Orchidaceae 1 5 



1 1 Labelo unguiculado, en forma de ancla; plantas pendulas, rastreras, o erectas Dichaea 



1 1 ' Labelo nunca unguiculado, oblongo a trilobado (nunca en forma de ancla); plantas 



usualmente erectas Maxillaria 



10' Infls. racemosas. 



12 Hojas lateralmente aplanadas Lockhartia 



12 r Hojas dorsiventralmente aplanadas. 



13 Fls. rosado brillante-moradas o rojas, ca. 10-12 mm Fernandezia 



13' Fls. blancas o verdosas, ca. 2-4 mm Pachyphyllum 



9' Infls. terminates, o ambas terminates y laterales. 



14 Fls. planas, los petalos relativamente grandes y que se parecen al labelo; viscidio encorvado 



(en forma de gancho); plantas pequenas de montafias altas Telipogon 



14' Fls. en forma de copa o tubulares, los petalos diversos, pero muy diferentes del labelo; viscidio 

 nunca en forma de gancho; plantas de tamano y habitat diversos. 

 15 Hojas cilindricas o lateralmente aplanadas; labelo con el lobulo intermedio suculento; fls. 



verdes, ocre o bronce Jacquiniella 



15' Hojas dorsiventralmente aplanadas; labelo ± membranoso; fls. de varios colores. 

 16 Tallos 5-30 cm; hojas 0.6-8 mm de ancho; infls. disticas, con bracteas (usualmente) 



conspicuas; fls. blancas Elleanthus 



16' Tallos, hojas, etc., variables, pero sin la combinacion de caracteristicas antes mencionada. 

 17 Columna con pie nitido; labelo movible (articulado al pie de columna); infls. tanto 



terminates como laterales Ponera 



17' Columna sin pie nitido; labelo no movible; infls. terminates (o lateral-superiores). 

 18 Vainas foliares verrucosas; columna con lobulos petaloides en el apice; infls. 



frecuentemente lateral-superiores Oerstedella 



18' Vainas foliares no nitidamente verrucosas; columna sin lobulos petaloides; infls. 

 terminates. 



19 Hojas carnosas; fls. fasciculadas Acrorchis 



19' Hojas delgadas; fls. racemosas. 



20 Racimo laxo, no secundifloro, las bracteas inconspicuas Barkeria 



20' Racimo denso, secundifloro, las bracteas conspicuas Isochilus 



Clave VIII: Plantas con tallos delgados, hojas solitarias y pedicelos persistentes 

 (subtribu Pleurothallidinae). 



1 ' Vainas del tallo lepantiformes (tubulares, en forma de embudo, acostilladas, con las costillas y los 

 margenes usualmente ciliados o asperos). 

 2 Columna ± cilindrica, sin pie; petalos frecuentemente bilobados; lobulos laterales del labelo que 



usualmente abrazan la columna Lepanthes 



2' Columna no cilindrica, usualmente con un pie nitido; petalos simples; lobulos laterales del labelo que 

 no abrazan la columna. 



3 Estigma apical, transversalmente bilobado Lepanthopsis 



3' Estigma abaxial, entero Trichosalpinx 



1 ' Vainas del tallo no lepantiformes. 

 4 Columna corta a alargada, sin alas o dientes que cubran la antera apical; estigma simple o 



transversalmente bilobado; columna sin pie, o con un pie usualmente no mas largo que la punta del 

 ovario. 

 5 Columna 3 6 4X mas larga que ancha; estigma simple; polinios 4 u 8. 



6 Petalos ± iguales con los sepalos; polinios 8 Octomeria 



6' Petalos mas cortos que los sepalos; polinios 4 Restrepiopsis 



5' Columna 1 6 2X mas larga que ancha, rara vez alargada; estigma simple o bilobado; polinios 2 u 8. 



7 Petalos ± iguales al sepalo dorsal y sinsepalo, y de ± la misma forma; 



polinios 6u8 Brachionidium 



7' Petalos usualmente mas cortos que los sepalos (al menos el dorsal), o si no, entonces de otra forma; 

 polinios 2. 



