338 Manual de Plantas de Costa Rica 
25 Espigas curvadas; infl. subdigitada a cortamente 1-pinnada; vainas foliares de las hojas 
viejas por lo general inconspicuamente lepidotas ...................-- T. festucoides 
25' Espigas rectas; infl. simple a digitada; vainas foliares de las hojas viejas por lo general 
COMspiciamicite lepidOlas 6.4.24.55520.0345.00 31012 oot ea toe o ete T. juncea 
19’ Laminas foliares 0.5—6.8 cm de ancho basalmente, estrechamente triangulares a triangulares. 
26 Vainas de las bracteas primarias basales de la infl. iguales con o mas largas que las espigas 
axilares; bracteas del escapo mas largas que la infl. y que la ocultan (las fls. solo visibles en la 
antesis). 
27 Hojas 0.2—0.3 cm de ancho; bracteas florales 2.8—3.l cm .......... 0.00000 eee T. ionantha 
27’ Hojas 0.5—2.2 cm de ancho; bracteas florales 1—2.2 cm. 
28 Sépalos lepidotos; vainas foliares que pasan gradualmente a la lamina; 
OOO 2A OT aah ele A eee ee ei ee ae tales T. abdita 
28’ Sépalos glabros; vainas foliares que pasan abruptamente a la lamina; 
OA ZOO Te ope ae art acta a we overs ee eee eee ae ee es ate eed T. brachycaulos 
26’ Vainas de las bracteas primarias basales de la infl. mas cortas que las espigas axilares (0 las infls. 
simples); bracteas del escapo mucho mas cortas que la infl., ésta siempre bien visible. 
29  Bracteas florales ecarinadas en la antesis. 
30 Plantas conspicuamente largo-caulescentes, las hojas uniformemente distribuidas a lo largo 
del tallo, verdes a oscuras, no grisdceas; fls. secundas ............ 000. e eee T. insignis 
30’ Plantas acaulescentes, o si corto-caulescentes (T. schiedeana), entonces las hojas arrosetadas, 
grisaceas; fls. no secundas. 
31 Infl. simple; hojas 0.2—0.7 cm de ancho; pétalos verde crema a amarillo 
CLC a esse Fleet the hice ds, Bae veda Deets eh ete eteeure ne eee T. schiedeana 
31’ Infl. compuesta, o si rara vez simple (T: variabilis), entonces las hojas >1 cm de ancho; 
pétalos lila o azul lila a morado oscuro, o si verdes (T. utriculata), entonces la infl. 
1 6 2-pinnada. 
32 Infl. 1-pinnada o (rara vez) simple. 
33 Sépalos 2—3.3 cm, mas largos que 0 casi tan largos como las bracteas florales; infl. 
52-41 Cm hojas 390129 Ci) 133453551 6oenseeiue cess ea peseeis T. makoyana 
33’ Sépalos 1.2—1.8 cm, mas cortos que las bracteas florales; infl. 12—17 cm; hojas 
rio Cle Seat ee oe cate are tale Saeco tala ean ncees ald. Ceuacat eaten are T. variabilis 
32’ Infl. 2-pinnada basalmente, 1-pinnada apicalmente. 
34 Laminas foliares café canela a café oscuro cuando secas; pétalos morado oscuro; 
TOO = 2A OO i sien sa prttes te tes aetna idee 5h os arrears ey kiero he T: longifolia 
34’ Laminas foliares crema grisdceo a canela claro cuando secas; pétalos lila o verdes a 
verde crema; 0—1100+ m. 
35 Brdacteas florales 2—2.3 cm, que parecen carinadas apicalmente en fructificacién; 
PeAlOS a: sig taeda ascent aan eee aes ae ae T. elongata 
35’ Brdcteas florales 1.1—1.9 cm, ecarinadas; pétalos verdes a verde 
CO 62) 10: a ne eer ec en cee Oa ee T. utriculata 
29' Brdacteas florales carinadas en la antesis (al menos apicalmente). 
36 Bracteas florales subpatentes a patentes en la antesis y en la fructificacién, separadas 
o levemente imbricadas antes de la antesis; raquis de la infl. expuesto en su 
TOU OU ANC gsc ee gee ee ee ee ee ee ee T: monadelpha 
36’ Brdcteas florales ascendentes a divergentes en la antesis y (usualmente) en la fructificacién, 
conspicuamente imbricadas; raquis de la infl. oculto en su mayor parte. 
37 Brdacteas florales densamente adpreso-lepidotas en la antesis .............. T. punctulata 
37' Brdacteas florales glabras en la antesis, o lepidotas distal o marginalmente. 
38 Infl. conspicuamente | 6 2-pinnada. 
39 Bracteas florales 1.3—1.6 cm, morado oscuro a rojizaS ..........0.006 T. longifolia 
39’ Brdacteas florales 2—3.7 cm, amarillo verdoso ..................00. T. oerstediana 
38’ Infl. simple, digitada, o subdigitada. 
