440 Manual de Plantas de Costa Rica 
Las laminas foliares relativamente poco dentadas y los estigmas casi sésiles pero grandes, sulca- 
dos, ayudan a distinguir esta sp. de otras en el género. Las colecciones de C. rotundifolia que tienen 
estigmas algo sulcados se distinguen por los estilos mas altos con los tépalos adnatos a ellos. 
Chorigyne 
Eriksson, R. 1989. Chorigyne, a new genus of the Cyclanthaceae from Central America. Nordic J. Bot. 9: 31-45. 
7 spp., CR y Pan.; 4 spp. en CR. 
Plantas epifitas (rara vez terrestres); tallo corto. Hojas disticas; peciolo generalmente igual o menos largo 
que la lamina; lamina mas larga que ancha, unicostada, bifida, los segmentos enteros. Infl. cilindrica a elipsoide 
o subglobosa; espatas 3—5, dispersas en la mitad superior del pedtinculo. Fls. estaminadas asimétricas (con el 
receptaculo + abruptamente angosto), las anteras con una esfera pequefia, oscura (globulo de secrecién) en el 
pice; fls. pistiladas con los tépalos (de frs. maduros) casi separados a connatos por hasta >1/2, + adnatos al 
ovario; estilos connatos (en fr.); estigmas lateralmente comprimidos a ovados, no 0 poco uncinados. Frs. verdes 
a amarillos, a veces olorosos en la madurez, indehiscentes, las semillas dispersadas por el desgaste de los frs. 
coriaceos, viejos o por animales; semillas ovoides, puntiagudas en un extremo y obtusas en el otro, blancas a 
amarillo palido. 
Este género de epifitas, de tallo corto, se reconoce por las hojas disticas con la lamina bifida, uni- 
costada, muy coriacea, con pocos nervios laterales y por los frs. separados. Evodianthus es el unico 
otro género de Cyclanthaceae en CR con frs. completamente separados. Chorigyne, sin embargo, es 
estrechamente aliado a Sphaeradenia por sus hojas disticas y la forma de sus semillas. En los dos 
géneros, es comtin que las anteras tengan un globulo de secreciOn en su apice. Una ayuda para dis- 
tinguir esos dos Ultimos géneros vegetativamente es que Chorigyne generalmente tiene laminas fo- 
liares mas coriaceas con menos nervios por segmento. Las spp. de Chorigyne son dificiles de 
separar; plasticidad en la forma de las hojas y variaci6n en la fusi6n de los tépalos dentro de una 
misma sp. hacen dudar de los limites entre las spp. que se distinguen por dichas caracteristicas. 
1 Segmentos de las laminas foliares divergentes en un 4ngulo de >25° .................-. C. pterophylla 
1’ Segmentos de las hojas divergentes en un angulo de <25°. 
2  Plantas generalmente erectas; segmentos de las laminas foliares 2—10 cm de ancho; estigmas 
lateralmente comprimidos. 
3 Tépalos de los frs. maduros connatos por 1/3—3/5; segmentos de las laminas foliares 5— 10 cm de 
ancho, la distancia entre los lomos >17.5 mm; 500-800 m....................00% C. cylindrica 
3’ Tépalos de los frs. maduros separados, 0 connatos por hasta ca. 1/3; segmentos de las laminas foliares 
2—5 cm de ancho, la distancia entre los lomos <17.5 mm; 600-1800 m ............ C. ensiformis 
2’ Plantas péndulas; segmentos de las laminas foliares 1.5—3 cm de ancho; estigmas elipticos 0 
lateralmente comprimidos. 
4  Estigmas en los frs. maduros lateralmente comprimidos; tépalos de los frs. maduros separados, 
© connmaws por asia Cay 1/3; OUG =I 800 i: 4.535.35654557065 5455430 e5 8s ees C. ensiformis 
4’ Estigmas en los frs. maduros anchamente elipticos; tépalos de los frs. maduros connatos por 
VIS 3/9 2 OAS ON ice ced ate cece eg yes seed oe sence c eg ee eat ce a hereon tera coe tere tasesiev es C. pendula 
Chorigyne cylindrica R. Erikss., Nordic J. Bot. 9: 44. 1989. 
Plantas epifitas, erectas. Hojas con la lamina 40—90 cm, bifida por 1/3—3/4+, los segmentos 5—10 cm de 
ancho. Fls. pistiladas con los tépalos connatos por 1/3—3/5 (en fr.); estigmas lateralmente comprimidos. Infr. 
ca. 6-14 X 3—4.5 cm, cilfndrica, verde, que se torna café con la edad. 
Bosque muy humedo, dosel, 5|00—800 m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca. Fr. feb., dic. 
CR y Pan. (Hammel & Perry 19720, CR, INB; Herrera & Solis 2490, CR, MO) 
