102 BIBLIOCRAPH1E. 



exemple : VERHOOGEN etablil que 1'hyoscyamine, injectee a une grenouille, perd une 

 partie de sa toxicite dans le tissu hepatique, mais que le sang ne diminue pas son pou- 

 voir toxique. Je trouve ce fait dans une analyse donnee par \& Revue dcs sciences medi- 

 cales ; et alors j'ecrirai ainsi 1'indication bibliographique : VERHOOGEN (i).Rech.sur la diffu- 

 sion dans I'organisme de certaines substances toxiques ou me'dicamenteuses inject, dans />' 

 sang circulant (an. Rev. Sc. Med., Paris, 1895, XLV, 80-81). 



Un autre cas, enfin, assez commun, se presente. Beaucoup de recueils analytiques 

 citent, sans aucuue analyse, certains memoires dont ils donnent 1'indication bibliogra- 

 phique sans la faire suivre d'aucuns commentaires. Evidemment il n'y a aucun inte"ret a 

 indiquer qu'on a trouve celte citation dans tel ou tel recueil, puisque en la copiant 

 textuellement on donne tout ce que ce recueil a donne. Par exemple, je trouve dans 

 V Index medicus (1893, xv, 601) : FODOR (G.), Uber die Schilddriise (Pest. mcd. Chir. Presse, 

 Budapest, 1893, xxix, 561-564) ; nul besoin d'indiquer que j'ai pris le litre de ce memoire 

 dans Y Index medicus, puisque, en consultant ce recueil, on ne Irouvera rien de plus 

 que ce que je donne ici. Mais, d'autre part, il n'est pas permis de laisser croire que 

 j'aie consulte ce memoire de G. FODOR, si en realite je ne 1'ai pas eu entre les mains. On 

 a parfaitement le droit d'indiquer, dans une liste bibliographique, un livre qu'on n'a 

 pas consulte, a condition qu'on ne le laisse pas ignorer. II faudra done trouver un signe 

 quelconque pour ne pas induire le lecteur en erreur. Je propose qu'on adopte a, eel, 

 ^gard le principe suivant : qui est demettre un asterisque en avant du nom de G. FODOR, 

 qu'on ecrira alors ainsi : *G. FODOR. 



Quanta la place de 1'indication bibliographique, il y a trois precedes : 1 la mettre 

 immediatement dans le texte meme, a la suite du nom de 1'auteur; 2 la mettre au has 

 de la page avec un renvoi numerique; 3" mettre un numero d'ordre qui se refere a une 

 liste numerotee qu'on place a la fin du chapitre, ou du volume, ou de 1'article. 



Chacun de ces precedes a ses avantages et ses inconveuients. Cependant, en pareille 

 matiere, comme toute mesure uniforme devient bonne, par cela meme qu'elle est univer- 

 sellement acceptee, nous prendrons le parti que le congres de Zoologie et le congres 

 de Physiologic de Berne ont adopte, c'est-a-dire 1'indication chronologique, de sorte 

 qu'on mettra enlre parentheses la date du memoire cite. A la fia, on donnera une tablo 

 chronologique, qui, pour les travaux se rapportant a la meme annee, sera faite par 

 ordre alphabetique. 



Prenons un exemple : je suppose la bibliographie du Camphre. Je trouve pour les 

 trois annees 1892, 1883, 1894, les memoires suivants, que j'ecris ainsi : 



1892. *PRENTISS (D. W.). Poisoning by camphor. (Thcr. Gaz. Detroit. 1892, (3). vm, 106^. 



1 893. - *KuxzE (F.) . Zur therapcutischen Verwcndung des Kampherweins (Allg. mcd. Centr. 

 Zrit. Berlin, 1893, LXII, 301). 



189i. *CHATTERJI (B. B.). Acasc of camphor poisoning (Med. Reporter, Calcutta, 1894, in, 

 123). 



^ROBERT (R.). Pharmacology of the camphor group and of the ethereal oils (Med. Am'. 

 Detroit, xu, 161-168). 



Dans le cours de 1'article Camphre, si j'ai a mentionner des travaux, j'6crirai PRE.X- 

 TISS (1892), KUNZE (1893), CHATTERJI (1894), et ROBERT (1894). 



L'avantage evident de cette methode est qu'il n'y a pas interruption du texte par la 

 lecture des notes. 



Si Ton lient a citer telle ou telle page d'un memoire ou d'un livre, on jecrira alors 

 Ires siniplement ROBERT (1894, p. 165); le premier chilfre se rapportant toujours a 1'in- 

 dication bibliographique mise a la fin de 1'article. 



Si Ton nous a suivi dans cette longue et minutieuse exposition, on voit qu'il se degage 

 qut'lques n'-gles gen^rales. 



1" Indiquer, le nom de 1'auteur, avec 1'initiale de sonprenom,le titre exact et complet 

 de son livre ou de son me'moire, sans en rien changer, dans quelque langue qu'il ait ete 

 ecril, etquelle qu'en soit la longueur. 



2" Indiquer, s'il s'agit d'un livre, la date et le lieu de la publication, avec le nombre 

 de pages et le nombre de planches; s'il s'agit d'un memoire, indiquer le recueil oil il a 

 paru, avec la date, la tomaison, la page initiale et la page finale, et le nombre des 

 planches et figures. Si, au lieu de citer I'ensemble d'un Jivre ou d'un memoire, on cite 



