Bericht ber die Methode Pasteur's. 501 



wren. Deunoch knnen die ber den Gesamtbetrag von 90 Fllen 

 beobachteten Erfolge mit Recht inbezug auf die Gefahr der Erkran- 

 kung wohl mit denen verglichen werden, welche bei einer groen 

 Anzahl von Nichtgeimpften bestimmt sind. 



Der Durchschnitt der Gesamtsumme von Ansteckung ist, wie wir 

 bereits erwhnt haben, sehr verschieden. Wir glauben, dass unter 

 den 90 Personen, die 24, welche au unbedeckten Stellen gebissen 

 sind, einbegriffen, 8 wenigstens gestorben wren, falls sie nicht ge- 

 impft worden wren. Im Augenblick der Untersuchung, April und 

 Mai 1887, 18 Wochen wenigstens nach der Behandlung der Bisse, 

 zeigte kein einziger Anzeichen von Tollwut, kein einziger ist seitdem 

 der Krankheit erlegen. Demnach war die persnliche Untersuchung 

 der Pas teur 'sehen Flle durch die Kommissionsmitglieder bis jetzt 

 vollkommen zufriedenstellend; sie hat sich von der vollkommenen 

 Genauigkeit seiner Verzeichnisse berzeugt. 



Whrend der ersten Monate der Behandlung war Herr Pas teur 

 oft gezwungen, um die groe Aufregung zu beschwichtigen, Personen 

 zu impfen, welche von wtenden Tieren gebissen zu sein glaubten, 

 ohne einen gengenden Beweis dafr geben zu knnen. Es wre 

 also ungerecht, den vollen Wert seiner Behandlung in all diesen Fllen 

 nach dem Unterschiede zwischen dem Prozentsatz der Sterblichkeit, 

 welche dabei beobachtet wurde, und dem niedrigsten Prozentsatz, 

 welchen man bei einer groen Anzahl nicht geimpfter Flle beobachtet, 

 zu schtzen. Dieser niedrigste Prozentsatz kann als fnf fr hundert 

 betrachtet werden. Vom Oktober 1885 bis Ende Dezember 1886 hat 

 Herr Pas teur 2 682 Personen geimpft, von denen 127 Englnder 

 waren. Auf diese Gesamtsumme wren 130 mindestens gestorben bei 

 einem Prozentsatz von 5 zu 100. Ende des Jahres 1886 betrug die 

 von Herrn Vulpian im Namen des Herrn Pasteur verzeichnete 

 Zahl der Toten 31; darunter sieben Wolfsbisse, unter denen die An- 

 zeichen von Tollwut bei drei Fllen whrend der Behandlung sich 

 zeigten, ehe die Reihe der Einimpfungen vollstndig war. Seit 1886 

 sind zwei andere der in jenem Jahre Geimpften an Tollwut gestorben. 



Die Zahl der Gestorbenen, welche von denen bestimmt ist, die 

 versucht haben die Fruchtlosigkeit des Pas teur 'sehen Verfahrens 

 zu beweisen, ist so weit, wir uns davon haben berzeugen knnen, 

 40 auf 2682. In diese Zahl sind 7 nach Wolfsbissen Gestorbene mit 

 einbegriffen, und hchst wahrscheinlich nicht weniger als vier, bei 

 welchen die Ursache des Todes durch Tollwut oder durch eine andere 

 Krankheit zweifelhaft blieb. Indem wir billige Rcksicht nehmen 

 auf die Unsicherheit der Feststellungen und auf die Fragen, welche 

 augenblicklich nicht gelst werden knnen, glauben wir mit Gewiss- 

 heit, unter Ausschluss der an Bissen toller Wut Gestorbener, dass die 

 Sterblichkeit der 2 634 Personen, welche von andern Tieren gebissen 

 waren, zwischen 1 und 1,2 auf hundert war, ein Verhltnis, welches 



