568 CHLORAL. 



vitro, qui sont assuremenl insuf risantes pour lui accorder une valeur quelconque, relati- 

 vement au mode d'action reel du chloral. 



B. Tbeorie du dedoublement de LICBREICH. - - Des le debut de cet article, nous avons 

 rappele que, sous 1'influence des hydrates et carbonates alcalins, le chloral se dedoublo 

 en chloroforme et formiale. 



Or nous avons ajoute aussi 'qu'a la temperature ordinaire cetle transformation est 

 nulle et qu'elle est encore assez lenle a 38 ou 40. 



C'est sur elle cependant que se trouve edifice toute la theorie chimique de LIEBREICH. 

 En effet, avant toute demonstration, cet auteur a suppose qu'en presence jdes .car- 

 bonates alcalins du sang, le ehloral devait se dedoubler, dans le milieu interieur, en 

 chloroforme et formiate ; le premier de ces corps pouvant devenir 1'origine d'effets hypno- 

 tiques ou anesthesiques. 



L'experience physiologique ayant verilie rette deduction, la theorie rhimique a ete 

 consacre"e, et on a delinitivement admis que le chloral n'est qu'une source de chloroforme, 

 dont tous les effets physiologiques ne doivent etre rapportes qu'a ce seul corps. 



Les efforts d'un grand nombre d'experimentateurs et de therapeutes se sont depenses 

 en faveur de la demonstration de cette explication, qui, comme nous le verrons, a eu des 

 adversaires redoutables. Pour le moment, nous n'enumererons que les fails apportes a 

 son avantage. 



RICHARDSON d'abord injecte, sous la peau, du chloral et du chloroforme, et oblient 

 des effets qui lui paraissent identiqnes. II parvient dp plus a percevoir I'odeur du chloro- 

 forme, dans les gaz d'expiralion d'animaux intoxiques par des doses elevees de chloral. 

 Les demonstrations fournies par PEHSUXNE sont plus directes. Ce chimiste, ayant remar- 

 que que, si Ton ajoute du chloral a un liquide organique alcalin, tel qu'une solution 

 de blanc d'oeuf par exemple, la liqueur, porlee a40, repand I'odeur du chloroforme, pensa 

 que le meme phenomene devait avoir lieu dans le sang. 



11 introduisit alors une solution d'hydrate de chloral dans du sang de boauf, distilla 

 le melange et, en condensant les produits volatilises, oblint une petite quantitede chlo- 

 rofornii-. 



Comme, dans cette experiencr, la temperature du melange a atleint 100, PERSONNE 

 prevoit 1'objection en ope"rant de la fac.on suivante. 



II fait traverser le sang additionne de chloral par un courant d'air, destine a entrainer 

 les vapeurs et gaz volatils qu'il conlient, et dirige le tout a travers un tube deporcelaine, 

 chauffe" au rouge, puis dans une solution de nitrate d'argent. 



II obtient ainsi un precipite blanc de chlorure d'argent, qui traduit, par consequent, 

 la presence du chlore, dont 1'origine, d'apres PERSONNE, ne peut se trouver ailleurs que 

 dans les vapeurs de chloroforme, entrainees et de"composees par la chaleur. 



Mais il prevoit encore que Ton peut objecter que le chlore, obtenu dans ces condi- 

 tions, provient des vapeurs qui seraient fournies par le chloral contenu dans le sang, et 

 il realise 1'essai suivant. 11 soumet a 1'experience precedente un litre d'eau distillee, 

 renfermant 1 gramme d'hydrate de chloral; 1'operation est conduite pendant quinze a 

 vingt minutes et elle est complelement negative. On ajoute alors une petite quantite de 

 carbonate de soude au liquide de la cornue, et, aussitot, la presence du chloroforme est 

 accusee par la formation du chlorure d'argent. 



L'alcali ajoute, dit-il, a done seul transforme le chloral en chloroforme, comme le 

 fait 1'alcali du sang. 



Voici, du reste, comment PERSONNE comprend la faron dont le chloral se comporte dans 

 le milieu interieur. Eu presence des malieres alburninoides qu'il rencontre dans 1'eco- 

 nomie, le chloral produit du chloroforme aux depens de 1'alcali de ces matieres; paral- 

 lelement, ces'dernieres, appauvries en sels alcalins, contractent combinaisonavecle medi- 

 cament non detruit, forment ainsi un veritable re'servoir de chloroforme, qui ne le cede 

 que peu a peu et successivement, au fur et a mesure du dedoublement qui se continue. 

 Ce serait a cause de cette combinaison qu'on ne pourrait pas retrouver du chloral libre 

 dans le sang. 



II est bon de faire remarquer, immediatement, que BYASSON a nie la possibilite de 



celte reaction du chloral sur les albuminoides, dans les conditions indiquees par PERSONNE. 



ROUSSIN pre'tend qu'il est impossible que le chloral, ingere ou absorbe par 1'cco- 



