CERVEAU. <)71 



indirecle, voie motrice sccondaire ou voie cortico-ponto-certbelleuse,qm se prolonge, a son 

 tour, par une voiedont 1'origine etle trajet ssraient en quelque sorte parallels a la voie 

 motrice directe, voie cerebello-spinale, par 1'inlermediaire de laquclle les processus ner- 

 veuxde 1'ecorce cerebrale peuvent retentir a travers 1'ecorce cerebelleuse sur les cellules 

 radiculaires motrices. Les collaterals que les faisceaux pyramidaux emettent a leur 

 passage a travers le pont de VAROLE et qui vont s'arhoriser entre les cellules des noyaux 

 protuberantiels, cellules d'origine des fibres des pedoncules cerebelleux moyens, ne lais- 

 sent pasde transmettre a ces cellules une partie des courants qu'ils transinettent aux cel- 

 lules radiculaires des cornes anterieures de la moelle. II en resulte que par les prolon- 

 gements cylindraxiles des cellules des noyaux du pont, qui se terminent, sous forme 

 d'arborisations grimpantes, autour de la tige ascendante des cellules de PURKIN.IE, 1'ecorce 

 du cervelet peut participer, dans une certaine mesure, tout mouvement volontaire 

 parti de la zone rolandique de 1'ecorce du telencephale; 1'action propre des cellules du 

 cervelet peut etre destinee a compenser le trouble d'equilibre du corps que tout mou- 

 vement, volontaire ou non, doit tendre a produire en deplac,ant le centre de gravite 

 (sens statique). Toute lesion destructive des fibres de la voie cortico-spinalc et de la voie 

 cortico-ponto-cerebelleuse, lorsque ces fibres sont encore melangees, dans le centre ovale, 

 dans la capsule interne et dans le pied du pixloncule cerebral, bref, dans la partie 

 cerebrale de leur trajet, produira, comme 1'a montre VAN GEHUCHTEIN, une paralysie 

 flasque et abolira completement 1'influence de la volonte sur les parties paralysees. II 

 en sera de meme si quelque lesion transverse, totale, de la moelle epiniere interrompt 

 ci la fois les deux votes motrices de ce centre nerveux : 1 celle de la voie i-inripale ou 

 voie eortico-spinale descendue de 1'ecorce cerebrale dans le bulbe et la moelle epiniere; 

 2 celle de la voie secondaire ou voie cerebello-spinale, descendue de 1'ecorce du cervelet 

 dans la moelle. Mais si, dans la moelle epiniere, une seule de ces voies est interrompue, 

 les symptdmes differeront selon que la lesion aura atteint la voie d'origine cerebrale 

 ou celle d'origine cerebelleuse. Dans le premier cas, VAN GEHUCHTEN signale la demarche 

 spasmodique; dans le second, la demarche titubante et 1'absence de coordination des 

 mouvements. Dans 1'un et 1'autre cas, aussi longtemps que 1'ecorce du telencephale 

 demeurera reliee aux cellules radiculaires des cornes anterieures de la moelle epiniere, 

 non settlement il n'y aura point de paralysie : le pouvoir de la volonte sur les muscles 

 peripheriques persistera. 



Fibres (^association. -- Les fibres d'association, pour etre distinctes des fibres de 

 projection, quant a la topographic cerebrale, ne presentent pourtant aucune difference 

 quant a leurs modes d'origine et de terminaison. Au fond, il n'existe que des neurones 

 d'association. Le role physiologiqae different d'uue fibre d'un centre d'association de 

 FLEGIISH; ou d'un centre de projection de WERNICKE, d'une sphere sensitive ou sensorielle 

 de 1'ecorce, depend uniquement de la nature de ces centres nerveux, c'est-a-dire des 

 proprietes des cellules d'origine des fibres, proprietes reductibles elles-memes a divers 

 modes de connexion realises par la division du travail physiologique et devenues peut- 

 etre specifiques au cours de 1'evolution organique. Que les fibres afferentes ou efferentes 

 s'elevent ou descendent, soit directement, soit indirectement, des centres sous-corticaux 

 a 1'ecorce ou de 1'ecorce aux masses grises interieures du nevraxe, ou encore qu'elles pro- 

 viennent, dans 1'e'corce meme, de centres plus ou moins eloignes, ou elles ont leurs cel- 

 lules d'origine et dans lesquels elle se terminent, suivant un trajet plus ou moins 

 horizontal, comme c'est le cas pour les neurones des centres d'association, il nous 

 semble impossible de d6couvrir la moindre difference dans tous ces mecanismes de 

 coordination. Les voies d'association, qu'elles soient longues ou courtes, intra on inter- 

 corticales, transmettent et propagent les courants nerveux comme les faisceaux de pro- 

 jection. Les lougues voies d'association manquent dans le cervelet. 



Le nombre, 1'epaisseur et la longueur des fibres nerveuses constitutives d'un faisceau 

 dependent de plusieurs facteurs anatomiques et physiologiques. Le nombre ou la quan- 

 tite des fibres d'un faisceau resulte de 1'etendue des centres de projection et de la com- 

 plexite des centres d'association. Les faisceaux de projection qui se terminent dans 

 1'ecorce sont 1'expression anatomique de 1'extension en surface, mais aussi de la diffe- 

 renciation relative des membranes neuro-epitheliales et de la structure histologique des 

 organes peripheriques des sens, ou encore du developpement et de la puissance des 



