Meteorologisches Tagebuch. 



2? 



AUg. Bemerk.: Nachts Horizont besetzt mit cu und cu Str.; 

 der biibcre Wolkenzug .sobr veränderlich, llauptzug in 

 der Windrichtung nach SE. 

 Üzongclialt nach 2i^ = 9. 

 12*> Bestccktlascjie mit Sand über Bord. 

 Nachmittags Horizont mit str. besetzt, ci Str. sehr hoch aus 



NW ziehend; gegen 



aus der Windrichtung und 



wieder aufklarend. Gegen Abend Himmel ganz grau mit 

 ni bez.oyeu. Dünung zusammenlaufend aus K und W. 

 Vnliedeutende See ans der Windrichtung. 

 Kein Meerleui'hten. 



1874, den 23. September. 



Position: 34° 44,7'— 3-1° Ü4,ö' S-Br.; 3° 42,7'-7° 39,C' 0-I,g. 

 Schiffsbew.: Kurs. N94°E. 



Fahrt. 8,3—10. 

 Wind: Richtung. Mittel N3°£; Vormittags gebt der Wind 

 zurück von N356°E nach N344°E; Nachmittags N7°E. 

 Stärke. Mittel 4,8; sonst 4—5: um 10l> p. m. 6—7. 

 Barom. : Mittel 759,88 mm: steigt ein wenig bis zum max. 

 761,20 mm um 6'' a. ni., fällt dann bis zum min. 757,55 mm 

 um 10'' a. m. und steigt zuletzt fortwährend bis 760,90 mm 

 um 10'' p. m. 

 Temp. d. Luft: Mittel 14,9°; max. 15,6° um 10'' a. m., min. 



14,2° um 2'' a. m. 

 Spannkr. d. Dünste: Mittel 10,0 mm; max. 10,7 mm um 10'' 



p. m., min. 9,2 mm um 2'' a. m. 

 Wolken: Gattung u. Betrag. Vormittags ni 10; Nachmittags 

 eu Str. 7 und ni bis zu 9. 

 Richtung. Aus der Windrichtung. 

 Niederschi. : 6'' a. m. zuweilen ganz unbedeutender B. Regen- 

 böen gegen lO'i a. m und um 10'' p. m. 

 Zustand d. See: Temp. Mittel 14,1°; max. 14,8°, min. 13,3°. 

 Spezif. Gewicht. Mittel 1,02707; max. 1,0274, min. 1,0269. 

 AUg. ßem. : Himmel grau bezogen; cu ni langsam aus NE 

 ziehend, zuweilen wenig Regen. — Nach 9^ a. m. häufige 

 Regenböen. 

 Ozongehalt nach 24h = ß, gleiehmässig. 

 12'' Besfeckflasclie mit Sand über Bord. 

 Wasserfarbe grünblau. 



Himmel bezogen mit cu str. aus der Windrichtung, wechselnder 

 Betrag 2 — 4 und 7 — 8 — 9: sehr böig. Wolken in mitt- 

 lerer Höhe sehr sehneil ziehend. Dünung und See leicht 

 aus der Windrichtung. 

 Kein Meerleucbten. 



1874, den 24. September. 



Position: 34° 53,5' — 34° 49,2' S-Br., 8° 32,7'— 12° 13,1' 



0-Lg. 

 Schifi'sbew.: Kurs. N87°E, nur um ll)'' p.m. N85°E. 



Fahrt. 10—9,0, um lO'i a. m. 7. 

 Wind: Richtung. Mittel Nord; abwechselnd N6°E und N355°E. 

 Stärke. Mittel 4,3: sonst 5 — 6, nur um 10'' a. m. und lOl" 

 p. m. schwächer 4 — 5. 

 Barom.: Mittel 761,40 mm; max. 763,25 mm um 2'' p. m., min. 



760,80 mm um 2'' a. m. 

 Temp. d. Luft: Mittel 15,7°; max. 16,5° um 2'' p. m., min. 14,8° 



um 2'' a. m. 

 Spannkr. d. Dünste: Mittel 11,7 mm; max. 13,3 mm um lo'' 



p.m., min. 10,9 mm um 2'' a. m. 



Wolken: Gattung u. Betrag. Vormittags cu 6, dann cu str. und 



cu ci 1 — 2; Nachmittags cu ni 6, später cu str. 9 cu ni 10. 



Richtung. Niedrige Wolken aus der Windrichtung, höhere 



aus NNW. 



Niederscbl.: B von 6° 50' bis 8'' 15' a. m. Ahends feuchte 



Luft. 

 Zustand d. See: Temp. Mittel 14,6°; max. 16,1°, min. 13,3°. 

 Spezif. Gewicht. Mittel 1,02707; max. 1,0272, min. 1,0270. 

 AUg. Bemerk.: Zu den cu aus der Windrichtung trat ein 

 höherer Wolkenzug aus NNW, um 6'' 50' a. m. sprang 

 der Wind auf N310°E mit Regen bis gegen 8'' 30', dann 

 wieder N6°E, sehr heftige Böen, 

 gh Rogenmesser zeigte nach 24'' ^= 1,2 mm. 

 Ozongehalt =8 — 9. 

 12'' BesteckÜasche mit Sand über Bord. 



Nachmittags Horizont besetzt mit ni, hohe und schnell 

 ziehende cu str. aus NK ziehend, darunter hin und wieder 

 cu aus NNK, die kurz vor Sonnenuntergang den ganzen 

 Himmel bezogen. Dünung aus NNW. Geringe See aus 

 der Windrichtung. Farbe hell blaugrün. 



1874, den 25. September. 



Poshion: 34° 46,8' — 34° 15,6' S-Br., 12° 49,3' — 16° 13' G-Lg. 

 Schiffsbew.: Kurs N85°E. 



Fahrt. Beginnt um 2'' a. m. 7,2, wird schneller bis zu 10,8 



um 10'' p. m. 



Wind: Richtung. Mittel N334°E; Vormittags noch östlich 



N355°E und N343°E, Nachmittags N298°£ und so über 



N321°E nach N33S°E. 



Stärke. Mittel 4,3; anfangs 4, immer frischer werdend bis 6. 



Barom.: Mittel 761,35 nmi: fällt bis zum min. 758,30 mm um 



2'' p. m., steigt dann bis zum max. 762,80 mm. 

 Temp. d. Luft: Mittel 15.4°; max. 15,8° um lO'i a. m., „in. 



14,7° um 2'' p. m. 

 Spaimkr. d. Dünste: Mittel 11,0mm; max. 12,2 mm um 2'' 



a. m., min. 10,1 mm um 2'' p.m. 

 Wolken: Gattung u. Betrag. Vormittags cu ni 10 bis 2'' p. m., 

 dann nur ni und cu 3 — 6. 

 Richtung. Mit dem Winde. 

 Niederschi.: Schwacher B von 2'' und 6'' a. m , ebenso um 2'' 



und 7'i p. m. 

 Zustand d. See: Temp. Mittel 15,4°; max. 16,1°, min. 14,7°. 

 Spezif. Gewicht. Mittel 1,02697; max. 1,0271, min. 1,0269. 

 Allg. Bemerk.: Himmel cu ni ganz bezogen, zeitweise schwacher 

 Regen. Von 6'' 15' bis etwas nach 8'i Wind aus N310°E 

 bis N332°E, dann wieder N343°E. 

 See und Dünung aus NNW bis NW. 

 Ozongehalt nach 24'i = 9, sehr gleiehmässig. 

 12'' Besteckflasche mit Sand über Bord. 



Nachmittags im Anfange ganz bezogen, später aufklarend, 

 nur der Horizont mit ni besetzt. Abends böig. Wasser- 

 farbe grüngrau. 

 See und Dünung aus NW. Etwas nach 7'' ein sehr schöner 

 Mondregenbogen. 



1874, den 26. September. 



Position: 34° 7,2' — 33° 55,0' S-Br., 17° 5' — 18° 10' 0-Lg. 

 bis lO'i a. II,. 

 Capstadt von 2'' p. m. an. 

 Schiffsbew.: Kurs. N76°E; um lO'i a. m. trieb das Schiff vor 

 dem Schleppnetz. 

 Fahrt. 10—9. 

 Wind: Richtung. Mittel N350°E; Vormittags von N343°E bis 

 N6°E, Nachmittags fast immer N332E, nur einmal N326°E 

 um 2*1 p. m. 

 Stärke. Mittel 3.3; Vormittags 6 — 7, abflauend bis 5, Nach- 

 mittags nur 2 — 3. 

 Barom.: Mittel 761,58 mm; max. 763,15 mm um 6'i a. m., min. 



760,50 mm um 2^ p. m. 

 Temp. d. Luft: Mittel 14,6°; max. 16,2° um 2'ia. m., min. 



13,8° um lO'i a. m. 

 Spannkr. d. Dünste: Mittel 10,1 mm; max. 10,7 mm um 6'' a.m., 



min. 9,6 mm um 2'' p. m. 

 Wolken: Gattung u. Betrag. Vormittags cu ni 5 — 8, Nach- 

 mittags cu ni 10. 

 Richtung. Mit dem Winde ziehend. 

 Niederschi.: — 



Zu.stand d. See: Temp. Mittel 12,9°; max. 14,8°, min. 11,8°. 

 Spezif. Gewicht. Mittel 1,02682; max. 1,0271, min. 1,0266. 

 Allg. Bemerk.: Schnell ziehende cu ni aus der Windrichtung 

 im Betrage von 3 — 8. See und Dünung aus NW. 

 Ozongehalt nach 24'' = 7 — S. 



Nachmittags Himmel bezogen. Nachts gegen 12'' etwas auf- 

 klarend. See und Dünung aus N. AVasserfarbe grün. 



1874, den 27. September. 



Position: Rhede von Capstadt. 

 Schiffsbew.: Kurs. \ ^.^,,. ^„^^,,, 



fahrt./ 



