Heliconiaceae 579 
Heliconia se reconoce por sus hojas disticamente dispuestas, la lamina + grande, pinnatinervada, 
y sus fls. bisexuales con el ovario infero. Las plantas mas grandes pueden parecer Musaceae (con 
hojas espiraladas y fls. unisexuales), las mas pequefias a Cannaceae 0 Zingiberaceae (ambas con un 
solo estambre fértil). 
Muchas de las spp. de Heliconia que ocurren naturalmente en CR se plantan como ornamentales. 
Ademas, muchas spp. no nativas pueden encontrarse cultivadas en jardines privados y fincas para el 
comercio de flores, p. ej., H. bihai (L.) L., H. hirsuta L. f., H. psittacorum L. (AvECILLA; Grayum 
9512, INB, MO), H. rostrata Ruiz & Pav. y H. stricta Huber. Para identificar las spp. cultivadas de 
Heliconia, ver Berry & Kress (1991). 
Todas las spp. de Heliconia del Neotrop. son polinizadas por colibries. La hibridizaci6n natural 
de las spp. de Heliconia ocurre esporaddicamente en todo el territorio de CR; el hibrido que con 
mayor frecuencia se encuentra es Heliconia imbricata X H. latispatha. 
En la clave y descripciones siguientes, las medidas de las laminas foliares corresponden a la 
lamina mas larga; la anchura de las bracteas cincinadas y del perianto se mide a la base. 
1 Plantas con habito similar a Zingiber, 0 sea, hojas numerosas (>5), sostenidas + horizontalmente y 
dispuestas a lo largo de un pseudotallo erecto a manera de una escalerilla; pecfolos casi nulos o muy 
cortos. 
2  ‘Tallo abrazado por las bases auriculadas de las hojas; peciolos nulos................. H. aurantiaca 
2' Tallo no abrazado por las bases de las hojas; pecfolos muy cortos, pero evidentes. 
3 Perianto >5 cm; margenes de los sépalos extendidos, ondulados; bracteas, raquis y pedicelos 
aniatanjados: plantas Usualinente: <3. iy aus sae toa ad ee dank s wea aa eo eucee H. longiflora 
3’ Perianto <5 cm; margenes de los sépalos rectos, planos; bracteas, raquis y pedicelos rojos; plantas 
UsualMenie: 9.1 22.24226512025651 5 te ke ee eee eee eee e tenes H. mathiasiae 
1’ Plantas con habito similar a Canna o Musa, 0 sea, hojas 4 6 5, sostenidas + erectas y agrupadas hacia la 
base del pseudotallo; peciolos bien desarrollados. 
4  Brdacteas cincinadas de infls. maduras claramente sobrepuestas, disticas. 
5 Apice de las bracteas puntiagudo. 
6 Laminas foliares planas, frecuentemente color vino en el envés; bracteas cincinadas rojo 
OSCULOs Sos vacate eta gene aentaes eres caec a esiess eesasac tcsiecs ect eae oeaecs Goe-e2k stats eee eaet ape-oetecese tes H. atropurpurea 
6’ Laminas foliares onduladas, verdes en el envés; bracteas cincinadas rojo rosado y 
NEIGCG. tite Maye ee ane ee ee en ee ied hte ne ee H.. wagneriana 
5’ Apice de las bracteas redondeado. 
7 Infl. péndula, las bracteas cincinadas 40-65 «1... eee eee nee H. mariae 
7’ Infl. erecta, las bracteas cincinadas <20. 
8 Tallos agrupados (>5 por planta); perianto 2.8—3 cm; ovario verde .............. H. imbricata 
8’ Tallos generalmente separados (1-3 por planta); perianto 5—6 cm; ovario rojo .... H. reticulata 
4’ Brdacteas cincinadas de infls. maduras no claramente sobrepuestas, disticas a espiraladas. 
9 Infl. usualmente velutina a lanuda a todo lo largo, péndula; perianto velutino en el pice. 
10 Brdacteas cincinadas bicromaticas, rojas y amarillas, glabras a velutinas con pelos 
GOEdGOS: 2a hoe oh eda nee eee ee ee ee ee oe ee ha Oe eee eas H. pogonantha 
10’ Brdacteas cincinadas monocromaticas, anaranjadas a rojo rosado, lanudas con pelos anaranjados o 
ferrugineos. 
11 Infl. rojo anaranjado; pelos del perianto ferrugineos; vert. Pac. (Fila Costefia, Valle de General, 
Peston Ge (Ole IOUICe CIC) sina oc ererdaat vse ee ace a AS outa ees H. danielsiana 
11’ Infl. rosada a rojo rosado; pelos del perianto amarillo brillante; vert. Carib. (Cord. de 
PAVAPATE) ho 2e oe ttene ay ceracts nt oo cece ah tas te an es catia tes Sd aaa tt ternal eee a tetas H. ramonensis 
9’ Infl. principalmente glabra a todo lo largo o varias partes pubescentes, erecta o péndula; perianto 
p p g g p p p p 
generalmente glabro en el apice. 
