Engelmann, Zur Abwehr gegen N. Pringsheira und C. Timiriazeff. 37 



ausdrcklichst hervorhob, dass die Sauerstoff ausscheidende Zelle 

 eine, namentlich im Verliltnis zur Lnge des sichtbaren Spektrums, 

 sehr geringe Dicke besitze. Denn nur 'unter dieser Bedingung fllt 

 der strende Einfluss der horizontalen und vertikalen Superposition 

 der Sauerstoffspanuungen hinweg, und e ist so gut wie gleichgiltig, 

 ob man neben, unter oder ber der Zelle beobachtet. So dicke Zellen, 

 wie sie Pringsheim zu den in den Berliner Sitzungsberichten, 1886, 

 VII, Taf. III u. IV mitgeteilten Versuchen benutzte [Cladophora 0,05 

 bis 0,07 mm, Bhodomela 0,10 bis 0,13 mm u. s. w ) sind von vorn- 

 herein zu verwerfen*). Dass Pringsheim sie benutzte und sogar als 

 magebend abbildete, zeigt nur, dass er ber das Wesen der Methode 

 durchaus im unklaren war. Alle meine Messungen sind, eben zur 

 Vermeidung jener Fehler, an sehr viel dnnern Zellen angestellt: nur 

 ganz vereinzelte an Zellen von 0,02 mm oder etwas darber, die 

 meisten an Zellen von nur 0,0052 bis 0,012 mm Dicke. Ich hatte 

 also gar nicht zwischen Messungen an der obern und untern Flche 

 der Zellen auszuwhlen, wie Pringsheim insinuiert, sonders einfach 

 nur alle Messungen mitzuteilen. Den einen, am Schluss meines Auf- 

 satzes ber Sauerstoffausscheidung von Pflanzenzellen im Mikrospek- 

 trura" beschriebenen, von einer uerst chlorophyllreichen 0,028 mm 

 dicken Cladophora-ZeWe angestellten Versuch habe ich selbstverstnd- 

 lich ausgeschlossen, da derselbe ja eben zu dem Zweck angestellt 

 war, den strenden Einfluss groer Dicke der wirksamen Schicht 

 auf die Lage der Maxima und Minima bei Beobachtung ber und 

 unter der Zelle nachzuweisen. Bei der sehr groen Zahl meiner 

 sonstigen an grnen Zellen angestellten Versuche wre es brigens 

 fr die Sache vllig gleichgiltig gewesen, ob ich ihn aufnahm oder nicht. 



Dass bei Anwendung vorschriftsmig dnner, regelmig zylin- 

 drischer, gleichmig chlorophyllhaltiger Zellen sowie prompt reagieren- 

 der, nicht berempfindlicher Bakterien bei simultaner Beobachtung 

 die Bewegung bei langsamem Zudrehen des Spalts immer genau an 

 der Stelle des ersten Absorptionsbands sich am lngsten erhlt, 

 keineswegs im Orange oder an einer beliebigen andern Stelle, betone 

 ich noch ausdrcklich, weil Pringsheim meine Angaben auch in 

 diesem Punkte verdreht, indem er behauptet (a. a. 0. S. CXIV), dass 

 ich jetzt, wie es scheine, die Lage" des Maximums bei simultaner 

 Beobachtung im Orange zugbe und somit auch in diesem Punkte'' 

 die von ihm gegebene sachliche Beschreibung der Erscheinung be- 

 sttige. Weder auf diesem noch auf einem andern Punkte sachlicher 

 Beschreibung habe ich Pringsheim irgend etwas zuzugeben, und 

 zu besttigen hatte ich leider nur immer und immer wieder den ver- 

 kehrten Gebrauch, den Pringsheim von der Bakterienmethode macht. 



Das Schlimmste leistet Pringsheim, indem er mir (S. XCIV) die 

 alberne Vorstellung zuschreibt, dass die Sonne auer zur Kohlen- 



1) Vergl. Biol. Centralblatt VI, Nr. 35. 



