2 Manual de Plantas de Costa Rica 



Rodriguez Caballero, R. L., D. E. Mora, M. E. Barahona & N. H. Williams. 1986. Generos de orquideas de 



Costa Rica. Edit. Univ. Costa Rica. 

 Szlachetko, D. L. & H. B. Margoriska. 2002. Gynostemia orchidalium II. Orchidaceae (Epidendroideae). Acta 



Bot. Fenn. 173: 1-275. 

 & P. Rutkowski. 2000. Gynostemia orchidalium I. Apostasiaceae, Cypripediaceae, Orchidaceae (The- 



lymitroideae, Orchidoideae, Tropidioideae, Spiranthoideae, Neottioideae, Vanilloideae). Acta Bot. Fenn. 

 169: 1-380. 



Ca. 800 gen. y 20,000 spp.; cosmopolita (especialmente en los trops.); 174 gen. y 1318 spp. en CR. 



Epifitas, terrestres o a veces saprofitas (micotroficas); raices suculentas, frecuentemente envainadas con un 

 velamen esponjoso, a veces tuberoso; tallos simpodicos u ocasionalmente monopodicos, suaves y suculentos a 

 duros y fibrosos, frecuentemente suculentos, que forman cormos o pseudobulbos. Hojas simples, alternas (a veces 

 disticas), rara vez opuestas o verticiladas, a veces todas basales o reducidas a escamas, convolutas o condupli- 

 cadas, las convolutas o plegadas lisas (herbaceas), las conduplicadas usualmente coriaceas a carnosas o suculen- 

 tas. Infl. terminal o lateral (axilar), racemosa o paniculada. Fls. bisexuales o (rara vez) unisexuales, zigomorfas, 

 usualmente resupinadas; miembros del perianto 6, las 3 exteriores convencionalmente "sepalos", las 3 interiores 

 de 2 "petalos" (frecuentemente parecidos a los sepalos) y un "labelo", este usualmente bastante diferente de los 

 petalos; estambre 1 (2 en Phragmipedium), ± unido con el estilo hasta formar la "columna"; polen usualmente 

 agregado en polinios; estaminodios ausentes (1 en Phragmipedium); pistilo 1, compuesto; ovario infero, casi 

 siempre 1-locular; ovulos muy numerosos, diminutos; placentacion marginal; estilo 1, apicalmente inflexo; es- 

 tigma trilobado, una parte del lobulo intermedio (rostelo) que usualmente se involucra en el traslado del polen. 

 Fr. una capsula, rara vez suculento; semillas minusculas y numerosas. 



Usualmente es facil reconocer Orchidaceae por su habito comunmente epifito y fls. ± vistosas, 

 fuertemente zigomorfas, con un solo estambre fertil adnato al estilo y el ovario infero. Cannaceae, 

 Marantaceae y Zingiberaceae muestran la mayoria de estas caracteristicas, pero tienen hojas pin- 

 nadamente nervadas con el estambre libre. 



Esta es la familia de espermatofitas mas grande en CR, y una de las mas grandes del mundo. El 

 conocimiento de las orquideas costarricenses ha crecido increiblemente durante los anos recientes, 

 por los esfuerzos de los contribuyentes asociados con este proyecto y varios otros. Desde 1993, se 

 han descrito un promedio de ca. 20 spp. nuevas de Orchidaceae anualmente del pais. Ademas, la 

 clasificacion generica esta siempre cambiando como resultado de estudios moleculares (ver, p. ej., 

 Pridgeon & Chase, 2001). Por todo eso, ha sido un reto tremendo mantener actualizado este 

 tratamiento. La recien publicada lista anotada de Pupulin (2002), aunque basada fuertemente en 

 borradores tempranos de esta obra, abarca muchos registros no incluidos aqui (como paso tambien 

 al reves). Ya que no ha sido posible estudiar la gran mayoria de los testigos citados por Pupulin, estos 

 registros solo se anotan al final de las discusiones genericas. El unico genero agregado a la flora costarri- 

 cense por Pupulin es Deiregyne, representado por D. pyramidalis (Lindl.) Burns-Bal. [sin. Aulosepa- 

 lum pyramidale (Lindl.) M. A. Dix & M. W. Dix; Gracielanthus pyramidalis (Lindl.) R. Gonzalez 

 & Szlach.; Kionophyton pyramidalis (Lindl.) Garay], de otro modo conocida de Mex. a Nic. Deire- 

 gyne es un miembro del grupo de Spiranthes (ver), dentro del que se distingue por su infl. alargada 

 con bracteas papiraceas, semitransparentes. 



Muchas spp. de Orchidaceae en un amplio rango de generos se cultivan como plantas ornamen- 

 tales, incluidos taxones tanto nativos como exoticos. Entre los ultimos, Arundina graminifolia (D. Don) 

 Hochr., de Asia, una sp. terrestre con tallos delgados hasta ca. 2 m, es especialmente conspicua en CR 

 (/. R Morales 4952, INB), pero no es probable que se naturalize, como mencionado por Pupulin (2002). 



Glosario de terminos especiales 



Abaxial. Con respecto a las partes florales, adaxiales (cerca del labelo), sin considerar la orien- 

 tacion de la flor. 



Ala de columna. Una proyeccion lateral desde la columna; estas pueden representar estaminodios. 



