624 Manual de Plantas de Costa Rica 
Liliaceae, en el sentido amplio de Standley (FI. CR 168-171) y (algo mas restringido) de Vick- 
ery & Chater (1994), se puede caracterizar como las monocotiledéneas autdtrofas con un perianto 
bien desarrollado de partes (tépalos) similares, como pétalos, seis estambres y un ovario supero 
usualmente con tres o mas 6vulos por léculo. Sin embargo, la clasificaci6n aceptada aqui divide este 
conjunto en varias familias mas pequefias, que se distinguen en la siguiente manera: 
1 Fr. una baya o drupa carnosa, indehiscente. 
2 Hojas reducidas (<2 cm), escamiformes o espiniformes; testa de las semillas con fitomelan 
(DISMICIEACION NCClA): atin eee eee ee ees eee ee oe eee eee ee ee Asparagaceae 
2' Hojas bien desarrolladas (>2 cm), lineares a elipticas; testa de las semillas sin fitomelan. 
3 Plantas sin tallo aéreo, o este delgado y herbaceo; hojas membranaceas ........... Convallariaceae 
3’ Plantas con tallo aéreo macizo y erecto (“‘lefioso”’), 0 tallo obsoleto y las hojas gruesas y 
(e16] Bs (el ct? a rae ae ca Peete a ae ae er ere ee er reer eer ree Dracaenaceae 
1’ Fr. duro 0 coridceo, generalmente capsular, a veces una nuececilla (0 cuando rara vez + suculento, 
siempre dehiscente). 
4 Hojas disticas y equitantes; polen tricotomosulcado ............... 000 ee ee eee Hemerocallidaceae* 
4’ Hojas generalmente no a la vez disticas y equitantes; polen no tricotomosulcado. 
5 Plantas de bulbos verdaderos, con o sin tallos aéreos; infl. usualmente pedunculada desde la base de 
la mata, sin hojas desarrolladas (0 sea, la planta usualmente escaposa 0 subescaposa). 
6: -Infl, umbelada, con.1=3 bracteas:subyacentes:: « «2.0.4 castetstecrsesseecesetas aud Alliaceae 
6’ Infl. espigada o racemosa (CR spp.), 0 si subumbelada, entonces sin bracteas subyacentes. 
7 Hojas caulinares (CR spp.), sin rafidios (inclusiones cristalinas aciculares); semillas planas, 
discoides (CR Spp.), sin MOmelan: jy .ieserta oe oon eee tore tee ee ee oe Liliaceae 
7' Hojas principalmente basales, con rafidios; semillas elipsoides a ovoides o en forma de pera, 
redondeadas a angulares, con o sin fitomelan. 
8 Estilo 1; fr. una c4psula loculicida; semillas con fitomelan ................ Hyacinthaceae* 
8’ Estilos 3 (CR spp.); fr. una capsula septicida; semillas sin fitomelan ......... Melanthiaceae 
5’ Plantas rizomatosas, cormosas, o con solo tallos aéreos; infl. generalmente no como lo anterior (la 
planta generalmente no escaposa). 
9 Hojas con zarcillos en los apices (CR sp.); tallos aéreos alargados, escandentes; semillas sin 
fitomelan 2.0... eee eee eee e nee Colchicaceae* 
9’ Hojas sin zarcillos; tallos subterréneos, 0 si aéreos, entonces no escandentes; semillas con 
fitomelan. 
10 Tallos subterraneos; hojas membrandaceas, flaccidas, sin espinas. 
11 Infl. una espiga, un racimo o subpaniculada; tépalos <5 cm, blancos a 
AMARUIOS s.cs Rea eee eae Cine ee ee ea eae ae aca Anthericaceae 
11’ Infl. una cima escorpioide; tépalos >5 cm, amarillos a ferrugineos ..... Hemerocallidaceae* 
10’ Tallos aéreos, obsoletos a arborescentes (pero no subterraneos); hojas coridceas a suculentas, 
+ rigidas, a menudo con espinas marginales y/o una espina apical. 
12 Tallos (CR spp.) obsoletos 0 bajos (<1 m); perianto amarillo arojo ....... Asphodelaceae* 
12’ Tallos (CR spp.) altos (>1 m en individuos fértiles); perianto blanco a rosado. 
13. Hojas sin peciolo, con una espina apical; tépalos separados 
(O PlaCUCaInemie: 481) 1044 ch teva ee een eaten ee has Agavaceae (Yucca) 
13’ Hojas + pecioladas, sin una espina apical; tépalos fusionados basalmente en 
UDO aye gee oes Se nee ee ee a et oe a eee ba eee eae ee Asteliaceae 
Las familias sefialadas con asterisco (*) en la clave anterior se conocen en CR solamente por spp. 
ex6ticas cultivadas, pero no en gran escala; no hemos visto muestras que indican que se escapan. Por 
lo tanto, estas familias, que abarcan spp. mencionadas por Standley (F/. CR, bajo Liliaceae) no se 
tratan por aparte, sino en las notas siguientes. 
Las spp. de Asphodelaceae cult. en CR se pueden reconocer por sus hojas = arrosetadas, sucu- 
lentas y/o espinosas (por lo menos apicalmente), y sus fls. amarillas a anaranjadas o rojas, con los 
