576 CHLORAL. 



le chloral en formiale et chloroforme, avoue lui-meme que la quanlite d'alcali contenue 

 dans le sang est inxuffisante pour transformer en chloroforme lout le chloral absorb*';. II 

 apporte cependanl un correctif immediat a cette observation, en disant que, dans le sang 

 circulant, 1'alcali se renouvelle toujours & mesure qu'il est consomme. Le d6doublemenl 

 du chloral se ferait done lentement, progressivemenl ; a chaque instant une minime 

 quantite de chloroforme serait degagee, qui irait se fixer aussitol surles ganglions cere- 

 braux et sur ceux de la moelle epiniere et du ccrur. 



Mais quelle est done, approximalivemenl, la valeur de cette minime quanlite de chlo- 

 roforme '.'RICHARDSON, undes adeptes de LIEBREICH, semble avoir fourni lareponse.puisqu'il 

 admet qu'il ne pent se former par heure que 2b a 30 centigrammes de chloroforme au 

 depens de 35 a 40 centigrammes de chloral; soit 0,005 milligrammes de chloroforme 

 par minute. C'est peu, par rapport aux effets presque soudains que Ton obtient avec le 

 chloral, moins de 6 minutes apres le debut de son introduction dans une veine. 



D'autre part, comment se fait le renouvellement des sels alcalins? RARUTEAU prSten- 

 dait que, par la combustion immediate du formiale, le carbonate de soude etait rege- 

 nre et se trouvail prf-l a participer 4 de nouvelles reactions; mais alors que devient le 

 H&le pliysiologique allribue aussi au formiale lui-meme parun grand nombre d'auteurs? 

 Revenons aux doses de cliloral employees et a celles de chloroforme forrne"es dans le 

 sang pendant un temps determine; car il y a li d'interessantes observations a faire. 



LABB a deja fail remarquer qu'il esl difficile de comprendre 1'action rapide du 

 chloral, qui, a la dose de un gramme, peul faire dormir apnes 15 minutes, alors que la 

 proportion de chloroforme qui derive de celle quantite n'est pas superieure 4 0^,76; 

 nous ajoulerons qu'il est bien plus difficile encore de comprendre ces resullats, si Ton 

 tienl compte des calculs de RICHARDSON, qui etablissent que, pendant ces 15 minutes, 

 0,075 milligrammes de chloroforme seulement onl pu se former. 



II est a presumer, en outre, que celle proportion Ires faible de chloroforme n'est pas 

 toute active, puisqu'une parlie doil probablemenl s'eliminer assez vile par le poumon, et 

 on se demande alors ce qu'il reste du medicament pour produire le sommeil! 



ARLOING a repondu a cetle objection en s'appuyanl sur des essais fails par lui, chez 

 les grands solipedes, et voici ce qu'il dil. 



La quanlite de chloroforme necessaire pour endormir un animal est, loujours infe- 

 rieure a celle que fournirail une dose anestlu-sique de chloral. Ainsi, avec 5* r ,57 k 6* r ,5 

 de chloroforme tres etendus, injectes graduellement el lenlemenl dans les veines, nous 

 avons endormi admirablement de grands solipedes ; pour oblenir le meme degre d'insen- 

 sibilite avec le chloral, nous etions oblige d'en injecler 30 a 40 grammes. 



Or 1'hydrale de chloral donnant 72,2 p. 100 de chloroforme, en presence des alcalis, 

 la quantile necessaire pour endormir uncheval en fournira 22 a 30 grammes, c'est-a-dire 

 environ cinq fois plus qu'il n'en faut a 1'^tat libre pour obtenir le meme resultal. En 

 lenanl comple de la lenteur avec laquelle se fera le dedoublemenl, on voit que le sang 

 renfermera, pendant un laps de lemps cinq a six fois plus long que le sommeil chlorofor- 

 mique, une dose de chloroforme k 1'etat naissanl suffisanle pour enlrelenir 1'anesthesie. 



Evidemment le raisonnement esl serre de tres pres, mais le calcul n'envisage que le 

 medicament, el ne s'occupe pas de la quantite d'alcali qui est necessaire a la 

 reaction. 



II ne faul pas oublier pourtant, et nous insistons la-dessus, que, meme en faveur du 

 chloral, le sang ne doil pas se desalcaliniser, el qu'en somme, pour subir la decom- 

 position en formiate et chloroforme, un gramme de Moral a besoin de 0,271 d'hydrate 

 de soude, ou bien, si cette soude est prise a 1'etal de bicarbonate, de 0,507 de ce sel. 



Or, d'apres les analyses chimiques de SCHMIDT, HOPPE-SEYLER, BUNGE, on peut 

 calculer que, dans le sangd'un homme de 65 kilogrammes, il y a 4^,605 de soude; dans 

 le sang d'un cheval de 300, kilogrammes, 33 r ,28 de soude ; mais il s'agit la de soude, et 

 non de bicarbonate, et il est certain que, si Ton veut se preoccuper des seules combi- 

 naisons de celte soude qui sonl en mesure de servir au dedoublemenl du chloral, on est 

 convaincu que LIEBRKICH avail grandement raison de reconnailre que la quantilr d'alcafi 

 contenue dans le sang ne peut suffire a transformer en ehloroforme tout le chloral 

 absorbe. 



On n'est pas etonne non plus de la limitation etablie par RICHARDSON, qui fixe a 25 



