166 SUR LA FAMILLE DES LINEES. 
Has. Cum priore passim colitur. Specimina vidi Milleriana 
in Herb. Banksiano; Linneana in summi magistri herbario, 
nomine L. Sibirici ejus manu inscripta; (hzc in hortum Upsa- 
liensem e seminibus Sibiricis introducta ;) Griffithiana, e regno 
Cabulico, Herb. Hook. ; Coulteriana, e Mexico, Herb. Hook. ; 
nullibi verosimiliter spontanea, nisi forte e campis satis evadat. 
L. humile, Mill. Dict. no. 2.—L. sativum, Africanum, latifolium, 
fructu majore. — "'ournef. inst. (ann. 1719) p. 339 (fide Linn. 
in Herb.)— Z. sativum, humilius, flore majore, Boerhaave, Ind. 
alt. (ann. 1720) p. 284 (ex diagnosi).—L. usitatissimum vat. y, 
L. sp. p. 397.—.L. Sibiricum, L. Herb.! nec tamen L. sp.— 
L. usitatissimum B crepitans, Schlubl. et Mart. ex Koch 
syn. fl. Germ. (ed. 2) p. 140.—Z. crepitans? Dumort. fl. Belg. 
Prod. 111 ex Walpers repert. vol. i. p. 287.—— Springlem, 
Klanglem ruricolis Germanis ex Koch. | 
Obs. Cette synonymie des deux Lins cultivós rappelle le peu 
d'auteurs qui ont su les distinguer, et la centième part de ceux 
qui les ont confondus. Linnæus, qui ouvre la liste des derniers, 
commit cette méprise, comme tant d'autres du méme genre, à 
cause de l’imperfection des matériaux qu'il eut à mettre en 
œuvre. Ainsi, tandis que de l’amalgame de deux espèces mal 
définies dans les livres, il fit son Z. usitatissimum, son coup d'ail 
le servit mieux pour reconnaître ces espèces dans la nature. C’est 
ce que prouve la note suivante écrite de sa main en marge de son 
exemplaire du Species (edit. 2, ann. 1762),* correspondant au ; 
L. usitatissimum, mais ayant dans le fait pour objet un échantillon 
de Z. humile, cultivé dans le jardin d" Upsal, et conservé dans son 
herbier sous le nom provisoire de D. Sibirieum.t “ Varietatem 
* Pour l'avantage de consulter les précieuses reliques que possède la Société Lin- 
aéene je dois mes sincères remerciements à M. Kippist: pour P usage des richesses du 
British Muséum à M. Robert Brown et à M. Bennett; pour I’ étude des espèces 
Britanniques à la Société Botanique de Londres; enfin à M. Lindley et à M. Lémann 
pour le prêt le plus libéral des Linées et d' autres familles de leurs herbiers. J'aurais 
dû placer le nom de Sir William Hooker en tête de cette liste, s' il n' était facile aux 
botanistes de reconnaître à quelle source principale je puise les matériaux de mes 
essais. 
+ Linnæus a décrit sous ce nom une plante très différente, qui n'est qu'une des 
mille formes du L. perenne. : à 
