584 Manual de Plantas de Costa Rica 
Las bracteas cincinadas disticas, bulbosas y las fls. resupinadas, verdes, distinguen esta sp. 
comun. 
Heliconia irrasa R. R. Sm., Phytologia 30: 66. 1975. H. albicosta (G. S. Daniels & Stiles) L. An- 
dersson; H. i. (subsp. irrasa) var. glabra G. S. Daniels & F. G. Stiles; H. i. subsp. undulata G. S. 
Daniels & F. G. Stiles; H. i. (subsp. undulata) var. albicosta G. S. Daniels & F. G. Stiles; H. nu- 
bigena L. Andersson; H. undulata (G. S. Daniels & F. G. Stiles) L. Andersson; H. villosa sensu 
Fl. Pan. (pro parte), non Klotzsch. 
Plantas 1.5—2 m, con habito similar al de Musa. Hojas con lamina 65—100 * 13-27 cm. Infl. erecta, ca. 
29 cm; bracteas cincinadas 6-9, espiraladas, la bractea medial 9-12 X 5—6 cm, con el apice frecuentemente 
circinado y con la superficie externa glabra a tomentosa, roja y/o amarilla con margenes rojos. Fls. 1O—15 por 
cincino; perianto uniformemente curvado, 5.5—6.5 X 0.6—0.8 cm, esencialmente glabro a escasamente pubes- 
cente a lo largo del margen de los sépalos, blanco a amarillo palido basalmente, hasta amarillo apicalmente. 
Bosque muy htimedo y pluvial, margenes, O—1000+ m; toda la vert. Carib., vert. Pac. desde 
P.N. Carara al S. Fl. may.—dic. SO Nic.—Pan. (Aguilar 1939, INB) 
Se caracteriza por sus bracteas cincinadas espiraladas con los margenes revolutos, ondulados y el 
apice frecuentemente circinado. 
Heliconia lankesteri Standl., J. Wash. Acad. Sci. 17: 162. 1927. 
Plantas 2—3.5 m, con habito similar al de Musa. Hojas 3 6 4 por tallo; lamina 85-135 * 24-37 cm, con 
venas laterales prominentemente levantadas. Infl. erecta, ca. 37 cm; bracteas cincinadas 10-15, disticas, la 
bractea medial 9-15 X 6—7.5 cm, con la superficie externa glabra, anaranjado amarillo o roja, algunas veces 
con verde. Fls. 7—13 por cincino; semiresupinadas; perianto uniformemente curvado, 4.5—5.2  0.6—0.8 cm, 
glabro, blanco a amarillo basalmente a verde palido o verde amarillo apicalmente. 
Bosque pluvial, nuboso y de roble, margenes y matorrales, 1300—2400 m; ambas verts. Cords. 
Central y de Talamanca, vert. Pac. Cord. de Tilaran (Cerro Azahar). Fl. ene., mar., ago., nov. CR y 
Pan. (Kress 92-3469, MO) 
Se caracteriza por sus bracteas cincinadas disticas, similares a una cuchilla corva, rojas 0 ama- 
rillas, y fls. semiresupinadas, verdosas. Dos variedades se han reconocido, ambas en CR y Pan.: var. 
lankesteri, con el raquis de la infl. y las bracteas cincinadas amarillos (ambas verts. N Cord. de Ta- 
lamanca, vert. Pac. Cord. de Talamanca); y var. rubra G. S. Daniels & F. G. Stiles [Brenesia 15 
(Supl.): 28. 1979], con el raquis de la infl. y las bracteas cincinadas rojos (Cords. de Tilaran y Cen- 
tral, vert. Carib. Cord. de Talamanca; Kress 92-3495, INB). 
Heliconia latispatha Benth., Bot. voy. Sulphur 170. 1846. CALIGUATE. 
Plantas 2—4 m, con habito similar al de Musa. Hojas 3-5 por tallo; lamina 75-150 * 18-33 cm. Infl. 
erecta, ca. 45 cm; bracteas cincinadas 8—13, espiraladas, la bractea medial 14-—19.5 X 5—7 cm, con la superfi- 
cie externa glabra, anaranjada y/o roja. Fls. 1O—15 por cincino; perianto casi recto, 3.5—4.6 X 0.7—0.8 cm, gi- 
boso basalmente, glabro (algunas veces escasamente puberulento a lo largo de los margenes de los sépalos 
connatos), verde, amarillo 0 anaranjado con margenes de los sépalos verde oscuro. 
Bosque seco, himedo, muy himedo y pluvial, matorrales abiertos y areas recientemente cortadas, 
0-—1500 m; todo el pafs continental, Isla del Cafio. Fl. ene.—dic. Méx.—Pert. (Rivera 530, INB) 
Esta sp. comtn y frecuentemente abundante se distingue facilmente por sus largas bracteas del- 
gadas, cincinadas, usualmente anaranjadas o rojas, espiralmente dispuestas y usualmente con sépa- 
los verde oscuro. 
