CHALEUR. IS!) 



douxc, puisi|u'rllrs soul symetriques) <iui petivent aincner 1'liypei thermic, ct-la n-vienl 

 pivsi|in' a dire ijiie loules les parlies de 1'encephaie, otant leseos, peuvent amciuT de 

 rhyperlhermie. Kn suimne, on esl, revi'iiu a ('opinion quo j'avai-- cmise dans mon premier 

 travail, opinion ijn'Ain>\-nn\ rl SXC.HS, avaienl inlirmee, el savoir quo, memo sins lesion 

 des corps sfries ot dos couches opliques, on peut encore provoquor I'hyperthermie. 

 J'avais dif qm- Ionic localisation met hodiqne me paraissait impossible; <! . je no crois pas 

 que la question ait avance heaneoup; car la localisation [des six centres thermotaxiques 

 adiuis par I. Orr esl quelqite pea fragile. 



Hecemmenl On a fail nnc anlro experience inleressanle, quoique sos conclusions 

 soicnl assc/ hypolheliquos. Kn lesant sur des lapins et des cliats la partie moyenne du 

 troisieme venlricule -.into ///< //ssws Ix'tirerii the corpora striala and tin: n/i/i/- iliiilnmr, 

 on no petit plus provoquer la polypnee thermiquo et par consequent le centre polyp- 

 neique serail la. DC, memo, en excitant cello region par I'electricite, on obliondrait de 

 la polypnee. 



Aussi OTT est-ilameno a penser quo la polypn6e est determinee par 1'excitation de ce 

 centre (non |nu 1'oxcitalion du bulbe) et que le centre polypneique est aussi un centre 

 thermotaxique, ainsi du resto que tous les centres vaso-moteurs, sudorifiques, etc. 

 Mais, sans parailro trop sceptique, je trouve peu rigoureuses les preuves qu'il allosue 

 pour admellro un centre thermotaxique distinct a droite et a gauche, selon qu'il 

 s'agit de production dc chalour ou de radiation calorique. 



Mentionnons encore d'autres fails importants dans cette histoire des centres ther- 

 miijuos du systeme nerveux central. 



C'est d'ahord 1'etat des combustions chimiques et le rayonnement calorique. 



Sans qu'il y ait de polypnee proprement dite, il y a toujours une respiration un peu 

 plus fre"quente qu'a Petat normal. C'est ce qui explique que, chez les lapins piques, mal- 

 gro une production plus active de CO 2 , il n'y a pas accumulation de CO 2 dans le sang, 

 mais, au contraire, une legere diminution dans la teneur du sang en gaz carbonique 



(WlTKOWSKI, 181)1). 



Si Ton fait comparativement la calorimetrie des lapins normaux et des lapins piques, 

 on voit que la production de chaleur est plus grande pour les lapins piques. Dans 

 43 experiences, relativement assez concordantes, j'ai trouve, en faisant la quantite de 

 chaleur du lapin normal egale a 100, 124 pour les lapins piques, soil une augmentation 

 dans la radiation de chaleur de 2o p. 100. 



II est inleressant de constater que, par une tout autre methode -- calorimetrie indi- 

 recte par dosage des echanges respiratoires, -- ARONSOHN et SACHS out vu cette meme 

 augmentation de 2o p. 100 dans les echanges chimiques. 



Lorsque le fait fut bien constate, je 1'ai alors interpret^ dans un sens qui me parait 

 maintcnant errone. Tous les auleurs ont accepte cette interpretation; mais elle me 

 parait, apres mure reflexion, tout a fait defectueuse. 



Du moment que les echanges chimiques croissent par la piqure du cervoau, il t-tait 

 naturel de supposer que cette exageration des phenomenes de combustion sull'it a 

 expliquer I'hyperthermie. Mais cette explication, pour simple qu'elle soil, ne me parait 

 pas acceptable; car, dans bien des cas, les combustions croissent en plus grandes pro- 

 portions encore, sans que cependant la temperature soit modifl6e. 



La question est plus importante qu'elle ne le parait au premier abord; car, au fond, 

 c'est toute la theorie de la fievre qui est en jeu. Dans la iievre, il y a assurement hyper- 

 thermie, thermogenese exageree avec radiation calorique plus intense; mais ces com- 

 bustions plus fortes, qui, memo dans les cas de fievre intense, ne depassent pas !jO p. 100 

 des combustions normales, ne peuvent arriver a atteindre les enormes thermogeneses 

 que provoque un travail inusculaire intense; soit plus de 200 p. 100 do la production 

 normale. Copendant, dans nn travail nuisculaire e'nergique, la temperature centrale 

 monte a peine, et elle revient bien vite au niveau normal. 



II y a done, soit chez les animaux dont le cerveau a ete pique, soit chez les animaux 

 ou les hommes febricitants, quelque chose de plus qu'une production plus intense 

 d'actions chimiques, c'est a savoir un trouble dans la regulation thermique; car. si la 

 regulation thermique etait intacte, ce n'est pas une augmentation de 2. : i p. 100 dans les 

 combustions qui pourrait modifier meme d'un demi-degre la temperature centrale. 



