50-4 CHLORAL. 



Et d'abord, dans les experiences qu'il rapporte, ARLOING constate nettement 

 qu'apres 1'usage du chloral la proportion d'acide carboniquo diminue et la proportion 

 d'oxygene augmente dans les gaz de 1'expiration; de telle sorte que 1'animal, qui est 

 sous 1'influeiice de ce medicament, emprunte moins d'oxygene ;\ Patmosphere et exhale 

 moins d'acide carbonique qu'a 1'etat normal, quel que soil le nombre des mouvements 

 respiratoires. 



Le chiffre absolu d'acide carbonique exhale 1 diminue : cela est certain; mais il y a 



CO 2 



aussi une modification notable du rapport - qui, pendant la chloralisation, s'eleve d'une 



facon appreciable; de telle sorte que, par rapport a I'n.ryycne abwbc, 1'acide carbonique 

 exhale augmente pendant le sommeil chloralique ; on pent done conclure que la diminution 

 de ce gaz est proportionnellement moins grande que la diminution de Poxy-gene absorbe. 

 L'inlluence da chloral sur les actions chimiques respiratoires, chez le chien, a ete 

 etudiee encore par CH. RICHET, a un point de vue un peu different, mais non moins 

 inleressant. 



Une conclusion essentielle ressort d'abord de ses recherches, c'est que, chez les chiens 

 empoisonnes par le chloral, 1'intluence du systeme nerveux regulateur des echanges 

 ga/eux etant abolie, ils produisent des quantites d'acide carbonique exactement propor- 

 tionnelles a leur poids. Chez le chien chloralise", la taille ne modifie plus, comme chez le 

 chien normal, la production d'acide carbonique par kilogramme. Les gros chiens et les 

 petits chiens produisent, les uns et les autres, a peu pres autant. 



Sous Pinfluence du medicament, le systeme nerveux central est tellement affaibli 

 q'i'il ne pent plus lutter contre le froid exterieur. En fait d'echanges chimiques, il ne 

 resle, dit CH. RICHET, que ceux qui sont indispensables a la vie normale des tissus, et cette 

 aclivite chimique devient proporlionnelle, non plus a la surface, mais au poids meme 

 de Panimal, qui produit par kilogramme un minimum d'acide carbonique; a peu pres 

 KT ,660 par kilogramme el par heure. Un gros chien chloralis6 ne diminue ses echanges 

 que de 30 p. 100, tandis qu'un petit chien chloralise diminue ses echanges de 70 

 p. 100. 



En somme, pendant le sommeil chloralique, I'analyse des gaz de 1'expiration accuse 

 uue diminution de leurchiffre absolu; il etait intt-ressant de rattacher ces modifications 

 a celles des gaz du sang. 



C'est ce qui a e'te fait par AULHING. Get expc'rimentaleur a constate d'abord que, 

 pendant la chloralisation, la qtiantite d'acide carbonique diminue, tandis que la quau- 

 tile d'oxygene augmente dans le sang arteriel ; si parfois on constate une diminution 



CO- 

 dans le chiffre absolu de 1'acide carbonique et de 1'oxygene, Pexamen du rapport - dans 



les gaz du sang montre qu'il y a toujours, proportionnellement a 1'acide carbonique, 

 une accumulation d'oxygene dans le sang arteriel. 



Cependant, il peut arriver parfois qu'on trouve, dans le sang arteriel des animaux 

 cbloralises, une augmentation reelle du chiffre de 1'acide carbonique et du chiffre de 

 1'oxygene. 



C'est une particularite fort interessante que nous nous gardons de negliger, car elle 

 parait differencier, a cet egard, 1'etat de simple hypnotisme et 1'etat d'anesthesie. 



Le fait est verifie dans une experience oil, se servant /ie doses progressivement 



CO 2 

 croissantes, ARLOING a vu, chez un chien, le rapport - - varier avec 1'etat de Panimal. 



Si on 1'examine aux differentes phases de la chloralisation, on observe que, pendant 

 Phypnose, ce rapport grandit : de 2,30, a 1'etat normal, il devient 2,49 ;] tandis qu'il 

 diminue a partir du moment ou s'etablit le sommeil anesthesique ; de 2,30, a Pelat nor- 

 mal, il devient successivement 2,16 et 2,03. 



Par consequent, on arrive a conclure que les doses faibles, simplement hypnotiques, 

 de chloral, produisent une augmentation relative de 1'acide carbonique dans le sang 

 arteriel, tandis que les doses _fortes, anesthesiques, produisent an contraire une'diminution 

 de 1'acide carbonique et une augmentation de 1'oxygene. 



Si alors, se limitant aux resultats des doses fortes, on compare les chiffres de 1'oxy- 

 gene, dans les produits de 1'expiration et dans les gaz du sang arleriel, on est frappe 



