A U 



Cette phnte crol: fur les montagnes alpines 

 de h Carinchîe^ de Saitzbourg, de la Siiiie. T) 



( mi/d. ) 



4 ^ 



S' A U 



_,_ F 



74. Saule noîr. S^iix nlgra. Mlch. 



Sallx folî'is lanceoîûtis ^ acuminath j ferratis , 

 gidbrïs y petioiis puhefcentibus. Mich, Hift. des Arb. 



61 • 



7Z. Saule a reuilles a arbouuer. 5j//:v arbuti- \ ^ ^ o 



Avl falix carollnidr.a r'Mich. Am^ï. Scfalix nîgru? 



AVîiUl 



/o//u. Willd. 



Salix foitis lunccoLitts , ferratîs , ûcutrs , utrin- 



que glai>ris , nuiils ^ fubtifi reticsjlatO'Vencfis ; amen- | " Ce faule a beaucoup de rapports avec le falix 

 lis coéitaneis ; 'germinihus lanceolutis ^ F^^<^fi-'^* Willd. I alha ; il s'élève à trente ou trente-cinq pieds de 



haut y fur dniize à quinze poiires de diamètre. 



San tronc le divife à une très- médiocre hauteuc 

 en pîufîenrs branches très-divergenres ; fonecorce 

 griiâtre^ finement gercée ; fon bois blanc 8c ren- 

 dre; Tes rameaux caiïans ; Técorce des racîneî 

 très- rembrunie. Son feuillage efl d'un vert chir ; 

 fes feu!l!cs médiocrement péiiolées , alternes ^ 

 étroites , alongées^ lancéolées , vertes & glabres 

 à leurs deux hcts y fiîiement dentées en Trie, 

 dépouivues de ftipulcs j longues d'envîron deux 

 on trois pouces ^ larges d*un dtrmî-pouce Se pîus^ 

 -acuminé-s ; les pétiol. s pubefcens. il paroic quiî 



S^^c. Plmt. ^.pag. 6S2. — NonPa!laSj Flor, rolT, 



Salix ( dubia ) foliis petiolatis ^ ovato-lanceola- 

 trs ^ glahris ^ fuhfcrratis ^ dure ndculaîis. Sut. Helv. 



2. pag. 28). ' 



h 



SjI:x foliis cVJto - lanceoïatis , glabris , clfcure 



ferratis, venofis. Hall, Helv* n*", 1646. 



Salîx pumila ^ folio utrinque glabro, J, Bauh. 



Hîll. I. pag. 117. 



Ce faute a^ des rameaux d'un brun-jnoirârre , 

 garnis de feuilles médiocrement petiolées , lan 

 céo'ées ^longues de quatre lîgn:s^ luifantes _, 

 glabrts à leurs deux faces, aiguës, finement 

 d-nt:es en fcie ; les chnons femelles cylindriques, 

 pref^ue longs d'un pouce; les écailles brunes^ 

 alongées, obtufes 5 Jes ovaires hériffés, l-mceo- 



fes fleurs n*onc point été obfervées. 



Cette plante croît dans les Etu*s-Unîs d'Ame- 

 riqiie ^ & le long des grandes rivières de TOhio, 

 de h Safquehana &: de tous leurs affluent. {> 

 ( Michaux. ) La décoflîon des racines revfêtues de 



ILl ' "^^^ ' "î'*^^'*^ itigmates un peu J Jeur écorce eft d'une grande amertume : les bab"ï 



épais 



». 



Cette plante croît en SaiiTe^ au mont Pilit, &: 

 fur les mcnragncs dpines de !a Savoie. î? ( Wùld.) 

 i^e f^Ux arbuîifolia de Palias eft une autre plante , 

 ci^fhcile à distinguer 3 aînfî que plufieiirs autres 

 e.peces du même auteur, faute de defcriptions 

 fnfïîlantes. 



•/}■' f^-^^LE à feuilles de vînettier. Sallx berhe 



rifoha, Palj. 



Sahx foliis ohovato - Unceolatls , oltuf.ufcJ'is , 1 t^b. ;. fig. 2. 

 Jcrraus , utrinqu'e nitidis , gUbrjs , fubûis reticuUto- \ c 

 venojis icaFfuluovatls.gluùrls. Witl J . S:>ec. Piant. * 



4 F3g. 6S3. . ' 



uns des camp3:.;ncS la regardent coimie dépara- 

 tive, & liii attribuent au(ri la propriété de pré- 

 venir & même de guérir les fièvres intermittentes. 

 On ne peuTtirer aucun parti de fon bois. 



h 



7f. Saule à feuilles de troène. .Sau:ç Hguflrina. 

 Mi. h. 



r 



SalîX foliis lanceolato- lînearihus ^ acumina'tisy 

 ferraiis ; ftipulis in^quaL'ter ccrdatis j petiolïs vil- 



lofs. Mich. Hift. des Arbr. d'Amer. 5. pag. 116. 



^ra 



f 



foliis fIfUihus , ovaîis , dentato~f 



fc-uilîes font plus longues ^ plus .étroîres , lan- 

 céoIécS-Unéaires ^ acuminées . denrées en fcie à 



^^t'Q ' ^''^f^a'Ài/i. PaUas^ F!(>r. rofl', t. pag. 84. j leurs bords, glabres & vertes à leurs deux faces i 



7 



fis 



Ejafd. Itîn.j.Appcnd.n'^. i34,tab.Kk. 1 e'I^s font de plus accompagnées a ieur Da 



- î Hiouîes arrondies, en cœur, crénelées à 



Salix 



en 



fi 



SeT ''"^r"^ ^='' g^'-^-=5 de feuilles alternes, 

 nnneuXr''^ Wéolées , en ovale renverfé 

 Xïen r^^fT-'r ^^^^^ues de quatre lignes , den- 

 v^minr ' f^iï^nces J glaores a leurs deux hc^<i. 



caTfu£^^^^^^^ f i^^^ f^^^ inférieure; le 



"piuiesgîabrcSj ovales. 



d^^r^:!^'''''^ '''''' danslaRuffie, furie foîr.met 

 ^•■^s Hautes montai' e^ 



elles font de plus accompagnées i ieur bafe de 

 Hipuîes arrondies^ en cœur, crénelées à îsur 

 contour ; les pétioles pubefcens. Sa hauteur eft 

 d'eiiviron vingt cinq pieds j fur fept i huic pcuci\*; 

 de diamètre. 



é , diffus , I Cette plante croît fur les bords du lac Cham- 

 aîternes^ j plain. T) (Micha-ux.) Les bois Se les branches ne 



/ 



J) (Pal las.) 



font employés à iucan ufage. 



_ y 



76. Saule raifîn d'ours. S:i^ix uva àrji. Pursh. 



Salix deprcjfa ^ foliis fpaihulaCC'CaovJcis ^ obtufis ^ 

 in:egcrnmis , infime marglne fparse glanduiofiSy 

 glabris , fupra nid dis y fiipulis nullis ; amcntisjt-- 

 ^rodais ^ Uxls ; fquuT/ts oiiortgis ^ ciliads ; gerr^i- 



