l 



1 22 



c 



s É C 



\ 



prenne une m.'.rche inverfe à cel'e de îa fevs^ drf- « pores cortîcaox ; rl!e. eft plus abon:?3ntÊ dans les 

 Cendant des fcuiUes comme principal or.cçarie de j herbes que dans les arbres; dans les herb-s à 

 fa foraurîon^'jarqu'à ce qu'il arrive, par les cou- 

 ches ccrticalts, jufque dans les racines , o^affez 

 fouvent il éprouve d'autres modifications; foit 

 que j privé tA'écoulement, il fe forme également 

 dans toires les parties du végétal expcfées à Tair : 

 qu: fiions délicates, qu'il ri'encre point dans mon 

 lujet de traiter ici. 



i 



Quoi qu'il tn foir , ce (ne propre efl: évidcm- 

 tr.en: deftiné à réparer Us peites des végétaux _, 

 & à fournir la matière nécelTaîre à leur déve- 

 loppemefît. Par fuice de !a tranlpiration ^ il perd 



feu'îl^s membraneufes^ que dans celles à feuiîb-S 

 charnues s dans les a;bres à feuillescadu^iu^s, que 

 dan5 ceux à feuilles toujours vestes. En général; 

 les plantes tra^îfpirenc davontàge dans un lieu 

 chaud S: f^c , qui dans un lieu frais & hurr.i:k î 

 elles tranfpirent beaucoup plus lorfqu'elirS fort 



expofecs à laJu^iiière que lorfqu*elles font à i'obf- 

 cuîité î fouvent même elles ne trsnfpirent joint 

 du tour j quand lobfcurité eft entière. 



■ M. Sénebîer a obfervé que , lorfqu'on expole 



une plante à Tobrcurîcéj elle ceffe fubîtement.de 



fr,s paîtîes les plus aqueufcs, s'épainit par laddition j itanfpirerj &: continue encore quelque temps fon 



abforption , de forte que fon poids augn^ente un • 

 peu dap.s les premieis momens > c'tfl uuffi ce qui 

 "rrîve dans les premières heures de la nuit. L'in- 

 uence de la lumière fur ce phénomène cft tefe- 

 ment marquée _, que îa fin^ple interpofition d'un' 



I 



do quelques autres principes; une grande porcî n\ 

 fe convertit en une forte de mucilage^ auquel 

 on 3 donné le nom de' cambium ^ qu'on trouve 

 entre les couches corticales ite entre Técorce iV 

 Taubier. Ce muci'agej élaboré de nouveau, fouvrut 



la fublbnce végétale, forme de nouvelles couches^ I papi-r, entre le ïolçil Scia plante 

 & coniribue au développement dé la plante. 



a 

 fl 



diminue !a 



tranfpiratîon. 



Si Ton met, aînfî que Ta f:^it Hak-s, dans un 

 ballon de verre ^ une branche coupée ^ on recon- 

 noîr que la branche perd de fon poids j & q^:e le 

 baUon fe couvre de gouttes d'eau , lefquellcs^ 

 étant recueillies, égalent à peu près le poids que 

 la branche a p.rr.îu. Fîales a mefuré cette tranfpi- 



r^r^A;^^. r,..^:rr.^► • i î'^^'i<^n avec beaucoup d'exaftitude 3 if a placé un 



tonition* paroilient avoir /. y ,t j» • ' • • j j u A'^t>c 



11, x-cc J ntuarahus d environ trois pieds de hauteur , aans 



w 



Pour qiie îa fève & le fuc propre p-jiflTf nt rem- 

 plir Ce biit, il falloir, outve la combinaifon des 

 principes élémentaiies^ deux autres opérations 

 efibniiclks, îa fécrétlon S: Vexcrécion ^ qu'il fera 

 maintenant plus fociîe de 'Concevoir j d'après ce 

 oui a été die plus haut- 



F 



uo^que ces deux fonction* paroilTent avoir /. y .t j* • ' • • j j u ^^nc 



1 ^ I „ .. -n-, \-cr 1 ntuarahus d environ trois pieds de hauteur , aans 



beaucoup lie upporcs, tlks difterent cependant ^ • r j i*^ -c ^ ^ c ' ^u^.ia 



j-ï : 11^ i . I^ ^^^. ^ J 1 •' I ^^ vafe dont Lonnce etoit ferme par une plaque 



rrc5 tlleutîcile'nent J en ceque, dans a première, j ' j j v j. / ■ ^ rr^^A 



l 



» r • ' >•! l' -jt ' i percée de deux trous : 1 un d eux donnojt palTage 



les furs nouïCtcierSj outre ce qu ils fourniitent 1 ^\ ■ 1» " ^ «^^ "' ■/ "^Z' ^ ^"^"^ " ' t j>^ 



I t J ' ' ^ , - J a la v.ge , I autre fervcit a larrofem.ent : i a ptls 



î;iux plantes pour leur deveioppemient , y produi- ï . ^ ■> ^ . '^^''' ** '''** /wii.^iiu ^^ ^ 



lent encore , p\r leur fnperfluj des fubfiaiices 



particulières diltîndtes de la maMère végétale, 



telles que dans le parenchyme des feuilles^ des 



fruits èc des écorces de certaines plantes > des 

 vfjicules pleines d'huile elknrielle, drs fucs cauf- 



tîques & hrûlans dans les 'glandes ^' les poi!s des 

 orties , &rc. \ des liqueurs miellées dans quelques- 

 lires de ces parties de la corolle ,' que Linné a 

 ncmmê..s neStalres ; des gommts ^ des refînes^ des 

 fucs vîf^ueux ou laiteux > î\'c., tous forrrw^s dans 

 l'intérieur des végétaux ^ dont une poriîon fè con- 

 vertit probaMemeiu en matière végétale ^ tandis 

 que l'autre refte comme fupeitîue. , 



Cette furaboîîdmc 



augmentant continuelle- 



exTiftem^'ut 3 pendant- quinze jours ^ l'appareil foir 

 & marin, & il a trouvé que la tranfpiration 

 moyenne de la plante avoit été de vingt onces. 

 par jour. La même exp-rience a été répétée ^tl 

 y a peu d'années, pir MVL Desfontaines & Mi^"* 



bel , qui ont obtenu à peu près les mêmes réful- 

 tats. 



M 



M. Sénebîer a comparé la qurintîté d'eau porn- 

 pée par une branche avec celle qu\ile a tranfpi- 

 rée; il a trouvé qu'.jfTez généralement l'eau 3b- 

 forbéc étoit à l^eau rendue comne tiois eft à deux. 

 Il eft donc éviient, d'après ce fait , qu'aune por- 

 tion de Teau fe fixe dans le véj^étâL II a encore 

 comparé la nature de l'eau pompée avcc celle de 

 Teau expirée, i! a fait tr.mperdes branch s dans 

 une infufion de cochenille ^ &: il a vu que l'eau 



ment, furchcrgeroit les plantes, occafiouneroit 



dans leurs organes les mêmes nvages qu'exerce ,, ..-. ^^ - r -\ ^ 



d^ns ceux des^nî-.paux-, le fup-erHu des humeurs, fî ^""'^T^ ^'^^^ par^urernent tranfparente; il a ce- 

 la nat.uene leur eât méraeé, dars Técorce des f,^''^^"''^ retraive quelque portion d acide dans 

 tiges .Vd.rs les feuilles, d: s, ffues par où s'échappe ^/^'-^ f Hf^e par d.-s plante, qui^avotent tremfe 

 leur furabondance par des émanations , la plupart ' ^^""^ ^"^ ^ "'^ ^^-^^^ ^ ^^»^^ munattque & fultu- 

 infenfibles à tous les fens, d'aair^s ferfibîes à l'o- 

 dorat , a la vue , &c.: telle tft La fu-zur &: la tranf- 

 piration infenfible d:ms les animaux. Cette opé- 

 ration a été nommée excrédon ; cdîe que Ton 



nomme tranfpiration injenfible ou trarfp' 



I 



rique 



L'abforpt'on de î'riir atmofphérîque par les plan- 

 tes, fa décom.polition^ fon expiration dans la tranf- 

 piration infcnfible, tous ces faits ont été Tobj 



<V\\x\ grand nombre d'expériences exécutées avec 



aquiufc^ cft îa p!us hab'tvelle _: elle s'opère pa; ks fcinpar MM. Ingtnhoufe, Sinebier, Sauffure, &c 



