historia geolégica, 
entre Sur y Norte América. Esta obra es la primera presentaci6n completa 
de la flora de Costa Rica en idioma espaiiol, y consta de varios voltimenes. 
El primero en publicarse es este Volumen II, el cual incluye todas las 
gimnospermas y parte de las monocotiled6neas. 
Volumen II. Gimnospermas y Monocotiledéneas 
(Agavaceae—Musaceae) 
Aproximadamente la mitad de las especies descritas en este volumen 
pertenece atres familias grandes, de importancia econémica y valor 
ornamental. Son estas las araceas (como el filodendron), con 248 especies, 
las arecéceas (palmas), con 109 especies y las bromelidceas (como la pifia), 
con 195 especies. Se incluye un total.de 1125 especies de monocotiledéneas, 
repartidas en 35-familias. Las gimnospermas, menos diversas en el tr6pico 
que en las Zonas templadas, comprenden solamente cinco familias y 13 
especies, Las especies de estas familias se tratan én su totalidad, sean nativas, 
naturalizadas.o.cultivadas en gran-escala. Este Manual incluye descripciones 
formales,.mas 0 menos breves, y notas informales sobre un total de 40 
familias, 190 géneros y-1136 especies de plantas con semilla. Ademas, 
contiene claves para todas las familias de gimnospermas y monocotiledéneas 
tratadas.en_volimenes II_y If: El documento aporta asimismo claves para 
todos los géneros y especies contenidos en éste volumen. Finalmente, 
los tratamientos estan ilustrados con un total-de 128 dibujos en-linea y 40 
fotos en blanco ynegro. 
Barry Hammel es curador del Missouri Botanical Garden. Ha trabajado para 
esa institucién desde 1984, aunque desde 1989 labora en las oficinas del 
INBio, en Costa Rica. Michael Grayum es curador del Missouri Botanical 
Garden, desde 1984. Residié en Costa Rica de 1984 a 1990, y actualmente 
vive en Missouri. Cecilia Herrera ha sido la asistente principal del Proyecto 
del Manual desde su inicio oficialen 1987. Nelson Zamora es curador y jefe 
del departamento de botanica en el INBio, y también se ha visto involucrado 
con el proyecto del Manual, practicamente desde su inicio. 
Fotos a color, de izquierda a derecha: Agave wercklei; Podocarpus oleifolius, 
Calathea warscewiezii,,Costus scaber, Heliconia clinophila, Paepalanthus 
costaricensis, Dioscorea cyanistieta, Tinantia standleyi, Asplundia ceci, 
Rhynchospora nervosa, Aechmea mariae-reginae,. Bomarea costaricensis, 
Acoelorraphe wrightii, Astrocaryum alatum, Dibujos, comenzando en la parte 
superior de la espina, en el sentido de tas agujas del reloj: Tillandsia fasciculata, 
Yucca guatemalensis, Zamia fairchildiana, Luzula denticulata, Pistia stratiotes, 
Tradescantia poelliae, Thoracocarpus bissectus, Eleocharis retroflexa, 
Hydrocleys parviflora, Dioscorea natalia. 
