T R A 



T R 



0^9 



TRATTENICKIA. (l^oyei Phyteumotsis, f i^o" rétrécies à leurs extrémités j pnr les têtes d 



Suj^pL, & Ulva, n". I.) 



m 



TRÈFLE. Tr:fo!ium. lUuftn Gev.. tab. 615, 

 fîg, i^ fleurs &r fruirs du trifoUim d'après Tourne- 

 fort , tab. 2z8 î — fig. 1, trifoUum clypeatum^ 



fig, 5 , tîîfolium fpumofurn ^ n^. 55» 

 fîg. 4, trîfolium JieUaium ^ n^. 40 ; - — fig. 5 , rr//à- 



n- 



41 3 



fleurs ovales-aîongées plutôt que globuleufes : 

 peut-être en efl-elle une variété. 



7^, La pbnce que j'ai décrite pour le trifolium 



cefpiiofum j n*^. 6_, appartient au trifolium reptns , 

 comme variété. Quant au trifolium cefpiiofum , feu 

 Thalii VilL ^ il s'en diftinguc aifément par fes pé- 



/ 



refupinatum y Iï°, ^61 — fi.;. 6, trifolium incar- j j^j.». 



doncules beaucoup plus courts j Tes têtes Je fleurs 



les dencs du cîlice plus 



moins 



épaîfl"; 



natum, n^ 315 — fig. 7. trifolium arvenfe, n"*. 58; longuementaieuè's , toutes prefqu'égales s les feuil- 

 — fi.7. 8 , trifolium glomeratum ^ ^^455 — fig. ^^ les beaucoup 'plus peiites, rarement échancrées 



trifoUumhenghulenfe yV\^, II. ^ - » " ' ' -,1- u _ . _ j .' . 



OBfervdtzons . 1°. Au trifolium V^aillantîi ^ n°. y 

 il fliut ajotiter trifolium elegans , Savi> F!or. pif. 2 



pag. i6ij tab. i, fig. 2, Tr|f. pag. 92 ; 



Not. pa^. icS ; 



Loyl 



Decand. Flor- franç-Suppl. 554 



{^ExcL fynon. Michel, Vid. trifolium mickelianum 

 SuppL ) 



au fomiret, un peu épaiiles, d'un vert-cendré; 

 les pétioles plus courts; les racines épaîfles; les 

 raireaux courts, réunis en gazon, point ram- 

 pans. 



8^. Le trifolium luplnafter ^ n^. 7, & Simf. in 



Curtîs, Magaz. tab. 879, a été converti en 

 un genre que Mœnch a nommé lapinajlcr^ & 



2**- Le trifolium anguïofum , n^. 10^ eft peut- 1 ^^<iooV\ , pentapkyllon, (l^Oyei ce moi, Suppl.) 



a mei- 



plante que les trifolium hyhridum , 



être I 



Schreb. in Se Jiin. FU-r. ge:m. L:on.i 



biculofj Mœnch^ Meth. m ; — • trifolium inurme- 



diutn , Lapeyr. Abr. pyr. 437^ d'après M. De- 



candolle. 



5^. kn trifolium maritimum y x\^, 30^ ajoutez 

 tr-ifolium rigidum^ Savi , Flor. pif. 2. pag. 154, 



La variété ^ eft rarFaitement la" même que le 



trifolium maritimum «. 



\ 



4**. Sous le nom de tripHum hadium j Schreb. 

 Str-rm. Flor. germ. Icon,; 



9^. Au trifolium canefcens, n°. 29 ^ ajoutez 



trifolium I si-^ç^ ij^ Curtis, Magaz. tab, 1168. 



Suite des espèces. 



m 



DecanJ- Flor. 



franc. Suppl. j6i , on a diftingué comme efpèce 

 unespUmte confondue avec le trifolium fpadiceum 

 Linn. , ont ne m'en paroît être aucune variété; 



c'eft le trifolium fpadiceum Vill. Dauph. 2 , p. 491, 



fr^^» fl.*^ T?l*_ J .iTî. ._- I_t___i 1_ F" / 



6y. Trèfle douteux. Trifolium ambignum, 



Marfch. 



Trifolium capuulis umbellaribus i legumiràhus fuh- 

 difpermis _, calicinis dentibus fubs.quaUbus ; vexillo 

 lanceolato y foliis ovatis y obtufiafcuHs , ferrulatis ; 



caule repente. Marrch. Flor, taur. cauc. 2. p- 2c8. 



Trifolium VdilUntll. M. B. Catal. Hort. Garenk, 

 an. 1808» pag. m. 



Trifolium caulihus fubreHls , fpicis deprejfis ^ fili- 



non Lii^n. Elie d»fFere de la plante de Linne par \ ^ - j r • ^A.\\ vwa r.o j\q a 

 des tig s plus vMues, moins grêles; les folioles » ^ •'■^ ^ 



€n coeur renverfé^ échancrées au fomn^et; 



les 



Rapprochée des trifolium hibridum 8-j repens , 



cette efpèce en diffère par fon port ^plus gran.ie 

 & plus forte dans. routes fes parties. Ses t.ges font 

 rampantes, en gazon, longues de huit à dix 

 pouces & plus; les folioles ovales, un peu ob- 



n !.!,.,.<- ^A.A^^c .^k. .r^'.n^^ I " J - I tufes, finement dentées en fcîe, à ftrîes failîanres; 



Queiqu- s elpeces tres-voihnes les unes des autres, f • a- % rx i. % ' i' 1 a .r „.,^ 



À..\J.^^ '.r^ >* J «-J auti^a, 1 j^ç {tipuies feches , lancéolées ; les tlLurs une 



qu on pourroit foupco-mer n e:reaue deî vanerp^: 1 r ■ 1 j j 1 -r /* ,,.. i^c 



fois plus grandes que dans le trifolium. repens ; ies 



têtes plus groiTes , touffues ; les pédicelles re- 



épi*: pius épiîs, plus clairs, p^us courts. Pour le 

 trifolium fpadiceum Linn.^ voyez Schreb. in Sturm. 

 Floï*. germ. Icon. 



5**. M. Decandolle a réformé la fynonymie de 



qu on pourroit foupço-.ner r/ê:reque des variétés: 



tnli , le trifolium aureum Thuill. non Willd. eft le 



a 



trifolium parifenfe Dec. fior. franc. Suppl. ^61 y 

 dont toutes les folioles fon: felîiles ; — trifolium 

 aureum y var. ^^ Savi; Trif. rCOj — trifolium pro~ 



cumbcns y Smith, Brit- non U\€u n"*. 62; 



VailK Bot. tab. ix , fig, 4, non trifolium agrarium. 

 Le trifoliim ereBum , n"*. 61 y eft le trifolium cam- 



pefire. Su ith, Flor. brir. 791 ; _ Schreb. in Stnrm, 



Fîor. germ. Icon, ; — trifolium agrarium , Vill. 



Dauph. non Linn. 



fou la mêm 



ifolium ciliofi 

 trifolium dijfuj 

 if:? liu m pu rpu raf 



elle en diffère par fes folioles obtufes^ entières, I rihu^ caplt 



Bctanique. Supplément. Tome y. 



rétendard lancéolé, étroit j alongé ; une gouue 

 courte , à une ou deux ftmences. 



Cette phnte croît dans les prés , fur le Cau- 

 café & dar.s la Tauride. % {Marfch,) 



66, Trèfle de Micheli. Trifolium miche- 



Izanum, Sav- 



TrifvUum folioUs pvatis , vltufis y ferratis ; fia- 

 \hus capltato fubumhçllatis j caule afendente , fjtw 



Te 



