Orchidaceae 275 



Plantas con pseudobulbos 2-4 X 0.6-1 cm, estrechamente ovoides, separados por hasta ca. 5 cm. Hojas 2; 

 peciolos 6-15 cm; laminas 5-13.5 X 2-6.7 cm, elipticas u ovadas, corto-acuminadas. Infl. subumbelada, el 

 escapo 10-28 cm. Fls. resupinadas, erectas, verde palido o amarillo verdoso; sepalos 3.5-4.3 X 0.8-1.5 mm, 

 oblongo-lanceolados, obtusos o subobtusos; petalos 2.5-3 mm, filiformes, que pueden ser circinados; labelo 

 3.5-4 X ca. 1.5 mm en posicion natural, 3-4 mm de ancho si se esparce, profundamente sacciforme, sin au- 

 riculas, el apice tridentado o trilobulado, con dientes laterales pequenos, redondeados o deltados, obtusos, el 

 lobulo intermedio 1.2-1.5 X 0.4-0.8 mm, lanceolado o triangular-lanceolado, la cavidad basal poco profunda, 

 ca. 1.5 mm de diam.; columna ca. 1 mm. 



Bosque pluvial y nuboso, 1000-2100 m; vert. Carib. y cerca de la Division Continental, Cords, 

 de Guanacaste, de Tilaran y Central. Fl. abr.-ago. CR y Pan. (Atwood & Haber 89-66; CR, SEL) 



Esta sp. se distingue por sus fls. con el lobulo apical del labelo angosto, que sobrepasa los dos 

 dientes laterales. 



Malaxis soulei L. O. Williams, Ann. Missouri Bot. Gard. 21: 343. 1934. 



Plantas con cormos subterraneos, 0.6-1 cm, subglobosos. Hoja 1; peciolo 3-13 cm; lamina 2-12 X 1.2- 

 6.5 cm, ovada, ligeramente cordada. Infl. una espiga 4-20 cm, el escapo 6-16 cm. Fls. no resupinadas, verde 

 amarillento; sepalos 1.5-2 X 0.8-1.3 mm, oblongo-ovados; petalos 1.3-1.8 X ca. 0.3 mm, ligular-lanceolados; 

 labelo profundamente concavo, 1.8-2 X ca. 2 mm, subtriangular, apicalmente tridentado, con lobulos basales 

 reflexos, redondeados o triangulares, la cavidad ligeramente desarrollada; columna ca. 0.6 mm. 



Bosque nuboso, de roble y paramo, 1800-3400 m; vert. Carib. y cerca de la Division Continen- 

 tal, Cords. Central y de Talamanca. Fl. set. Mex.-Pan. (Burger & Gomez 8219; CR, F, MO) 



Malaxis soulei se reconoce por su hoja sola, ovada, espiga angosta y fls. con el labelo tridentado. 



Malaxis steyermarkii Correll, Lloydia 10: 210. 1948[ 6 1947']. M. unifolia sensu Pupulin (2002), 

 non Michx. 



Plantas con cormos hasta ca. 1 cm de diam., globosos. Hoja 1; peciolo 3-3.5 cm; lamina 2-3.6 X 2-3.3 cm, 

 cordiforme. Infl. un racimo 3-4 cm, el escapo 2-3 cm. Fls. resupinadas, verdes, la columna amarillo palido, 

 sobre pedicelos 8-13 mm; sepalos 2-2.7 X ca. 0.6 mm, estrechamente ligulados, obtusos; petalos 1.8-2.2 X 

 0.2-0.4 mm, lineares; labelo 2.5-3.6 X ca. 2 mm, hastado, con auriculas basales ca. 0.7 X 0.8 mm, redondeadas 

 a subagudas, el apice trilobado, los lobulos laterales ca. 1 X 0.5-0.6 mm, estrechamente triangulares, el diente 

 medio ca. 0.2 mm, la cavidad ausente; columna ca. 0.6 mm. 



Bosque pluvial y de roble, 2000-2400 m; ambas verts. N Cord, de Talamanca (P.N. Tapanti; 

 region de Dota). Fl. ago. S Mex.-Pan. (Gomez 3416, CR) 



Esta sp. se distingue por la hoja solitaria, cordiforme y el labelo trilobulado, hastado, con los lobu- 

 los laterales mucho mas grandes que el diente medio. 



Malaxis tonduzii (Schltr.) Ames, Proc. Biol. Soc. Wash. 35: 85. 1922. Microstylis tonduzii Schltr., 

 Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 3: 106. 1906. 



Plantas sin pseudobulbos, los tallos separados por ca. 1.5 cm sobre un rizoma rastrero. Hojas 2; peciolos 1- 

 2 cm, que abrazan la base de la infl.; laminas 1.5-3.8 X 0.5-1.3 cm, estrechamente ovadas o lanceoladas, agu- 

 das o acuminadas, el margen algo crespado. Infl. umbelada, el escapo 2-3.5 cm. Fls. de orientacion y color 

 desconocidos; sepalos ca. 1.5 X 0.7-1 mm, ovados, obtusos; petalos ca. 1.3 mm, lineares; labelo erecto, con- 

 cavo, ca. 1.5 X 1.3 mm, trilobulado, con dos lineas levantadas desde la base del labelo hasta la base del lobulo 

 intermedio, la base redondeada, los lobulos laterales incurvados, oblongos, obtusos, el lobulo intermedio ca. 

 0.7 X 0.5 mm, triangular, obtuso, la cavidad desconocida; columna ca. 0.5 mm. 



