Poaceae 677 



Bosque humedo, areas alteradas, pastizales, cienagas y orillas de caminos, 0-1450 m; ambas 

 verts. Valle Central, vert. Pac, llanuras de Guanacaste al S hasta el Rio Grande de Tarcoles. Fl. abr., 

 jul., set., nov. S EUA-Arg., Africa, Australia. (Pohl et al. 11191; CR, ISC) 



Aunque las aristas de sus espiguillas pueden ser muy largas o relativamente cortas, se diferencia 

 de E. colona por las dimensiones mas desarrolladas de sus hojas e infls. 



Echinochloa polystachya (Kunth) Hitchc., Contr. U. S. Natl. Herb. 22: 135. 1920. Oplismenus poly- 

 stachyus Kunth, en Humb., Bonpl. & Kunth, Nov. gen. sp. Quarto ed. 1 : 107, Folio ed. 1 : 88. 1816. 

 Pasto aleman. 



Plantas perennes, 90-200 cm; tallos erectos, decumbentes, o flotantes. Hojas con la vaina glabra a hispida; 

 ligula 2-4 mm, constituida por una hilera de pelos; lamina 19-52 cm X 16-35 mm, glabra. Infl. 19-36.5 cm; 

 racimos numerosos. Espiguillas pareadas, 4.5-6.5 mm, apiculadas o aristadas, escabriusculas; gluma inferior 

 2-4 mm, 5-7-nervada; gluma superior y lema inferior tan largas como la espiguilla, la gluma 5-7-nervada, la 

 lema 5-nervada; flosculo inferior estaminado, el superior 2.5-5 mm. 



Bosque humedo y muy humedo, areas alteradas, pastizales y areas inundadas, 0-200 m; toda la 

 vert. Carib., vert. Pac, Pen. de Nicoya, cuenca del Rio Tempisque, Tarcoles, Boca Savegre, Valle de 

 General, region de Golfo Dulce, etc. Fl. ene., feb., abr., jun.-dic. S EUA-Bol. y Ven., Bras., Uru., 

 Arg., Antillas. (Aguilar 5231; INB, MO) 



Esta sp. se puede confundir con E. pyramidalis, pero se reconoce por sus espiguillas mas largas 

 y cortamente aristadas. Se ha utilizado como pasto para forraje en forma esporadica en zonas bajas. 

 El material costarricense corresponde a Echinochloa polystachya var. polystachya, con el mismo 

 rango que la sp. 



Echinochloa pyramidalis (Lam.) Hitchc. & Chase, Contr. U. S. Natl. Herb. 18: 345. 1917. Panicum 

 pyramidale Lam., Tabl. encycl. 1: 171. 1791. 



Plantas perennes, rizomatosas, 90-200 cm, el rizoma escamoso; tallos erectos a erecto-decumbentes o flotantes. 

 Hojas con la vaina glabra a hispida; ligula 1-3 mm, constituida por una hilera de pelos; lamina 14— 67(— 71) 

 cm X 5-13 mm, glabra. Infl. (13-)16-40(-46) cm; racimos numerosos. Espiguillas agrupadas, 3-3.5 mm, 

 apiculadas, no aristadas, escabriusculas; gluma inferior 1.5-2.1 mm, 5-nervada; gluma superior y lema inferior 

 tan largas como la espiguilla, 5-nervadas, no aristadas; flosculo inferior estaminado, el superior ca. 2.5 mm. 



Bosque seco y humedo, areas alteradas, pastizales y sabanas, 0-50 m; vert. Pac, cuenca del Rio 

 Tempisque (Taboga), Mata de Limon. Fl. ene. Nativa de Africa, pero introd. en los trops. de casi todo 

 el mundo. (R. Hernandez 83014, CR) 



Se diferencia de E. polystachya por sus espiguillas mas cortas y no aristadas. Rara vez recolec- 

 tada en CR. 



Echinolaena 



Filgueiras, T. S. 1994. A new species of Echinolaena (Poaceae: Paniceae) from Ecuador and a key to the New 



World species of the genus. Nordic J. Bot. 14: 379-381. 



Mex.-CR, Col. 



Mada 



Wash 



Hierbas 8-25(-50) cm; tallos rastreros. Hojas caulinares; vaina piloso-hispida; ligula una hilera inconspi- 

 cua de tricomas; lamina 1.1— 3.5(— 4.4) cm X 3-6 mm, aplanada, el haz hispida. Infl. una espiga solitaria, ter- 

 minal y reflexa, 1.5-2.5(-7.5) cm. Espiguillas bisexuales, 5.5-11.5 mm, comprimidas lateralmente hacia el 

 apice, hispidas; desarticulacion por debajo de las glumas y del flosculo superior, la espiguilla caediza como una 



