-182 SUR LA FAMILLE DES LINEES. 
à faux la description que Lamarck a donnée de son L. sa/soloides 
d’Espagne ; car, chez la plante de Montpellier dont M. Reichen- 
bach a publié une figure (Icon. Flor. Germ. t. 5165, c.), les sépales 
sont presque deux fois plus longs que le fruit; tandis qu’ils 
égalent à peine cet organe, chez la plante de Lamarck. Si donc, 
comme il est à présumer, cette dernière est distincte de l’ espèce 
de France, c'est elle qui devra retenir le nom de L. sa/soloides, 
et l'on pourrait dans ce cas appliquer au L. sa/soloides des flores 
françaises le nom de L. Candollei ou de L. commutatum. En 
attendant que la vue d’échantillons, authentiques permette à 
quelque botaniste de décider définitivement cette question, je joins 
ici, comme pièce du procès, la diagnose et la description que 
Lamarck donne de sa plante. 
* L, salsoloides.—L. caulibus basi fruticulosis, imbricato-foliosis, 
* superne nudiusculis, filiformibus ; foliis subulatis triquetris. 
* B idem? folis longioribus, minus strictis. 
“ Linum sylvestre crispum Hispanicum, parvo flore albo. Barrel. 
* Icon. 795.” — (Iconem laudatam ipse non vidi; J. Z. Planch.) 
“ Radix lignosa, sat crassa, basi fibrosa, ad collum divisa, caules 
** plures agens, alios steriles, alios floriferos, fruticulosos, parce ra- 
* mosos ét inferne foliosos. Caules fertiles gracillimi, filiformes, 
* glabri, nudiusculi, foliis raris præditi, apice paniculati, 7-8 poll. 
“longi; steriles multo breviores. Folia parva, brevia, lineari-subu- 
“ata, carinata, trigona, recta, viridia, glabra et quasi vermiculata, 
* sparsa; inferiores et illa ramorum sterilium subimbricata, et 
“tantum 1 lin. longa. Capsule parve ( fort petites, Lamk. 
* quod tamen vix pro minute intelligitur), globulose, acuminate, 
* calyci insidentes, cujus foliola ovata acuminata eas via eequant." 
Lamk. Encycl. vol. iii. p. 520, ex Gallico versus. «Cei iD | 
* Hispania.” Lamk. vid. sice. : 
22. L suffruticosum, L. Fruticulosum; ramis sterilibus de 
lutescenti-pubescentibus; foliis subulatis, ramulorum axillarium 
sterilium brevibus, confertis, crassis, supra bisulcis, undique 
aspero-papillosis v. cinereo-pubescentibus; petalis cuneato- 
obovatis, in acumen breve abruptè angustatis ; sepalis ovatis, 
acutissime cuspidatis, capsula ovata acuta brevioribus. = 
