584 Manual de Plantas de Costa Rica 



liana, es unico entre las orquideas centroamericanas. Las fls. efimeras, que pueden ser producidas 

 muy alto en el dosel, hacen la taxonomia muy dificil. La vainilla de la cocina se extrae de los frs. de 

 ciertas spp. (especialmente V planifolia). 



1 Hojas tenues, membranaceas a ligeramente cartaceas cuando secas, raquis de la infi. con bracteas 



separadas; labelo unido a la columna solo basalmente (por <0.4 cm), sin un callo penicilado formado de 

 un tufo de escamas laciniadas (puede tener un callo formado de quillas longitudinales o cojines gruesos); 

 columna lisa o con quillas basales, pero sin tricomas en la superficie ventral. 



2 Bracteas de la infl. < 1 cm, en forma de escamas V. sp. B 



2' Bracteas de la infl. 2.7- 12 cm foliaceas (en forma de hojas pequenas). 

 3 Labelo netamente trilobado distalmente, el lobulo intermedio emarginado-bilobado, el callo grueso 



(como un cojin) V inodora 



3' Labelo subentero, truncado-trilobado distalmente, el callo de dos quillas mediales prominentes y 



varias quillas laterales verrucosas V sp. A 



I' Hojas gruesas, coriaceas a carnosas (cartaceas cuando secas); raquis de la infl. con bracteas adyacentes; 

 labelo unido a la columna hasta la region del estigma (usualmente por >2.5 cm), con un callo penicilado 

 formado de un tufo de escamas retrorsas, laciniadas; columna con tricomas en la superficie ventral. 

 4 Labelo muy cortamente unguiculado, casi sin una, fuertemente trilobado, el lobulo intermedio 



transversalmente oblongo, con papilas complanadas conspicuas en los nervios V. helleri 



4' Labelo netamente unguiculado, con una una muy distinta de la lamina, esta simple o trilobada (con el 

 lobulo intermedio que varia en forma), lisa o con papilas, tricomas o verrugas. 



5 Labelo 9-11.5 cm, inflado, el margen crespo; infl. con 1 6 2(-4) fls V trigonocarpa 



5' Labelo ca. 3.7-7.2 cm, inflado o no, el margen entero a fimbriado, ondulado o ondulado-crenado 

 (pero no crespo); infl. con 3-10+ fls. 

 6 Hojas netamente mas cortas que los entrenudos; labelo casi liso (aparte del callo), sin 



tricomas, papilas o verrugas conspicuas (salvo por verrugas diminutas a los apices de las venas 



axiales) V hartii 



6' Hojas iguales o mas largas que los entrenudos; labelo cubierto apicalmente por papilas o por 

 tricomas retrorsas, o las venas engrosadas, onduladas y complanado- verrucosas. 

 7 Margen del labelo fimbriado u ondulado-crenado, el apice engrosado con verrugas, papilas, o 

 apendices retrorsos; fls. generalmente verduscas, con perfume debil. 



8 Hojas estrechamente lanceoladas o eliptico-lanceoladas; margen del labelo corto- 

 fimbriado V odorata 



8' Hojas elipticas u oblongas; margen del labelo ondulado-crenado, subfimbriado solamente en 



los senos V planifolia 



T Margen del labelo entero u ondulado, el apice no engrosado o, por lo menos, sin verrugas, 

 papilas o apendices retrorsos; fls. generalmente amarillentas, fuertemente aromaticas. 



9 Labelo obovado o indistintamente trilobado, con 3 quillas que forman un callo claviforme, 

 grueso, hacia el apice; hojas agudas a subapiculadas V pompona 



9' Labelo rombico, con un area de quillas verruculosas hacia el apice; hojas acuminado- 



cuspidadas V sp. C 



Vanilla hartii Rolfe, Bull. Misc. Inform. Kew 1899: 133. 1899. 



Hojas 6-12 X 1.4-3.5 cm, elipticas, coriaceas, acuminadas. Infl. axilar, el raquis 0.5-1.5 cm, con 5-8 fls., 

 las bracteas 0.35-0.8 X 0.25-0.5 cm, triangular-ovadas. Fls. con los sepalos verde-blancuzco, los petalos y el 

 labelo blancos; sepalos 3.9-5 X 0.6-0.9 cm, oblanceolados; petalos 3.9-5 X 0.6-0.8 cm, oblanceolados; la- 

 belo unguiculado, 3.7-4.3 X 1.4-2.5 cm, la una adnata a la columna, la lamina obovada, ligeramente trilobada, 

 con un callo penicilado ca. 0.4 X 0.3 cm de 7 escamas; columna 3.2-3.3 cm. Frs. 9-14 X 0.4-0.5 cm. 



Bosque muy humedo y pluvial, 50-400(- 1200) m; vert. Carib. N Cord, de Talamanca (vecindad 

 de Tapanti), Llanura de San Carlos (Chilamate de Sarapiqui), vert. Pac. desde vecindad de Puerto 

 Quepos al S. Fl. ene., feb. Mex.-Pan., Trin. {Herrera 4846, CR) 



