i' 



060 



-TRI 



Cette phnte croît au Mexique , dans les lieux ! 

 cultivés, à \\ haiiteurd;i icyo toifes: O (Kunth,) i 



TRIENTALIS. (i^oyei Trient^le.) liluftr. 

 Gêner, tab. ijjy truntaUs europ&a ^ n**, i. 



r 



TRIFOLÎUM, ( Voyei Trèfle. ) 



TRIGLOCHIN. ( To^q Triglochine.) 

 TRIGLOCHINE. Trig'ochln. Illuftr. Gêner. 



nb. Z70 j fiiT- ï^ triglochin paluftre ^ Xï^^ 

 hg. Ij triglochin maàtlrnum ^ \\^ , 3. 



1 



0^firy.:îions. Q 



nateu-s ont 



féparé 



duftre j 



ga!l. 2.pag. 7IJ. 

 Desf. Atl. 



Dec. Flar. franc Suppl. 515. 



)yà?/2. RouiT, Caiv. 70.? r 



J.Bauh. Huh 



Triglochin LJ- 



Bau.l. 



Icon. 



Si% raciiief font bulbeufes ^ couvertes de fibres 

 {ëc^^s j fcs tiges hautes de quatre à fiif pouces j 

 fes feuilles à demi cylin iriques 3 fes capfuîe^ 

 plus tot^aes & moîps ferrées contre la tige qiu-^ 



CfclLs du triglochin paluftre. Elle diffère du tri- 

 glochin bulbafum par Tes fruits d'éga'e épaiffeur 

 partout , & non rerfl^s à leur bafej elle elt une 



Î03S plus petite. 



■'f' 



■)fum tft figuré dans le Ma 



Suite des espèces. 



/ 



TRTGLOCHiNE du Mexique. Triglochin 



ir.£xicar,ur7. Kunih. 



r 



Triglochin foUis terctihus\ fpicâ 'ongijfimâ ^ cap- 



fJis ftx. Kunth , in Humb. 5c BjnpL Nov. Gen. 

 iîc Spec. I. pag. 24^. 



O-tte efpèce eU pourvue d'une fouche horî- 

 zonrale^ couverte de racines nombreufes & du 



TRI 



Cette plante croît aux lieux humides, dans h 

 Nouvellc-Efpagne , entre le lac Saint- Chriftophs 

 &: le bourg Carpio, à la hauteur de 1180 toifei. 'if 

 {Kunth.) 



* Efpeces de la Nouvelle-Hollande. 



7. Triglociiik (piocerum) caffulis fex j Ji^g- 



matihus linearihus ^ rt'curvis ; [pieu longîjjimâ ; foLis 

 e baji teraiufculâ Unearibus. Brown, Nov. Holl. X,' 



pag. 343. Jn NovâHollandiJ. 



8. Triglochin (dub'um ) capfulis tribus 

 ohlongo-cyliàdraceis^ difiinBis^ l-t pafsim abonicn- 

 tious ; fficâ clongatâ. Brown j 1. c. 



9. Triglochin (dcCïpiens) fruclihus fubro- 

 lundis; capfulis tribus ^ dorfo tricarinatis , avice 

 inuticis i tribus Jlerilibus altcrnantibus ^ d'Jfepirnen-^ 

 îiformibas j fiigmatibus defiitutis ^ foliis Jernitere- 

 tibus ; fiipulâ intrafoliaccâ ind'vifâ, Brown ^ 1. C 



/ 



10. Triglochin (mucronatiun ) fruclibus fub- 

 turblnatis, capfulis tribus ^ apice mucrone divaricato; 

 t^.jus fttrilibus ^ d-Jfepimentifcrmihus j foliis ureliuf 

 culis ^fpicâ pauciforà. Bro^n^ 1. c. 



ri 



TRIGONELLA. C f^oyei Trigonelle, ) 

 -TRIGONELLE. Trigonclla. Illuftr. Gêner- 



tab. 611, fig. I J tfigoi.ellu Jœnum gr&c'um , n*^. 14Î 



fig. Z J trigonclla fpinofa ^ n°. 10. 



Observations, i^. M. Dccandolle a figuré dans 



fes Icon, GalL rar. rab. 29, le trigonella hybrida ^ 



w^ . ;. L*on trouve également figuré dans le PUnt, 



rar, Hung, 2, tab- 142, le trigonella monfpelidca ^ 



u 



o 



rudiment d^s feuilles : celles-ci fo;it toutes ra- 

 ^icalcs, étroites ^ linéaires ^ prefque cylindriques^ 

 glabres , un peu obtufes , en gàîne à leur bafe^ 



jongU-S de xieux ou trois poiïtes 5 les gaines 

 courtes , menibraneufes \ une h.;mpe droitç _, gla- 

 bre , cylin nique, langue, avtrc i'fpi de iix 3 

 huit ponces j 1 epi long de trois eu qaatre pou- 

 les, chargé de fleurs pédicellécs , très gUbres i 

 .le> inféric-urei diUantesj hs pé-.icelles loui^s d'une 

 ligne i le calice conipolé de iix folioles ovales ^ 

 glabres J concaves 5 les trois inférieures diftanres^ 



étalées i les trois fupérieures fermées i fix éta- | différant des ^v.ves tu ^onclla ciie pzï Ix longueur 

 Hiinesi les anthères ovales ^ à deux loges, s'ou- - • * - ^ 



vi-int cxtéiicurement ; fix ovaires connivi-nsi au- 

 tant de ftyies tièi-courts} fix capfuies réunies, 

 nionof. eraies , dont à^vx ou troif, avortent trè..- 

 {ouvert. 



2°. T,e Tnelilorus orn'nhopodtoidcs , Dift. n". iO, 



feu rz-z/l'/fa/Tz Linn. , eft, dans la Flore franfaife j 

 placé parmi les trigomlla. 



}°. La variété ^ du trigonella fœnum grsicum ^ 



n**, 14, eft admife comme efpèce par M. Decan- 

 doUe, fous le nom de trigonella pnjî^ata , Flor. 

 franc. Suppl. pag. ^71. Ses fiuics font plus courts, 

 â peine longs de deux pouces , un peu renfic^ , 

 Velus furtout dans leur jeunetfe ; les fleurs foh- 

 raires & non géminées. Je (oupçonne d'ai-K-urs 

 que ce^te phnre eft h même que celle qui a été 

 nommée trigonella oladiata par Maifchalh 



Théophrafte avoic donné au fenu-giec le nom 

 de Bougeras. Miller & Allioni , d'après lui, 

 en ont fait le genre buc^ras j nuis cette plante ise 



&r la pointe fubu!ée de fes gotiflé-^ , on n'a p'is 

 cru devoir admettre un g nre fur un caradtère 

 aiifll foible. On rapporte le fenu-grec au ^^^^[^ 

 de Diofcorîdc avec a(Ttx de probabilité, mais 

 fcule.Ticn: Jiiprès Temploi 5: les propriétés que 



cet 



