98 Manual de Plantas de Costa Rica 



Valle Central (cerca de Santa Ana). Fl. set. S Mex. (Chis., Oax.), Guat., El Salv., CR-Arg. (Hammel 

 etal. 19109, INB) 



Eltroplectris roseoalba se reconoce por su habito terrestre, sin hojas en la floracion y su infl. con 

 varias fls. grandes, blancas con margenes rosados, basalmente con un espolon libre conspicuo. 

 Pertenece al grupo de Spiranthes. 



Encyclia 



Dressier, R. L. & G. E. Pollard. 1974. The Genus Encyclia in Mexico. Asoc. Mex. Orquideol. 



Ca. 90 spp., SE EUA (Florida), Mex.-Arg., Antillas; 6 spp. en CR. 



Epifitas; pseudobulbos conico-ovoides. Hojas pocas, terminales, conduplicadas, coriaceas. Infl. terminal, 

 erecta, simple o ramificada. Fls. resupinadas; sepalos y petalos extendidos, similares; labelo casi siempre trilobado, 

 libre de la columna o basalmente adnato; columna alada o no, con 3 dientes terminales cortos, triangulares, se- 

 parados por senos ligeros; antera operculada; polinios 4, lateralmente aplanados, con caudiculas liguladas. Frs. 

 fusiformes. 



Encyclia se distingue por sus pseudobulbos conico-ovoides, con pocas hojas terminales, condu- 

 plicadas, coriaceas y por su racimo terminal, sencillo o ramificado, de fls. con los sepalos y los pe- 

 talos extendidos, similares, el labelo trilobado y la columna ligeramente tridentada apicalmente. 



La ampliamente distribuida Encyclia amanda (Ames) Dressier, conocida de Nic. y Pan., es de es- 

 perar en CR; difiere de E. peraltensis en tener las alas de la columna mas grandes (nitidamente > 1 X 

 1 mm). Pupulin (2002) cito un testigo costarricense identificado como Encyclia chloroleuca (Hook.) 

 Neumann, de otro modo conocida de Bel. y S Amer. Varias spp. adicionales han sido atribuidas a CR 

 sin citar testigos. Withner [Orchidee (Hamburg) 52: 444-450. 2001] menciono tanto E. amanda 

 como la belicefia E. davidhuntii Withner & M. Fuente. Higgins (Selbyana 22: 4. 2001) atribuyo la 

 ampliamente distribuida Encyclia luteorosea (A. Rich. & Galeotti) Dressier & G. E. Pollard 

 [Oestlundia luteorosea (A. Rich. & Galeotti) W. E. Higgins] a CR, pero no volvio a hacerlo en un 

 articulo posterior (Orchid Digest 66: 119-221. 2002). Tambien se ha reportado Encyclia selligera 

 (Lindl.) Schltr. (p. ej., Dressier, 1993), una sp. de Mex. y Guat. 



1 Lobulo intermedio del labelo 2-2.5 cm de ancho; columna sin alas E. cordigera 



1 ' Lobulo intermedio del labelo < 1.5 cm de ancho; columna con o sin alas. 

 2 Lobulos laterales del labelo notablemente contraidos basalmente, obovados. 



3 Lobulo intermedio del labelo ca. 12 mm de ancho, las venas verrucosas; columna conspicuamente 

 alada E. alata 



3' Lobulo intermedio del labelo 8-9 mm de ancho, las venas lisas; columna con alas 



diminutas E. mooreana 



2' Lobulos laterales del labelo muy amplios basalmente, oblongos o ligeramente contraidos cerca de la 

 mi tad. 



4 Alas de la columna conspicuas, frecuentemente subcuadradas E. peraltensis 



4' Alas de la columna ausentes, o pequenas y subtriangulares. 



5 Venas del labelo lisas; lobulos laterales del labelo reflexos, el lobulo intermedio marcado con venas 

 violeta E. ceratistes 



5' Venas del labelo verrucosas; lobulos laterales del labelo salientes, el lobulo intermedio bianco o 

 amarillento E. stellata 



Encyclia alata (Bateman) Schltr., Orchideen 201. 1914. Epidendrum alatum Bateman, Orchid. 

 Mexico Guatemala t. 18. 1840. 



Pseudobulbos 5-12 X 2.5-6 cm, conico-ovoides. Hojas 2 6 3, 20-56 X 1.7-3.3 cm, liguladas o eliptico- 

 liguladas. Infl. ramificada, de muchas fls., 30-200 cm. Fls. con los sepalos y los petalos basalmente verde 

 palido, apicalmente rojo oscuro-cafe, el labelo crema o amarillo verdoso, con venas marcadas con rojo; sepa- 



