12 Manual de Plantas de Costa Rica 



22 Fls. no resupinadas; labelo concavo y en forma de corazon en position natural; 



columna sin pie, la fl. por lo tanto sin mento Chaubardiella 



22' Fls. resupinadas; labelo extendido o trilobado; columna con un pie conspicuo, la 

 fl. por lo tanto con un mento definido. 

 23 Labelo que no envuelve a la columna; columna algo carinada en 



la base Cochleanthes 



23' Labelo que netamente envuelve a la columna en la base; columna no carinada 

 en la base. 

 24 Callo basal, ancho, de muchas (ca. 12) quillas que terminan en apendices 



digitiformes o dentiformes Warczewiczella 



24' Callo diverso, pero no exactamente como lo anterior. 

 25 Callo 1, basal o no, de 2 lobulos, o triangular-subcuadrado y con 4 6 6 

 dientes; viscidio con un estipite corto, pegado al margen, sin lobulos 



pararrostelares Chondrorhyncha 



25' Callos 1 basal y otro distal, el callo basal de 2 lobulos o dientes; 



viscidio con un estipite prominente, pegado a la superficie dorsal, con 

 lobulos ligulados o agudos a cada lado del rostelo (lobulos 

 pararrostelares) Chondroscaphe 



Clave VI: Plantas con pseudobulbos de un solo entrenudo, la infl. basal y 2 

 polinios duros. 



1 Hojas lateralmente aplanadas. 



2 Tallo (con hojas) mucho mas largo que ancho, la planta no en forma de abanico Lockhartia 



2' Tallo (con hojas) tan ancho como largo, la planta en forma de abanico. 



3 Sepalos y petalos estrechamente lanceolados a atenuados, como "patas de arafia" Macroclinium 



3' Sepalos y petalos elipticos a ovados, nunca como "patas de arana". 

 4 Infl. un racimo consecutivo; sepalos >3.5 mm Psygmorchis 



4' Infl. una panicula con ramas subumbeladas; sepalos <3.5 mm Trizeuxis 



1 ' Hojas dorsiventralmente aplanadas o cilindricas. 

 5 Plantas monopodicas, con tallos delgados como canas, las hojas esparcidas. 



6 Fls. rojas; sepalos >5 mm Fernandezia 



6' Fls. blancas o verdosas; sepalos <5 mm Pachyphyllum 



5' Plantas simpodicas, usualmente con pseudobulbos, las hojas apicales. 

 7 Fls. con un espolon definido y un mento o pie de columna conspicuo. 

 8 Hoja solo 1 por tallo. 



9 Labelo infundibuliforme, que abraza basalmente la columna; hoja ligulada Plectrophora 



9' Labelo abierto, extendido, que no abraza la columna; hoja eliptica Tricho centrum 



8' Hojas 2 6 mas por tallo. 



10 Labelo sin espolon. 



1 1 Pie de columna ca. 0.5 mm; fls. blancas o lavanda; lamina del labelo mucho mas larga que los 

 sepalos lonopsis 



1 1 ' Pie de columna 2-3 mm; fls. verdes; lamina del labelo mucho mas corta que los 



sepalos Systeloglossum 



10' Labelo con un espolon nitido en la base (aunque puede estar escondido dentro del espolon 

 sepalino). 



12 Espolon del labelo sencillo, no dividido Rodriguezia 



12' Espolon del labelo doble o sencillo y bifurcado. 



13 Fls. rosadas; labelo con el espolon casi tan largo como la lamina Comparettia 



13' Fls. amarillas; labelo con el espolon mucho mas corto que la lamina Scelochilus 



7' Fls. sin espolon o mento conspicuo. 



14 Labelo parcialmente adnato a la columna, o los margenes basales que la abrazan. 



