OBSERVATIONS ON THE LANGUAGE OF CHAUCER. 
knotte (S. cnotta), 10715, 10721. 
kyte (S. cita, cyta), 1181, 10938, 10939. 
lappe (S. lappa), 688 f, 8461 f, 10949 f, 11940 f. 
leere (S. lira), 15268 f. 
lippe (S. lippa), 133. 
make (S. maca, O. macche, make), 5667, 2558 f, 
5120 f, 12152 f, 15203 f. 
mawe (S. maga), 4906 f, 15234 f, 14411 f. 
moone (S. móna, L. O. mone), 3515, 4296, 9759, 
11599. 
mouthe (S. mútha), Derte-mouthe, 391 f. 
name (S. nama, L. name, nome, O. name), 1439, 
1588, 12030, 12384, etc. 
namé, 15128 : perhaps we should read “name is." 
nekke (S. hnecca), 238, 1220, 3916, 5859, etc. 
nek-bon, 6488 ? nekké boon, 16548. 
oxe (S. oxa, O. oxe), 8083, 13769, 16490, 16518. 
poke (S. poca), 3778, 4276 f. 
pope (S. papa, L. pape), 8678, 263 f, 645 f. 
pride (S. prjta, also prjt, IL 2, L. prude, prute), 
897 f, 9867 f, 14314 f, 15674 f, etc. 
prikke (S. pricca), 4539 f. 
reeve (S. réfa, L. reve), 589, 617, 3901, 4323. 
schrewe (S. screawa), 17083, 5866 f, 5873 f, 6087 f, 
spearwe (S. spearwa), 628 f, 7386 f. [ete. 
stake (S. staca), 8580 f, 669 f. 
steede (S. stéda, L. stede), 2159, 2729, 10484, 
15162, etc. 
steedé, 10438? 
steere (S. steóra, O. ster), 4868 f, 5253 f. 
sterre (S. steorra, L. steorre, sterre, O. sterrne), 
2061 f. 
stikke (S. sticca), 13193, 13199. 
tene (S. teóna, L. teone, O. tene), 3108 f. 
tyme (S. tima, L. O. time), 44, 722, 864, 4056, 
4448, etc. (24 cases.) 
tymé, 9678, 10327, 10790,12976, ete. (14 cases.) 
wele (S. wela, L. wele), 1274 f, 3103 f, 13530 f. 
welé, 8847. 
welle (S. wella, also wylle, I. 3, well, II. 2, L. welle), 
5597, 7924, 1535 f, 11689 f. 
wellé, 8091. 
wete (S. weta, also wate, I. 3, O. wate), 13115 f. 
wille (S. willa, also wille, I. 3, L. wille, O. wille), 
2671, 7986, 8202, 10315, etc. 
schoppe (S. sceoppa ?), 4376, 4374 f. 
stele (S. stela, Jun. ap. Bosw., stæl, II. 2, Ettm.), 
8783 f, 6531 f. 
webbe (S. webba), 364, “a webbe, a dyer.” 
VOL. VIII. 59 
453 
another form: will (S. will, TI. 2, L. i-wil, O. will), 
3875, 3878, 3885, 8052, etc. 
willé, 11016? 
wrecche (S. wrecca, L. wrecche, O wrecche), 933, 
7645f, 12396f, 13014f. 
$4. Feminines. (I. 3.) 
almesse (S. ælmæsse, O. allmess), 4588 f. 
arwe (S. arewe, L. arewe, arwe), 11424. 
belle (S. belle, O. belle), 171f, 14077f, 14407 f, 
16266 f. 
berye (S. berige, berie), 207 f. 
cappe (S. cappe), 588 f, 687 f, 3145 f. 
cheeke (S. céce, ceáce), 6374f, 15524f: cheeké, 
15529, — bad verse. 
chirche (S. cyrice, L. chirche, O. kirrke), 7391, 
7775, 19744, 13798, etc. 
cloote (S. clate), 12505. 
cote (S. cote), 2459 f. 
crowe (S. cráwe), 17175, 17062 f, 17294 f, 2694 f. 
crow, 17172. s 
deepe (S. dŷpe, deópe), 4875 f. 
dowfe (S. dúfe), 10013, 13812. 
erthe (S. eorthe, L. O. eorthe, erthe), 1248, 8079, 
8557, 10707. 
flye (S. fleóge, fifge), 4350, 14582 f, 10178 f. 
glose (S. glóse), 7374 f, 7502 f. 
harpe (S. hearpe, L. harpe), 6039. 
heepe (S. heópe), 15158 f. 
heire (S. here, L. here), 12061 f. 
herte (S. heorte, L. heorte, O. heorrte, herrte), 955, 
956, 1146, 2651, 6354, ete. (40 cases.) 
herté, 10526, 8062, 9113, 16301: hert, 9113. 
(7 cases.) 
hose (S. hose, L. hose), 3931 f. 
howve (S. húfe), 3909 f. 
larke (S. láverce), 1493, 2212. 
lilie (S. lilje), 2180, 12019, 12015 f, 11955 f. 
mare (S. mere, myre), 17010 f, 4058 f, 693 f. 
masse (S. masse, L. masse, O. messe), 7331, 9768, 
14662, 15047. 
myte (S. mite), 1560 f, 7543 f, 12439 f, 12561 f. 
nightyngale (S. nihtegale), 98f, 3377f, 15245 f, 
oule (S. file), 6663 f. [17068 f. 
wone (S. wuna, L. Sek 337f? 14915 f? woné, 
1066. 
wright’ (S. wyrhta, L. wurhte), 616: wright[e], a 
carpenter ? 
birch’ (S. birce, also birc, II. 3), birch’ asp, 2923? 
