CHLOROPHYLLIENNE (Fonction). 697 



En ce qui concerne la respiration, nous voyons tout de suito rinlluence de l;i tem- 

 peraluro. mais nous on parlorons quand nous aborderons IViu.lc de ce sujr-l. Kela- 

 tivoinont a ['assimilation, on remarquo : 1" qu'a i.'i , le travail assimilateur diminue rapi- 

 demont avoc lYi^e 'I' 1 la feuille; 2 qu'a l.'i, il apparaii brusquement un minimum an 

 iiiiunont di' la lloraison ol que ['assimilation augmonte ensuilo pniurossivi'im'iii, pour 

 attoindro, dan-; los vieillos feuillos, une enertdo a pome inl'orifurc a ri'llo ilos jeuin's. II 

 ivMille. do plus, do cos ehitl'ros quo, dans los premiers stades du dovoloppemenf, la fi'iu- 

 prraluro l.i [)lus eleveo correspond a rnplimuni, landis quo plus lard 1'oplimum de tem- 

 poral uio csi plaoo boaiioniip plus has. L'auteur explique ce phenomene hi/am: par la 

 plus on moins Brando quantilo d'eau contenue dans los organes, deschangemenls minimi's 

 sous ce rapport agissanl puissamment sur 1'assimilation. Le laux de 1'cau conl'Mim- dans 

 les feuillos diminue ordinairement avec 1'age, les vieilles feuilles sont done, en ge~noral, 

 moins favorisoes sous le rapport dc I'energie assimilatrice. A plus haute temporal uro 

 olles pordont plus d'oau, a temperature plus basse elles assimileront done mieux.A -j:. 1 

 les vieilles pousses moins gorgees d'eau que les jeunes ne peuvent pasreparerles peric- 

 aussi rapidement que celles-ci, elles assimilent moins. A 15, les differences sont beau- 

 coup moins marquees, la chaleur a moins d'action. 



In/liion-e xpi'cialede Intcmpcratuir *ttr CO 2 absorbc eteinis. Si on compare les deux fonr- 

 tions respiratoire et assimilatrice sour le rapport de la temperature, voici ce qu'on trouvo. 

 KRECSLER a fait usage a ceteffetde la ronce qui serecommande par une tresgrande resistance. 



1 Le engagement de gaz carbonique dans la fonction respiratoire pent otre constalo 

 dans des limitos de temperature tres ecartees. La ronce, par exemple, respire des 0" el 

 jusqu'a 4o-50, temperatures extremes qu'elle puisse supporter. L'intensite de la respi- 

 ration est surtout regie par la temperature, a la temperature la plus elevee compatible 

 avec la vie correspond la respiration la plus active.. Aussi si on prend pour abscisses les 

 temperatures et pour ordonnees les quantitos de gaz carbonique, la courbe de la respi- 

 ration est fortement convexe vers 1'axe des ,r et s'6leve rapidement. Quant a 1'influence 

 du stade de dtveloppcmcnt, le maximum respiratoire d'un rameau de Seringa coincide 

 avoc la iloraison et la formation du fruit : ces deux facteurs, temperature et stade de 

 doveloppement, sont ceuxdont 1'influence est maxima sur la respiration. Celle-n est peu 

 inlluencee par 1'assimilation, par la quantite d'eau plus ou moins grande ofTerte a la 

 plante, la quantite de gaz carbonique contenu dans I'airambiant, la duree de 1'experience. 



2 En ce qui concerne 1'assimilation, la chaieur exerce sur cette fonction une influence 

 essentielle, mais qui n'estpas telle que ce facteur domine les aulres comme dans le cas 

 de la respiration. La decomposition de CO'- a la lumiere est possible, comme 1'acte res- 

 piratoire, entre des limites de temperature tres eloignees. Le minimum de temperature 

 paiait, en certains cas, place plus has pour 1'assimilation que pour la respiration chez 

 la meme plante. La courbe qui exprirne 1'assimilation par rapport a la temperature est 

 notablement diff^rente de celle de la respiration. Pai tant des basses temperatures, elle 

 s"i Ifve rapidement, arrived son optimum et s'abaisseensuite rapidement apreselrerestee 

 horizontale pendant quelque temps. On ne pent d'ailleurs mieux preciser la marche de 

 cette courbe ni indiquer surtout plus nettement la position.de I'optimum car, dans la 

 iniMiie espece, les relations entre 1'assimilation et la temperature dependent de 1'elat de 

 developpemeut des feuilles et de la quantite d'eau que celles-ci contiennent. Si on pose 

 la grandeur de la respiration et celle de 1'assimilation observe'es a la plus basse tempe- 

 raluro t'-irales a 1'unite, on aura, pour la feuille de ronce, la progression suivante : 



TKMI'KRATURK. IXTKXSIT1C IX1ENSITK TKNITKRATURE. INTENS1TK IXTKNMTr: 



rospiratoire. assimilatn. .-. r.'s|ni'atoire. assimilatriri-. 



its il.'-ris. 



-.-'. 1 1 29,3 8,8 I'.i 



7,5 I.S l.ii :\-2 11,1 



ll,:i :{,() 2,i 37,3 I '.,', 2,3 



i:i,8 4,6 J,s 41,7 I -.1,1 2,(l 



20,ti i.s 2,6 46,6 26, i 1,3 



25 7,8 2. '. 



Hemarquons, avec KREUSLER, que des organes d'age dillorent ne sont pas influences 

 ilc la nieme maniere par des differences de temperature determinees et que la cause de 

 ces anomalies apparentes reside dans la quantite' d'eau contenue dans la feuille. 



