230 Manual de Plantas de Costa Rica 
18  Vainas peciolares profundamente partidas, tubulares solo cerca de la base; hojuelas 
0.7—2.8(—4.1) cm de ancho (las del medio), sigmoides, + cartaceas; raquis de la infl. 
masculina 2.3—11.7(—18.5) cm, las raquilas 5—20(—38), 4-11 cm; raquilas de la infl. 
femenina 3.5—7(—9) cm; ca. 1500—2300 m, vert. Pac. ......... 0... cee eee ee C. pygmaea 
18’ Vainas peciolares tubulares en la mayoria de su longitud, 0 (C. pittieri) profundamente 
partidas; hojuelas 1.4—7.5 cm de ancho (las del medio), rectas 0 sigmoides, = coriaceas; 
raquis de la infl. masculina 0—6.5 cm, las raquilas 2—11, ca. 9-29 cm; raquilas de la infl. 
femenina 3.5—15 cm; 1100—2400 m, ambas verts................ [Proceda a la copla 43.]. 
17’ Hojuelas >11 por lado (rara vez 10 u 11); vainas peciolares profundamente partidas, tubulares 
solo cerca de la base. 
19 Raquis de la hoja (31—)40—88 cm; hojuelas 12.5—40 < 1.2—5.1 cm (las del medio); 
pedtinculos 24—102 cm; raquis de la infl. masculina 5.5—26 cm, las raquilas 3—17 cm; raquis 
de la infl. femenina 0—7.7(—13+) cm, las raquilas 2—18(—29+)............... C. scheryi 
19’ Raquis de la hoja 13.5—64 cm; hojuelas 5—24.5 X 0.4—3.8 cm (las del medio); pedtinculos 
8—56.5 cm; raquis de la infl. masculina (0.8—)3.5—12.5 cm, las raquilas 2—10.5 cm; raquis 
de la infl. femenina 0—5.7 cm, las raquilas 1—6(—11). 
20 Raquilas de la infl. femenina | 6 2, 6.5—12.5 cm; pecfolos mas alla de la vaina 5—30 cm; 
raquis de la hoja 13.5—32 cm; hojuelas 4.5—13 X 0.4—1.7 cm (las del medio); pedtinculos 
8—29 cm; raquilas de la infl. masculina (4—)8—47; vert. Pac.............. C. stenocarpa 
20’ Raquilas de la infl. femenina (1)2—6(—11), 4—9.5 cm; pecifolos mas alla de la vaina 
2.5—61 cm; raquis de la hoja 19.5—64 cm; hojuelas 5.5—24.5 < 0.8—3.8 cm (las del 
medio); pedtiinculos 14—56.5 cm; raquilas de la infl. masculina ca. 13—27; vert. 
Bd asses ae ae thc Mem anaes ahh a a ie doce acide ies C. undulatifolia 
13’ Plantas caulescentes, con tallos aéreos usualmente hasta al menos 0.3 m; hojas apoyadas en alto. 
21  Hojuelas >17 por lado (al menos en las hojas mas grandes). 
22  Tallos multiples, ramificados por cortos rizomas subterraneos y que forman macollas apretadas; 
vainas peciolares prolongadas distalmente en un par de ligulas marcescentes; sp. nativa, y también 
AMID AMente-CUlIVAG As inate co ete an one ea en anes eon C. costaricana 
22’ Tallos solitarios, no ramificados por rizomas subterraneos (aunque a veces aproximados); vainas 
peciolares carentes de ligulas distales; spp. nativas, rara vez cultivadas (ver C. tepejilote). 
23 Hojuelas ca. 32—36 por lado, (0.3—)1.1—1.3 cm de ancho (las del medio), rectas; pedtinculos 
ca. 34—50 cm; peciolos mas alla de la vaina ca. 21—30 cm; raquis de la hoja ca. 66-88 cm; 
raquis de la infl. (ambos sexos) ca. 2—7 cm; fls. estaminadas verdes; rara y local, 0—650+ m, 
WM CANO eigenen crane ae eed Gee esrare ke eerie einen eG C. graminifolia 
23’ Hojuelas ca. 12—23+ por lado, 2.2—10.5 cm de ancho (las del medio), sigmoides; pedtinculos 
ca. 7.5—23(—38.5) cm; peciolos mas alla de la vaina ca. 18—61 cm; raquis de la hoja ca. 
70—140 cm; raquis de la infl. (ambos sexos) ca. 2.3—27.5 cm; fls. estaminadas blancas a 
amarillo palido; ampliamente distribuida y a veces cultivada .................. C. tepejilote 
21’ Hojuelas (2)3—17 por lado. 
24  Infls. subpaniculada a paniculadamente ramificadas, el raquis y las raquilas conspicuamente 
ornamentados longitudinalmente con lomos gruesamente crispados, éstos marginalmente 
pubescentes con tricomas diminutos, concrescentes, blancuzcos; 1500-1800 m, vert. Pac. Cord. 
Ge lalamman Cas 2 te eee eh ee eee hee eee ee eee C. incrustata 
24’ Infls. espigadas o racemosa a paniculadamente ramificadas, el raquis y las raquilas usualmente + 
lisos y subglabros (nunca ornamentados como la anterior); ampliamente distribuidas. 
25 Plantas con infls. masculinas. 
26 Infls. masculinas espigadas, 0 con solo 2 raquilas. 
27  Pétalos de las fls. estaminadas inflexos, connatos apical y basalmente, separados 
medialmente, prominentemente nervados en el exterior ......... [Proceda a la copla 31.]. 
27' Pétalos de las fls. estaminadas divergentes a erectos 0 inflexos, separados apicalmente y 
con frecuencia hasta la base, no o ligeramente nervados. 
