632 Manual de Plantas de Costa Rica 
8  Infls. cerca del nivel del suelo en pedtiinculos <4.5 cm; Id6bulos de la corola amarillo brillante, 
pilosos, las fls. cerradas; l4minas foliares obovadas, todas las hojas basales ..... C. panamensis 
8’ Infls. bien arriba del nivel del suelo, 0 en pedtinculos >5 cm; l6bulos de la corola crema, blancos 
0 morados, o si amarillos, entonces glabros o las fls. abiertas; laminas foliares ovadas, elipticas, 
0 si obovadas, entonces algunas hojas caulinares. 
9 Plantas 0.08—0.4 m; infl. 1—2.3 cm ....... ee cee eee eee C. micans 
9’ Plantas 0.3—5 m; infl. >3 cm. 
10 Infls. rectangulares, obvia y lateralmente aplanadas, 1—4 6 mas por tallo, las bracteas 
disticas, conduplicadas; hojas varias basales y (0)1(2) caulinar. 
11 Hojas todas basales; infl. 1, 8-10 cm de ancho, <2.5X tan larga como ancha; bracteas 
COn Una Cobertura Diana: Cel0Sa: excercise aria es Bee ea eS C. platystachya 
11’ Hojas varias basales y 1(2) caulinar; infls. 1-6, 2.7—8.5 cm de ancho, si >7.5 cm de 
ancho, entonces >2.5X tan largas como anchas; bracteas verdes a amarillas, bronce, o 
plurpuras, pero sin una cobertura blanca, cerosa. 
12 Laminas foliares completa y densamente vellosas en el haz, 2.5—3X tan largas como 
anchas; bracteas 6 cm o mas de ancho, anaranjado amarillento brillante con una textura 
cerosa 
Seaalssriat ays seta cates an ephetees a Meals a teases a saessriat tbe, sheets a els nea dae te ea eeees C. similis 
12’ Laéminas foliares glabras en el haz (excluido el nervio medio) o con pelos esparcidos 
en la base, en el margen apical, 0 a lo largo de las venas principales, o si 
completamente pubescentes, entonces >3 X tan largas como anchas; bracteas 5.5 cm o 
menos de ancho, no anaranjado amarillento brillante, rara vez con una textura cerosa. 
13 Infl. 1.2—2 tan larga como ancha, frecuentemente doblada en un angulo de casi 90° 
entre la bractea inferior y la siguiente; bracteas <0.95 X tan anchas como largas, 
verdes a amarillo verdoso; laminas foliares verde oscuro, con un 4rea contrastante 
verde palido a blanquecina a lo largo del nervio medio .............. C. retroflexa 
13’ Infl. 2—3.5X tan larga como ancha, recta, no obviamente doblada entre la bractea 
inferior y la siguiente; bracteas 1.1—2 tan anchas como largas, de varios colores; 
laminas foliares con o sin un area mas clara a lo largo del nervio medio. 
14 Bractéolas membranosas y suaves en el pice. 
15 
TS! 
Brdacteas amarillo brillante o bronce, ocasionalmente amarillo verdoso, todas 
sobrepuestas (en material vivo o seco), el raquis no visible; infl. 12—25 x 
4.5—7.5 cm; base de la lamina foliar con pelos diminutos (aumentada 14) a lo 
largo de los lados de las venas principales y cerca del nervio medio en el haz, 
glabra o subglabra hacia el margen; 0-1800m ............... C. crotalifera 
Bracteas blanquecinas a crema, verde amarillento palido, 0 morado oscuro, 
frecuentemente encogidas (en material seco) hasta ver el raquis, la bractea 
inferior y la siguiente frecuentemente separadas de las otras, que dejan visible el 
raquis de la infl.; infl. 7-17 < 2.8—4.5 cm; base de la lamina foliar glabra en el 
haz, o si pubescente, entonces glabra cerca del nervio medio, los pelos 
concentrados hacia el margen; 800—2000 m. 
16 Haz de la lamina foliar verde con el nervio medio similar en color a la l4mina, 
o solo ligeramente mas claro en la porcién basal, pubescente a lo largo del 
margen apical del lado mas ancho, el acumen densamente adpreso-pubescente 
a todo lo largo; bracteas glabras por dentro, glabras por fuera excepto el 
margen adpreso-tomentoso con los pelos mas densos y mas largos (hasta ca. 
1.5 mm) en el apice, la porcidn mas basal del margen glabra ..... C. brenesii 
16’ Haz de la lamina foliar verde oscuro con el nervio medio que contrasta 
fuertemente de verde amarillento palido a blanquecino, glabra (excepto el 
nervio medio), el acumen glabro o pubescente solo cerca del nervio 
medio; bracteas con un fasciculo de pelos en el apice por dentro, 
diminutamente pubescentes a todo lo largo por fuera (aunque con pelos 
mas densos y mas largos en el margen), la porci6n mas basal del 
Maro el PUDCSCCING: cag ccteits aes ete aes eh aes cas C. spiralis 
