{ 



M A R 



MAS 



727 



dec:m raiiatîS ; fpicis oh Ion gis y foittarîïs ; fpiculîs I Jlrigofn ; foUoIls profunde bilobts ^ lohis fuhcmargi-^ 

 Unearibus jfuhquadrijîoris} invoïucro fiiikcntaphyllo ^ I natis, WiJld. L cAd Cap. B. Spei, If 



umhcllâ duplo longlore J g/umis ïnfra apictm mucro- 

 natis ; akenio triquetro. K^nth ^ in Humb. & BonpL 



Nov. Gen. &r Spec. i. pag, 217. ' 



' ■■ \ 



Tiès- rapprochée du cyperus odoratus ^ cette ef- 



pèce a des racines tubéreufes ^ tcevodorinces. Seî 



MARTIiNEZIÂ. Ajoutez : 



* Martîne/.ia à feiûlks de caryote. Manl- 



nei^ia caryoïéifvliii. Kunch. 



Martinet/a caudhe fplnofo ^ fondi^us pinnath; 



tiges font^droites, en gazon, nigones , lorgu.^s \ follolL cundfhrmlbus , npic .obtuse irl/obh, erofis ; 



de quatre a fîx pieds; les feuil'es linéaires ^ cat ne- 



/ii-plct ffinofo. Kunch, in Haa»b- ^ Bon| I, Now 



léesj denticulées à leurs bords, larges de quacre J Gen. t^ Spec. 1. p^ig. ;of. 

 à cinq lignes ; une oirtbelîe termina-e^ compoféc } 

 runîverfelle à frize ou dix-huit rayons, longs d'un 

 huit pouces; les plus courts à un feul épi; les 

 Ombelles partielles prefqu'à douze rayons longs 

 d'un à fix pouces; les épis oblongs, obtus ^ 

 longs il'un pouce J accompagnés de deux ft>holcs 



a 



courtes J fécacées ; ks épillecs nombreux ^ linéii- 

 res y à trois ou ouatre fleurs 3 un involuere à fix • u 



Vulgiîrement Paima coKOZo i/tcolarum^ 



C*^ p.ilmier sVIève à h h.iut^^ur le cinquante à 

 foïxantr pî'-ds fur lin tronc droit, cylindrique, 

 épineux. Ses teutlles font ailées, plu*^ nombre'. ft s; 

 les folioles n^enibaneufes, cunéitormts, tron- 

 qu'es à leur fommet, à trois I<'bc s o^tus & 

 coHime ron-és, d'un verr-j.aî ; le ii^d;>niu!e arrré 



ces; te fpadice r^meu^^ , dép. ui^u d'épines; \% 

 ramîfîca'îons aiterr.ev, ffexu iife-^ , comprîmé^s > 



fept folioles une fois plus longues que Tombelie ; f en dciTous d*epîn, s ééir-îr»ées; une fvathe d'une 



les invoIuce!le> à fîx ou fept folioles inégales, plus J fcuîe pîè^e. ovale, épiiviure, Ion;:u de f izf pou- 



courts que les oinbellules; les gaîn:s des rayons 



bidentées; cinq à fept valvcs Qvales , un peu ob- 



tufes, mucronées au-deiïus de leur fommet ^ b.u- | les fleurs atJ nombre de tt ois i les deux fupé'ieufes 



nés, glabres; les deux ou trois inférieures vides Sj [ ftmelte.N, l'inTérieure mâle : celle- ci offre un ca_i- 



plus petites ; le (iyîe trifide. 



Cette plante croît fur ks hauteurs , dans le 

 foyaumé de Quito , proche Chillo ^ Conocoto & 

 Alangufi, à la hauteur de 1350 toifes- ^ (Kunth.) 



r 



^ MARRUBE. ]Harrul,mm.D\a. & Suppl. 



. * Marrubtum {vi\\\i\x\\\xr\) follh fuhrotundis y 

 retujis , fcricels, rugojts ^ crenadsj dcruims calicinis 



patentibus; cauU ramofo, Smiih , in Sibth. Fior. 

 gra?:, i. pag. 411. tab. i6l. In monte ParnuJfo,lf 



licz^ (un calice double) u céolé, trigor-e , à Tois 

 'obes ai nis; unt corolle i trois décnupu^es ova- 

 les ^ concavc^,a'£;i)ës; ^x eranunesnon faillaruf^; 

 les fi\tmens lib.es, rrè.^-courrs; un ovaire avorté; 

 dans les fi. urs femeîk^s, un ovaire ovale; trois 

 fîyle*: ; un drnpe girbuîeux, de fix l'gnes de dfa- 

 n)ècre^ d*'in jaunt-rou)."eârre , unilocidaîre > n:^o- 

 nofperrrei une fem^nce v înee, à deux filions. 



Cette plante croît îe long des rives de l'Oré- 

 noque, Tur le mont Quindi:». ^ (Kurth.) l^tpaîma 

 îrafe obfervé proche Cariée, appartient peuc-être 

 a ce genre, 



latls ^ in&QualUcr crenatls ^ planis ; calicum Umbis 1 MASDEVA^ LIA, Ce genre , établi par les au- 



' ^ /' . V reurs de la Flore du Pérou ^ a depuis é^é figuré par 



ribus. Bern. Stirp. rar. fie. manip. 1, tab. i* I VIM. Hun:iboldt & Eonplin... H apartient à fa 



Marrubîurn fc 



^fim y fetidu 



Bon. tab. i 5. — Cup. Panph. 2. rab. 135 , & Ho: t. 

 Cat. p, 138 & Suppl. aie. p. 63, In montihus Pa- 



norrnu '^ 



) 



MARSILEA- Ajourez : 



c 



.- , - - ^ ^ M^ ; 



diffère par la lèvre ou le fixieme pérale foudé 

 avec les périlef extérieurs. Coimie MM. Hunt- 

 boldr &' Bonph d ne rapportenr.cj'ravec tioure 



relfèce fu:va te au rrufaevaliu unifa-n de Ruiz 



& Pavon , je dois rip|;>oiter ici le caractère e{!cn- 

 tiel qu'ils lui arr-îHuent. 



'/? 



* Marstlea (i^ngoÇz) folih qaaterr 



rimis ; petîoli'^firigojis ; fruciihiLS brevijfi^ 



Idtîs y foUtarns ^ obtufis. \Vi!îd. Spec. J 

 Prope Sizpetam, v. 



* M.ARSILEA (ae?yprîaca) foins quau 



que Jirigojis; folio fis apice trifidis ^ lacini, 



Willd. I. c. In JEa-Mvio. X 



e/î ouverte ; les pétales extérieurs f 



Jixieme p 



fi 



eut: s* 



M 



loba) foliîs quaumis^ fi 



pé aies extêriturs; la coLnne non .niée; une anthère 

 terminale, optrcJiei It polLn dijlribué en deuxpu- 

 quefS.{f^O)ei MasP^ VALLIA, SuvpL) 



Espèce. 



"1 



MasdeV-* LLîA unifîore. MafdtxaUia uniflora^ 

 IrUfdevalUa acaulis, foUîs lanceolatis ^ obiufiuj^ 



