630 Manual de Plantas de Costa Rica 
dispersan por hormigas. Muchas spp. de varios géneros, tanto nativas como exOticas, se cultivan en 
CR por sus hojas matizadas. 
1 Laminas foliares asimétricas, antitropas (de 2 tipos, como imagenes de espejo, algunas con el lado derecho 
mas ancho y otras de la misma planta con el lado izquierdo mas ancho). 
2 Wtacle ds PelsisicMles: 44 6. ke neh ea he eee be ere Oe ee Ctenanthe 
De TA CVC AS CCA a cae ig tas ey ei yee ae Gee a ee be eg Stromanthe 
1’ Laminas foliares simétricas 0 asimétricas, homotropas (de un tipo, los lados iguales 0, si desiguales, 
entonces con la misma orientacién en todas las hojas de la planta). 
3... deamminias -foliates decetddis en Cl Wag. sche cin cata eH eh teen we eee rea a Calathea 
3’ Laminas foliares verde simple en el haz (excepto una forma cult. de Maranta arundinacea, con bloques 
muy irregulares crema-blancos y verdes). 
4 Laminas foliares obovadas; vainas que se descomponen en una red de fibras; bracteas disticas; ovario 
Vis JON emda Me Sl CAdOS 4c eee pad Ogi pied ey eed ce oe ee Org ey oe Hylaeanthe 
4' Laminas foliares ovadas, estrechamente ovadas 0 elfpticas (rara vez obovadas en Calathea 
panamensis); vainas persistentes y que permanecen intactas; bracteas espiralmente arregladas o 
disticas; ovario y frs. no longitudinalmente surcados. 
5 Plantas acuaticas; peciolos y vainas foliares claramente esponjosos; infl. ramificada y extendida, el 
raquis en zigzag; bracteas deciduas; sépalos 0.5-—2 mM .......... 0.0 cece eee eee Thalia 
5’ Plantas terrestres; peciolo y vaina no esponjosos; bracteas persistentes 0 si se descomponen 
completamente entonces la infl. es compacta, como una cabeza; sépalos >2 mm. 
6 Brdacteas 1—3 6 6-10, disticas; pares de fls. largo-pediculados, el pediculo 20-55 & 1-—1.5 mm, 
0 si cortamente pediculados (5—14 mm), entonces las bracteas 6—10 y los sépalos <3.5 mm; 
ESlamnINOdIOs © xlehOs 2 care tet crv ae ae ea eee are, Ae acer Pe eg ee Maranta 
6’ Brdcteas 3—10 y espiralmente arregladas, u 11—70; pares de fls. sésiles, o si cortamente 
pediculados, entonces el pediculo >2.5 mm de ancho, las bracteas >20 y los sépalos >5 mm; 
estaminodio externo 1. 
7  Pulvinulo sin anillo; 4pice de la l4mina foliar centrado, el nervio medio recto 0 con una ligera 
curva desde la base al Apice, pero sin cambio brusco en la curvatura del apice. 
8  Infls. capituliformes a espiciformes, 1—10X tan largas como anchas, 0.4—12 cm de ancho, 
ovoides, obovoides, rectangulares, o cilindricas; semillas (2)3 por fr.; tallos aéreos foliosos 
no ramificados, las laminas foliares <6X tan largas como anchas 0 la infl. >2 cm de 
FE G( 6) 6 (© Sencar ante a MN ee EGON rer a ar eer rere or ie ar re Calathea 
8’ Infls. espiciformes, 12—70X tan largas como anchas, 0.2—0.8 cm de ancho, estrechamente 
cilindricas; semilla | por fr.; tallos aéreos foliosos ramificados, o si no ramificados, entonces 
las laminas foliares >6X tan largas como anchas ............. 000 eee eee Ischnosiphon 
7’ Pulvinulo con un anillo basal engrosado; apice de la lamina foliar excéntrico, desplazado a un 
lado, el nervio medio que se curva abruptamente a un lado. 
9 Laminas foliares tomentosas en el haz a lo largo de las venas principales y los lados, pero no 
al centro del nervio medio, verde simple en el envés; peciolo liso en la uni6n con la vaina; 
bracteas 1.5—2.5 cm, no blanco ceroso, algo extendidas en la floraci6n, el raquis de la infl. 
CxplicstO,-plalias 00-312 0 fen co eon none w eee bee nese a eneeee eae Monotagma 
9’ Laminas foliares glabras en el haz, excepto el centro del nervio medio, morado rojizo oscuro 
0 teflidas de morado rojizo (rara vez verde simple) en el envés; peciolo con un lomo oblicuo 
en la union con la vaina; bracteas 3.5—6.5 cm, con un recubrimiento blanco ceroso, 
imbricadas, el raquis de la infl. no evidente; plantas 1.5-—2.5m............. Pleiostachya 
